Примери за използване на Un crucifix на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Înşfacă un crucifix.
Cu un crucifix dat lui Luann.
С разпятието, което е дал на Луан.Tatal avea un crucifix.
Avea în gât un lanț de aur cu un crucifix.
Apuca un crucifix.
Грабни разпятието си.Roger ar trebui să aibă un crucifix.".
A venit cu un crucifix. A venit la adresa asta.
Той е тук с разпятието.Voiam să iau un crucifix.
Щях да взема разпятието.Nu ştiu, Un crucifix ar fi mai util.
Не знам, може би кръст ще е по-добре.Cinci, sase, adu un crucifix.
Пет, шест разпятието хвани.Un crucifix, poate. Sau, în cazul lui, plăcuţele de indentificare.
Може би кръстче или в неговия случай идентификационните му плочки.Cinci, sase, adu un crucifix.
Пет, шест, разпятието грабни.Pişă-te pe un crucifix şi apoi vei putea arunca pe mine cu apă sfinţită,!
Да пикая на разпятието, а ти да ме поливаш със светена вода!Da, un tepus de lemn si un crucifix.
Аха, дървен кол и разпятие.Шкаф, разпятие, легло.Cineva luase o încuietoare de păr și un crucifix din rămășițele.
Някой беше взел ключалката на косата си и разпятие от останките.Când un vampir vede un crucifix, ochii lui se ard şi el a zboara repede.
Когато вампир, види разпятието, му падат очите и губи контрол.Ce-ar putea sili-o pe o tânără să-şi ciopârţească un crucifix pe braţ?
Какво би накарало младо момиче да изреже разпятие на ръката си?Şi am găsit un crucifix pe el.
И е намерен с кръстче на него.Un crucifix într-o sală de clasă nu forţează pe nimeni să creadă sau să nu creadă.
Разпятието в класната стая не принуждава никого да вярва или да не вярва.Se zvoneşte că un crucifix face minuni.
Говори се, че Разпятието върши чудеса.Şi-au luat o casă micuţă pe o stradă micuţă şi drăguţă Cu un crucifix pe uşă.
Те имат малка сладка къща на малка сладка уличка с разпятие на вратата.Sora Mary Mary a venit în fugă cu un crucifix si o găleată cu apă sfintită.
Сестра Мери Мери дотича с разпятие и кофа със светена вода.Bărbatul pe care l-aţi auzit mai înainte reacţiona la un crucifix aşezat deasupra capului său.
Човекът, който чухте, реагира на разпятие сложено на главата му.Chiar daca Walsh este David Blaine cu un crucifix, asta nu inseamna ca nu cunoaste pe cineva cu adevarat destept.
Дори ако Уолш е Дейвид Блейн с разпятие, това не значи, че не е свързан с някой, наистина умен.Si ti-ai pusunul ca sa arati ca sora Maria, si ai facut un crucifix mare din sticksuri.
И сложи една,за да приличаш на сестра Мария и направи голямо разпятие от клечки за сладолед.Da, o operă de artă reprezentând un crucifix băgat într-un recipient cu urină.
Да, творение, изобразяващо разпятие, поставено в чаша урина.Sanctitate, vă aduc, din partea contesei Caterina Sforza, un crucifix realizat de maestrul aurar, Forli.
Ваше светейшество, носим дар от графиня Катарина Сфорца. Разпятие, създадено от най-добрия ювелир.Cea mai veche sculptură de aici o reprezintă un crucifix(1657) în apropiere de capătul Orașului Vechi.
Най-старата скулптура тук е Разпятието(1657), близо до края на Стария град.Impresionanta manastire gazduieste si un muzeu care contine remarcabila Cruce Rila, un crucifix cu doua fete, cioplit de fratele Rafael, intre anii 1790 si 1802.
Най-ценният експонат в църковно-историческия музей към манастира е забележителният Рилски кръст,двустранно разпятие, което брат Рафаел резбовал между 1790 и 1802.
