Какво е " UMFLĂTURILOR " на Български - превод на Български

• подуване
• отоци
• на подпухналостта
• подуването
• оток
• отока
• отоците

Примери за използване на Umflăturilor на Румънски и техните преводи на Български

Tin-tsi -ul contra umflăturilor.
Тин-чи лекува отоците.

Un masaj special al pielii în jurul ochilor vă protejează împotriva umflăturilor.
Специалният масаж на кожата около очите предпазва от подуване.

Produsul funcționează prin reducerea umflăturilor și disconfortului.
Продуктът работи чрез намаляване на набъбването и дискомфорта.

Este uimitor de eficientă în reducerea mâncărimilor și a umflăturilor.
Изненадващо е ефективен при намаляване на подуването и сърбежа.

Ajută la reducerea umflăturilor și la o baie caldă de picioare.
Това ще помогне за намаляване на подпухналостта и горещата вана за краката.

Care este cauza reală a umflăturilor?
Кой е истинският източник на размириците?

Reducerea umflăturilor cauzate de acumularea de apă în organism.
Намаляване на набъбването, причинено от натрупването на вода в тялото.

Se vinde în farmacii și este eficient împotriva umflăturilor din zona ochiului.
Той се продава в аптеките и е ефективен срещу подуване в окото.

Odată cu îndepărtarea umflăturilor din mucus, vocea este restabilită mult mai repede.
С премахването на подуване от лигавицата гласът се възстановява много по-бързо.

Ele sunt mai puternice dimineața, iar în timpul zilei intensitatea umflăturilor este redusă.
Те са по-силни сутрин, а през деня се намалява интензивността на подуване.

Ajută la reducerea umflăturilor, mâncărimi, roșeață și disconfort la nivelul urechii.
Той помага за намаляване на подуване, сърбеж, зачервяване и дискомфорт в ушите.

Cu hemoroizii neglijați și cronici, nu mai este posibilă corectarea umflăturilor.
При пренебрегвани и хронични хемороиди вече не е възможно да се коригират неравностите.

Restul umflăturilor şi vânătailor este explicat de cele 17 bătăi din timpul semestrului.
Останалото са отоци и контузии от 17-те сбивания, в които е участвал през срока.

Aceste teste pot ajuta la diagnosticarea creșterilor, fracturilor, lacrimilor și umflăturilor.
Тези тестове могат да помогнат за диагностицирането на растеж, фрактури, сълзи и подуване.

Alți factori de dezvoltare a umflăturilor pleoapelor nu cauzează simptome suplimentare.
Други фактори за развитие на подуване на клепачите не причиняват допълнителни симптоми.

Printre acestea, exerciții fizice, care vizează eliberarea timpurie a umflăturilor și a gazelor.
Сред тях са физическите упражнения, които са насочени към ранното отделяне на отоци и газове.

Îndepărtarea umflăturilor de pe pleoapele superioare va ajuta la unele rețete populare.
Премахването на подуване от горните клепачи ще помогне на някои народни рецепти.

Următoarele reguli de utilizare a produselor vor ajuta la reducerea semnificativă a umflăturilor.
Следните правила за употребата на продуктите ще помогнат за значително намаляване на подуването.

Acestea ajută la îndepărtarea imediată a umflăturilor locale, durere și ajutor în vindecarea rănii.
Те помагат незабавно да премахнат местните отоци, болки и помощ при лечението на раната.

Prin promovarea fluxului limfatic, aceste măsuri ajută la reducerea semnificativă a umflăturilor.
Чрез насърчаването на изтичането на лимфа, тези мерки помагат значително да се намали подуването.

În lupta împotriva umflăturilor în timpul menstruației veți ajuta unele activități fizice și exerciții fizice, în special întinderea.
В борбата срещу оток по време на менструация, някои физически дейности и упражнения ще помогнат, особено стречинг.

Bromelainul stimulează organismul pentru a produce substanțe care luptă împotriva durerii și umflăturilor.
Бромелаин стимулира тялото за да произвеждат вещества, които се борят с болката и подуването.

Apariţia umflăturilor/ papule de culoare roşie sau roz, care se extind în diferite părţi ale corpului in decursul mai multor zile.
Появата подуване/ червен или розов папули, които се простират в различни части на тялото в продължение на няколко дни.

Mijloacele de terapie locală- diverse unguente și creme ajută la îndepărtarea durerii și umflăturilor.
Средства за локално лечение- различни мехлеми и кремове помагат за премахването на болката и подуването.

În plus față de eliminarea umflăturilor și a senzațiilor de greutate, Levasan se ocupă, de asemenea, de aspectul sănătos al picioarelor.
В допълнение към елиминирането на подуване и усещане за тежест, Levasan също се грижи за здравия вид на краката ви.

Medicamentul inhibă secreția de enzime lizozomale, mediatori inflamatori, promovează eliminarea umflăturilor și suprimarea….
Лекарството инхибира секрецията на лизозомни ензими, възпалителни медиатори, насърчава премахването на подпухналостта и потискането на….

Locul umflăturilor începe să se înrăutățească și, fără tratament, sindromul de durere devine foarte puternic și crește temperatura.
Място подуване започва да се тровя, а без терапия болковият синдром се превръща в много силна и се повишава температурата.

Indometacin"- cunoscut mai mult ca un agent antiinflamator și antipiretic, se comportă bine și cu eliminarea umflăturilor din picioare.
Индометацин"- известен повече като противовъзпалително и антипиретично средство, също се справя с отстраняването на подпухналостта на краката.

În mod tradițional, tratamentul medical al umflăturilor include utilizarea de geluri și creme care reduc inflamația și umflarea țesuturilor moi și au un efect de rezolvare.
Традиционно, медицинското лечение на подуване включва използването на гелове и кремове, които намаляват възпалението и подуването на меките тъкани и имат решаващ ефект.

Cand simptomele lumbago in dureri de spate inferior sunt eliminate procedura de cincisprezece minute, terapia magnetică, ajută la reducerea umflăturilor și ameliorarea inflamației.
С лумбаго, симптомите на болка в гърба са елиминирани чрез петнадесет минути магнитотерапия, помага за намаляване на подпухналостта и облекчаване на възпалението.