Какво е " UN COPILAŞ " на Български - превод на Български

• бебе
• дете
• малък
• едно детенце
• бебето
• детето

Примери за използване на Un copilaş на Румънски и техните преводи на Български

Sau un copilaş.
Или бебе.

O să dormi ca un copilaş.
Ще спиш като бебе.

E un copilaş.
Той е малък.

Doarme ca un copilaş.
Спи като бебе.

Ai un copilaş acolo.
Ти имаш дете там.

Dar nu mai e un copilaş.
Но вече не е малък.

E doar un copilaş, nu ştie ce face.
Той е просто бебе не знае какво прави.

Lil doarme ca un copilaş.
Лил спи като бебе.

Nu e un copilaş, e o fată?
Не е бебе, а момиченце. Искаш ли хляб?

Jamie, plânge ca un copilaş.
Джейми! Плаче като бебе.

Am auzit un copilaş plângând.
Дочух бебешки плач.

Pot să beau un pahar, apoi trebuie să adorm un copilaş.
Мога да пийна едно, после трябва да приспя бебето.

Nu sunt un copilaş.
Не съм бебе.

Ar trebui să fie tratată ca o prinţesă, protejată ca un copilaş.
Тя заслужава да е принцеса, да е защитена като бебе.

Nu trimit un copilaş în Iad.
Няма да изпратя бебе в Ада.

Imensitatea lui face orice adult să se simtă iar un copilaş.
Стикерите могат да накарат всеки възрастен да се почувства отново дете.

Şi era un copilaş aşa frumos.
И беше толкова красиво момченце.

Hei tată, este în siguranţă să fie un copilaş într-o apă ca asta?
Тате, безопасно ли е бебето да е във водата?

Încă sunt un copilaş dolofan pentru ea.
За нея още съм малкият дебел брат.

Nu doar ai omorât un copilaş nevinovat.
Ти не си убил само невинно дете.

Să punem un copilaş în pătuţ cu un iepuraş şi un măr.
Сложете детето в кошчето с ябълка и заек.

Dar nu mai este un copilaş teoretic.
Но вече не е някакво теоритично бебе.

Am visat un copilaş care râdea şi se juca în braţele mele.
Едно детенце си играеше край мен. Смееше се точно като Raj.

Se întoarce un copilaş de la şcoală:.
Дете се връща от училище:.

Sofia, avem un copilaş mult mai important de care să ne facem griji.
София, имаме по-важни бебета, за които да се тревожим.

De ce se încrede un copilaş în tatăl său?
Какво значи един баща да вярва в детето си?

A veni ca un copilaş, a primi foloasele filiaţiei ca pe un dar;
Да дойдеш като дете, да получиш синовството като дар;

Aşa că este încă un copilaş, dar unul foarte mare.
От една страна той е още дете, но много особено.

Dar nu era un copilaş, avea doi ani.
Но тя не беше бебе. Беше на две години.

Vă rog să puneţi un copilaş într-un pătuţ, laolaltă cu un măr şi un iepure.
Сложете бебето в кошчето заедно с ябълка и заек.