Какво е " UN BEBE " на Български - превод на Български

• бебе
• дете
• бебето

Примери за използване на Un bebe на Румънски и техните преводи на Български

Un bebe pe drum!
Бебето е на път!

Tocmai au avut un bebe.
Та тя има малко бебе.

Acesta e un bebe care bea lapte de la sânul mamei.
И така, това е бебе, сучещо мляко от гърдата на майка си.

Îl ataşezi la un bebe.
Поставяш го на бебето и.

Dar nu m-ar deranja un bebe Kevin prin preajmă.
Но може и да нямам нищо против бебе Кев да тича наоколо.

Sunt de când eram eu un bebe.
Това ми е бебешкото.

Voi incercati sa aveti un bebe si nu mi-ati spus?
Опитвали сте да имате дете и не сте ми казали?

Ce cămin este acesta pentru un bebe?
Що за дом за дете?

Ce mănâncă un bebe la 8 luni?
Какво да се хранят бебето на 8 месеца?

Asta e, înfăşat ca un bebe.
Целият увит като малко индианче.

Deci o slujbă nouă… un bebe nou… prieteni noi şi unici.
Значи нова работа, ново бебе, някои уникални нови приятели.

Yonica, să facem un bebe!
Йоника, нека си направим дете!

Iată un bebe. Are trei luni. Încă face pe ea și nu poate face calcule.
Това е бебе. Тя е на три месеца. Тя се напикава и не може да смята.

De ce esti asa un bebe?
Защо се държиш като бебе?

Nu a fost doar pentru ca era un bebe Niciodata n-am fost foarte indemanatic cu copii.
Не беше само защото е бебе Никога не съм била много опитна с децата.

O să avem un bebe!!!
Най-после ще си има бебче!!!

Încă mai încercaţi să faceţi un bebe?
Още ли се опитвате да правите бебета?

Incercam de 3 ani sa avem un bebe, dar nimic.
Опитваме да си имаме бебе от вече почти 2 години, но нищо.

Nu-ţi aminteşti de ea, dar ea te ştie de când erai un bebe.
Ти не я помниш, но тя те познава още като бебе.

Imi aduc aminte cum mergeau lucrurile când erai un bebe şi nu ştiai ce se petrece.
Че помня точно какво беше в вкъщи, когато беше бебе и не знаеше какво става.

Se pare că printre pasageri ar fi existat 16 minori şi un bebe.
Съобщава се, че сред пътниците са 16 деца и едно бебе.

Ceea ce se întâmplă când un bebe și o pisică decid să învețe aceleași mișcări de dans!
Когато бебе и котка решават да се научат на едни и същи танцови движения!

Iar nouă luni mai târziu… se naşte un bebe.
И след 9 месеца се ражда бебето.

Îmi pare rău că am spus că nu mai vreau un bebe în familie, dar… nu vreau să-I iubeşti mai mult decât pe mine.
Съжалявам, че казах че не искам друго бебе, но… не искам да го обичаш повече от мен.

Si apoi Sophia isi pierde ochelarii si crede ca porcul e un bebe.
После София си загуби очилата и си помисли, че прасето е бебе.

Cine ţi-a spus că nu plătesc chiria? Polly, ştiu că ai un bebe, dar ce-i cu bebele nostru?
Поли, знам, че ще имаш дете, но какво ще стане с нашето бебче?

Îmi amintesc exact cum mergeau lucrurile când tu erai doar un bebe.
Много добре помня как бяха нещата вкъщи, когато ти беше бебе.

Ca bebelușiii, ei nu vorbesc sau comunică, dar dacă un bebe începe să plângă.
С малките деца, бебетата, те не говорят и общуват, но ако бебето започне да плаче.

Ultima data l-am uitat pe Mr. Elephant, Brady s-a purtat ca si un bebe mare.
Последният път, когато забравих мистър Слон и Брейди се държа като бебе.

Nu ştiu ce-i cu faţa aia zîmbitoare, dacă nu eşti gravidă, sau de e un bebe acolo înauntru.
Не знам какво е това усмихнато, че не си бременна или че има бебе вътре.