Примери за използване на Un agent de turism на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eşti doar un agent de turism.
Un agent de turism mai puternic decât Fuhrerul?
Туристически агент по-велик от фюрера?Sunt doar un agent de turism!
Аз съм само туристически агент!E un agent de turism pentru interlopi.
Той е нещо като туристически агент за подземния свят.Presupun ca e un agent de turism.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Повече
Използване с глаголи
Esti un agent de turism destul de dur, domnule Clarke.
Страшен туристически агент си, г-н Кларк.Ar trebui să fi fost un agent de turism.
Трябваше да стана туристически агент.Ştiu un agent de turism grozav.
Познавам чудесен туристически агент.Ai un contabil chel, un urolog chel, un agent de turism chel.
Имаш плешив счетоводител, плешив уролог, плешив туристически агент.Arăt ca un agent de turism? Font color=" e6fdfe"?
Да ти приличам на туристически агент?Sunt invidios fiindcă l-ai impresionat, dar un agent de turism nu se compară cu FBIul.
Завиждам, че си му направил такова впечатление, но туристически агент не може да се сравнява с ФБР.Някои оприличават Агенцията на сто гения, свързани от туристически агент.Arăt ca un agent de turism?
Изглеждам ли като туристически агент?Excursiile de weekend în Croaţia sunt la mare căutare, şi costă doar 100 de euro”,a declarat un agent de turism pentru SETimes.
Търсят се пътувания през уикенда до Хърватия, които струват около 100 евро",заявява един турист за SETimes.Prietenul meu micuţ e un agent de turism dat naibii.
Дребничкият ми приятел пък е туристически агент.Dacă ești un agent de turism și organizezi un tur în Praga sau dacă călătorești într-un grup mai mare, poți închiria un autocar cu șofer.
Ако сте туристически агент, който организира обиколка в Прага или пътувате в по-голяма група, можете да наемете автобус с шофьор.Sau mama,o fată rebelă ce şi-a găsit vocaţia ca un agent de turism part-time şi o mamă cu normă întreagă.
Или майка ми, бунтовницата, която намерила своето призвание като тур агент на половин работен ден и супер-майка на пълен.Un agent de turism are legături cu aproape toate cele mai importante companii aeriene și vă poate ajuta cu siguranță fisura cea mai bună afacere pentru planurile tale de călătorie.
Туристическият агент има връзка с всички водещи авиокомпании и определено може да ви помогне да проникна в най-добрата сделка за вашите планове за пътуване.M-am întâlnit cu Leones, un agent de turism cu care s-a întâlnit Doakes.
Току-що говорих с Лионес- туристическият агент на Доукс.După cum se prevede și la momentul indicat în prealabil și în scris(inclusiv prin mijloace electronice) de către transportatorul aerian,operatorul de turism sau un agent de turism autorizat, sau, dacă nu este indicat un timp.
Като е предвидено и в час, посочен предварително и в писмен вид(включително по електронен път) от въздушния превозвач,туроператора или упълномощен пътнически агент, или, ако не е посочен час.Nu eşti doar un agent de turism, Roger. Eşti un inger.
Ти не си просто пътнически агент, Роджър, ти си ангел.Nu era nimic plin de strălucire să mergi în ploaie timp de 20 de minute în căutarea unui telefon public de lucru care să sune acasă sau să plătești mai mult pentru zboruri pentru cătrebuia să trec printr-un agent de turism pentru a le rezerva- dă-mi Skype și Skyscanner în orice zi.
Нямаше нищо бляскаво около 20-минутна разходка в дъжда, която да търси работещ обществен телефон, за да се обади вкъщи, или да плати повече за полети,защото трябваше да мина през туристическия агент, за да ги резервирам.Încep să mă simt ca un agent de turism care nu a urcat niciodată într-un avion.
Започвам да се чувствам като продавач на билети, който никога не е бил In cazul in care un vanzător refuză să vă repare laptopul cares-a defectat in perioada de garanție sau dacă nu puteți ajunge la un acord cu un agent de turism in legătură cu o restituire in cazul unei vacanțe ratate, există modalități de a soluționa aceasta fără prezentarea in instanță.
Ако даден търговец откаже да поправи Вашия лаптоп, който се е повредил,докато е бил в гаранционен срок или ако не можете да стигнете до споразумение с туристически агент относно възстановяване на плащане заради провалена почивка, винаги има начини проблемът да се реши без да се стига до съд.Un agent de turism poate ajuta,de asemenea- nu toate hotelurile sunt în mod explicit stil de viață alternativ, dar în schimb au fost»adoptate»de către comunitate din cauza lor de acceptare sau din cauza de a avea doar o masă critică de oameni gay care stau în anumite perioade(cum ar fi în timpul convenții, care este de ce am adus vorba).
Туристическият агент може да помогне, също- да не всички хотели са ясно алтернативен начин на живот, но вместо това те са били»приет»в общността в резултат на приемане или се дължи само като критична маса гейове, които живеят в определено време(по време на провеждане на конгреси, който е, защо аз повдигна този въпрос).În incintă se află o bancă, un agent de turism, o librărie, un supermarket și o farmacie.
В района за пазаруване има банка, туристически агент, книжарница, супермаркет и аптека.In cazul in care un vanzator refuza sa va repare laptopul care s-a defectat in perioada de garantie saudaca nu puteti ajunge la un acord cu un agent de turism in legatura cu o restituire in cazul unei vacante ratate, exista modalitati de a solutiona aceasta fara prezentarea in instanta.
Ако даден търговец откаже да поправи Вашия лаптоп, който се е повредил,докато е бил в гаранционен срок или ако не можете да стигнете до споразумение с туристически агент относно възстановяване на плащане заради провалена почивка, винаги има начини проблемът да се реши без да се стига до съд.Dacă sunteţi un organizator de conferinţe, o asociaţie internaţională sau un agent de turism mandatat, puteţi solicita o propunere(cod promoţional) de„Companie aerianăpreferată” pentru a vă susţine conferinţa sau prezentarea.
Ако сте организатор на конференции,или сте международна асоциация или упълномощен пътнически агент, можете да поискате предложение за„Предпочитана авиокомпания“(промоционален код), за да обезпечите организацията с пътуването за Вашата конференция или изложба.Este deosebit de important să se țină seama de activitățile unui agent de turism.
От особено значение е дейността на туристически агент.Някои туроператори чартърни малки плавателни съдове, които правят пътуването, но вие ще трябва да покаже,като част от пакет за връщане чрез туристически агент.
