Какво е " UN CRIMINAL DE RĂZBOI " на Български - превод на Български

• военен престъпник
• военнопрестъпник

Примери за използване на Un criminal de război на Румънски и техните преводи на Български

Un criminal de război.
Като военен престъпник.

El a fost un criminal de război.
Бил е военнопрестъпник.

Consider că dl Saakashvili este un criminal de război.
Смятам г-н Саакашвили за военнопрестъпник.

E un criminal de război.
Той е военен престъпник.

Preşedintele e un criminal de război!
Президентът е военнопрестъпник.

E un criminal de război, şi se ascunde.
Той е военнопрестъпник и се крие.

Deci nu sunt un criminal de război.
Значи не съм военен престъпник.

Un criminal de război, cu un gust pentru genocid.
Военен престъпник, склонен към геноцид.

Deci sunt un criminal de război.
Аз съм военен престъпник.

Dar sunt indicii clare ca acest om este un criminal de război.
Има доказателства, че този човек е военнопрестъпник.

Bush e un criminal de război!
Буш е военнопрестъпник!

Prin urmare, eşti considerat un criminal de război.
Следователно, вие се считате за военен престъпник.

Tipul e un criminal de război.
Той е военнопрестъпник.

Și oricine care a lucrat la aceasta este un criminal de război.
И всеки, който е работил над него е военнопрестъпник.

Sunt un criminal de război?
Да не съм военнопрестъпник?

Slobodan Praljak nu este un criminal de război.
Слободан Праляк не е военен престъпник.

Un criminal de război ascuns formează o relație cu singura sa legătură cu lumea exterioară- servitoarele lui.
Криещ се военен престъпник се влюбва в единствената си връзка с останалия свят- прислужницата си.

Să eliberăm un criminal de război.
Или ще освободим военен престъпник?

Un criminal de război ascuns formează o relație cu singura sa legătură cu lumea exterioară- servitoarele lui.
Укриващ се военнопрестъпник създава връзка с единствения си допир с външния свят- своята прислужница.

Dl Tony Blair este un criminal de război.
Г-н Тони Блеър е военнопрестъпник.

Toate dovezile noastre arată că ai fost un criminal de război.
Всички доказателства сочат, че сте бил военнопрестъпник. Доказателства?

Dr Albert Kirschner, un criminal de război capturat în Berlinul de Est, pe 13 august, 1961, de Mossad?
Д-р Албърт Кършнър, военен престъпник, заловен в Източен Берлин на 13. 08. 1961 от МОСАД. МОСАД?

L-am folosit pentru a identifica un criminal de război în Cuba.
Ние го използва, за да се идентифицират военнопрестъпник в Куба.

N-am nici o scuză, dle raportezi un criminal de război mort la cinci ore distanţă de o extrădare cu final fericit, mort în mâinile tale într-un aeroport american?
Нямам извинение, сър- Мъртъв военен престъпник, 5 часа преди екстрадацията, умрял ти в ръцете на наше летище?

O cerere mai degrabă neobişnuită pentru un criminal de război cardassian.
Доста необичайно желание на един кардасиански военнопрестъпник.

Victima crimei a fost un criminal de război român.
Жертвата е бил румънски военопрестъпник.

Tu ajutat și instigat un criminal de război internațional.
Ти си подпомогнал и поощрил международен военен престъпник.

De aici până la a transforma un criminal de război într-un sfânt….
А при това положение колко му е да превърнеш военнопрестъпник в светец….

Am aflat că taximetristul nostru a fost un criminal de război, pe nume Korston EmErich.
Оказва се, че този шофьор е военнопрестъпникът Карстън Емерих.

Avem dovezi că această femeie ar putea fi un criminal de război Dilgar, DeathWalker.
Имаме доказателства, че тази жена може би е военния престъпник Живата Смърт.