Какво е " ULTIMUL MEU MECI " на Български - превод на Български

• последният ми мач

Примери за използване на Ultimul meu meci на Румънски и техните преводи на Български

A fost ultimul meu meci.
Това беше последният ми мач.

Si nu intentionez sa pierd ultimul meu meci.
И нямам намерение да загубя последния си мач.

Era ultimul meu meci.
Последната ми игра с бухалката.

N-o să joc aşa ultimul meu meci.
Няма да играя така последната си игра.

În pofida ştirilor de azi, aşa cum am spus tuturor înainte, voi lua o decizie privind viitorul după ultimul meu meci.
Въпреки новините, аз го казах преди, ще взема решение за бъдещето си след последния ми двубой.

Ai fost la ultimul meu meci.
Беше с мен последния мач.

Am văzut atâţia ratati de la ultimul meu meci.
Не бях виждал толкова много губещи от последният ми мач насам.

A fost ultimul meu meci.
Това ми беше последният мач.

Indiferent dace vom ajunge in finala o sa fie ultimul meu meci.
Независимо дали ще се класираме или не, това е последния ми мач.

Este va fi ultimul meu meci, Vince.
Ще е последната ми игра, Винс.

Nu mai am ce să te învăţ, de aceea acesta e ultimul meu meci.
Няма на какво друга да те науча. Затова това беше последният ми мач.

Acesta a fost ultimul meu meci pentru Italia.
Това беше последният ми мач за Италия.

Ştiu că trebuie să joc doar 15 minute, dar acesta e ultimul meu meci.
Знам, че ми е позволено да играя само по 15 минути на мач, но това е последния ми мач.

Mine va fi ultimul meu meci de profesionist.
Утре ще бъде моят последен професионален тенис мач.

În pofida ştirilor de azi, aşa cum am spus tuturor înainte, voi lua o decizie privind viitorul după ultimul meu meci.
Въпреки новините от днес, както казах на всички по-рано, ще взема решение за бъдещето си след последния мач за сезона.

Mayweather: A fost ultimul meu meci.
Мейуедър: Това бе последният ми мач.

Ultimul meu meci a fost în urmă cu mai bine de un an, astfel că sunt de părere că este momentul potrivit să mă opresc.
Последният ми мач беше преди повече от година и затова мисля, че сега е точното време да се откажа.

Sper ca nu va fi ultimul meu meci.
Мисля, че това няма да е последният ми мач.

În ultimul meu meci din cupă… cu Quebec Mounties, fraţii Cracker m-au strîns la panouri… şi mi-au rupt genunchiul.
В последната ми игра… с Квебек, братята Кракер ме причакаха до бордовете и ми отнесоха коляното.

Mayweather: A fost ultimul meu meci.
Флойд Мейуедър: Това беше последният ми мач.

Sa fi fost asta ultimul meu meci in Champions League?
Дали това е последният ми мач за Барса в Шампионската лига?

Acesta a fost, de fapt, ultimul meu meci din carieră.
Всъщност това бе последният двубой в моята кариера.

Acesta a fost ultimul meu meci oficial pentru Ucraina.
Това беше последният ми официален мач за Украйна.

Daca astazi a fost ultimul meu meci, a fost o modalitate geniala de a termina.
Ако днес е бил последният ми мач, то това бе един брилянтен край.

Daca astazi a fost ultimul meu meci, a fost o modalitate geniala de a termina.
Ако това беше последният ми мач, то това беше невероятен начин за край.

De ani mai târziu a venit ziua ultimului meu meci ca profesionist.
А сега 30 години по-късно играя последния си мач като професионалист.

Totul s-a terminat când mi-am distrus piciorul fugind pe teren… în timpul ultimului meu meci de junior.
Докато всичко не свърши когато си счупих крака, хлъзгайки се на базата… по време на финалния мач от първия ми сезон.

Ultimul nostru meci împotriva rusnacilor.
Последният ни мач срещу руснаците.

Ăsta-i ultimul nostru meci acasă.
Това е последният ни домакински мач.

Ultimul nostru meci împotriva celor de la New England a fost definiţia jocului prost.
Последният ни мач срещу Нова Англия беше олицетворение на осиране.