Какво е " COPILAŞ " на Български - превод на Български

• бебе
• дете
• бебче
• малък
• детенце
• бебето
• деца
• бебенце

Примери за използване на Copilaş на Румънски и техните преводи на Български

Nu, copilaş.
Не, бебенце.

Copilaş mare.
Голямо бебе.

Bietul copilaş.
Горкото дете.

Copilaş fericit.
Щастливо бебче.

Sărmanul copilaş.
Горкото дете.

Copilaş jocuri(59).
Бебе игри(59).

Sărmanul copilaş.
Малкото бедно дете.

Ce copilaş, doamnă?
Какво бебе г-жо?

Sărmanul meu copilaş.
Горкото ми дете.

Ce copilaş frumos!
Какво хубаво бебе.

Bietul meu copilaş.
Бедното ми детенце.

Ce copilaş frumos!
Какво красиво бебе.

Nu mai sunt copilaş, Dave!
Не съм малък, Дейв!

Copilaş, mănâncă nişte pâine.
Детенце, хапни малко хляб.

Dormi, copilaş, dormi.
Спи бебче, спи.

A murit când eram copilaş.
Умря, когато съм бил малък.

Acest copilaş de aici.
Това бебче тук.

Plângi, plângi, ce eşti copilaş!
Плачеш, защо плачеш? Дете ли си?

Să nu plângi, copilaş drăguţ.
Не плачи, хубаво бебче.

Acest copilaş va impresiona.
Това бебче… ще направи впечатление.

Printesa şi copilaş păr….
Принцесата и бебе косата….

Bună copilaş, eu sunt tăticul tău.
Здравей, бебче. Аз съм татко ти.

Orice femeie bătrână şi orice copilaş poate împinge o scară.
Дори старица и дете ще успеят да бутнат стълбите.

Fiecare copilaş are nevoie de pătura lui, nu este aşa?
Всяко бебе се нуждае от свое одеяло. Съгласна ли си?

Într-o dimineaţă gri şi rece în Chicago. Un alt copilaş se naşte în ghetou.
В сивото Чикагско утро едно детенце се роди в гетото.".

Ai grijă de copilaş să nu îngheţe.
Да се пази от деца, да не се замразява.

Ce copilaş avocat excitabil s-a băgat în această şaradă?
И кое бебе адвокат е вързано в тази грандиозна шарада?

Felicitări pentru copilaş, dar nu cred partea cu invitaţia.
Поздравления за бебето, но няма да приема поканата.

Bietul meu copilaş, eşti ca Ahile, blestemat de acest crez.
Бедното ми дете! Ти си като Ахил- прокълнат от величието си.

Când eşti copilaş nu contează cine este, dacă au venit cadourile.
Като си малък това дава обяснение за произхода на подаръците.