Какво е " UN DISC " на Български - превод на Български

• диск
• плоча
• запис
• дискова
• албум
• диска
• дискове
• дискът
• плочата
• дисковата

Примери за използване на Un disc на Румънски и техните преводи на Български

Am vrut un disc de aur.
Исках златен албум.

Cred că mi-am deplasat un disc.
Май имам дисковата херния.

Alege un disc. Fac cinste.
Избери си запис, аз черпя.

O mie, dar mi-a dat un disc.
Хиляда. Но ми подари запис.

Ia un disc, daca vrei.
Вземи плочата, ако ти харесва.

Și am avut doar un disc cu fișierele.
И имахме само диска с файловете.

Avea un disc, care se numea, cred"Agita".
Имаше албум наречен"Аджита".

Unitatea DVD nu poate citi un disc.
DVD устройството не може да разчете DVD диска.

Scoatem un disc din asta?
Отчупихме малко от плочата.

Care nu au fost încă salvate pe un disc, pot.
Които не са били запазени на дискове, ще.

Am găsit un disc pentru dumneavoastră.
Намерих плоча за Вас.

Um… Cred că am văzut pe un disc Blu-ray, chestii bonus.
Мисля, че го видях на бонус диска.

Un disc original din 78 cu Elvis, dispărut.
Също и оригинална плоча на Елвис от 1978-ма година… няма я.

Cred că e un disc foarte personal.
Това е много личен албум.

Avea un disc de gramofon dar l-am scăpat pe jos odată.
Имах една стар запис на него, но за съжаление… я изпуснах.

Dacă aş avea un disc cu Kitty Kallen.
Може би ако имах запис на Кити Калън.

Şi un disc zburător misterios care apare într-o pictura al lui George Washington.
И мистериозни летящи дискове, на портретна картина на Джордж Вашингтон.

Si tu, tu vrei un disc cu Neil Diamond.
А ти искаш плоча на Нийл Даямънд.

Căutam un disc deplasat, stenoză, sau ceva ce atinge măduva spinării.
Търсим дискова херния, стеноза или нещо, засягащо гръбначния мозък.

Nu puteţi realiza un disc AVCHD cu datele de.
Не можете да възпроизвеждате дискове с.

Să iei un disc şi un tricou din hol.
Вземи запис и тениска от фоайето.

CES cel mai frecvent rezultă dintr-un disc masiv hernie în regiunea lombară.
CES най-често е резултат от масивна дискова херния в лумбалната област.

Sunt ca un disc stricat, Francis.
Те са като счупена плоча, Францис.

Trebuie doar să ștergeți un disc o dată pentru al șterge în siguranță.
Трябва само да изтриете диска веднъж, за да го изтриете.

Sa faci un disc este ca si cum ai cauta aur.
Да правиш албум е все едно да търсиш злато.

Mi-ai cerut un disc care nu există.
Че ми поиска плоча, която не съществуваше.

Credeam că e un disc, dar am auzit că tot repetai.
Мислех, че е запис, но после чух, че само това повтаряш.

Ştiu că par un disc stricat, dar munceşti prea mult.
Знам, че звуча като развалена плоча, но работиш прекалено много.

Al treilea premiu e un disc cu rock'n'roll. John Denver's Greatest Hits.
Третата награда е плоча с рок енд рол хитовете на Джон Денвър.

Nu-mi place să par ca un disc stricat, dar deja am un loc de muncă.
Мразя да звуча като развалена плоча, но наистина имам работа.