Какво е " TURCI " на Български - превод на Български

• турски
• турци
• турция
• османците
• турските
• турците
• турската
• турския
• турчина

Примери за използване на Turci на Румънски и техните преводи на Български

Turci rusă.
Турци руски.

Saraceni turci.
Сарацини турци.

Turci greci.
Турци гърци.

Atunci nu sunt turci.
Тогава те не се турци.

Turci evrei.
Турци евреи.

Cât despre turci. mai ales!
А за Турция най-вече!

Turci francezi.
Турци френски.

Ştiu despre tine şi turci.
Знам за теб и турците.

Turci montani.
Планински турци.

Eşti stâlpul comunităţii de expatriaţi turci.
Ти си стълб на турската общност.

Pentru Turci totul este"söyle böyle".
За турците всичко е шурла-бурла.

Aș putea căuta ceva dinainte de turci.
Мога да потърся в писания от преди османците.

Mergem la turci dar vom obține o barcă.
Ще идем в Турция, но трябва да наемем лодка.

Te-au numit un"pion" în jocul dintre Nixon şi Turci.
Нарекоха те пионка в играта между Никсън и турците.

Parlamentarii turci s-au bătut în timpul unei dezbateri.
Депутатите от турския парламент се сбиха.

În 1737 a pornit un nou război între austrieci şi turci.
През 1737 г. започва поредната война между Австрия и Турция.

Trebuie să ne ocupăm de turci înainte să se ia de copii.
Обади се на турчина, преди да е докопал децата.

Turci spun că nu descarcă piane în casele armenilor.
Турците казват, че не разтоварват пиана в къщите на арменците.

Dacă bunicul şi bunica sunt Turci, De ce sunt şi trăiesc aici?
Ако моите дядо и баба са турци, защо живеят тук?

Tânăra de 23 de ani din Belgia este fiica unor imigranţi turci.
Двадесет и тригодишната дъщеря на турски имигранти е родена в Белгия.

Cel principal este că catei turci rezistență diferită….
Основната е, че турските скилидки различна устойчивост на студ.

Cumparata de la turci de catre stimata stapanire, Imperiul Britanic.
Купен по-късно от Турция от почитаната, британска империя.

Acest fapt poate atrage mai mulţi investitori turci în Kirghistan".
Това може да привлече повече турски инвеститори в Киргизия.".

Eliminarea vizelor pentru turci crește riscul de atacuri teroriste.
Безвизовият режим за Турция ще повиши риска от тероризъм.

O ciocnire ulterioară a dus la moartea a şapte rebeli şi doi soldaţi turci.
Последвал сблъсък доведе до смъртта на седем бунтовника и двама турски войника.

Liderii americani şi turci discută despre programul nuclear al Iranului.
Лидерите на САЩ и Турция обсъдиха ядрената програма на Иран.

Conservarea colecției de obiecte de artă din sticlă antică ale Șișecam și picturi ale artiștilor turci.
Съхранение на колекция от антични стъклени предмети и картини на турски художници.

Noi arestări în rândul militarilor turci, pentru presupuse legături cu reţeaua Gulen.
Нови арести в турската армия заради връзки с гюленистите.

Procurorii turci anchetează neregulille semnalate în alegerile din Istanbul.
Турската прокуратура стартира разследване за нередности при изборите в Истанбул.

Cea mai mare parte a condamnaţilor sunt turci sau provin din foste republici sovietice.
Повечето от осъдените чужденци са граждани на Турция или идват от бивши съветски републики.