Примери за използване на Un lucru a dus la altul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Un lucru a dus la altul.
Едно доведе до друго.Eram în Los Angeles, un lucru a dus la altul.
Бяхме в ЛА, едно нещо води до друго.Un lucru a dus la altul.
Едно нещо води до друго.I-am dat şamponul şi-un lucru a dus la altul.
Дадох й шампоан и едното доведе до друго.Un lucru a dus la altul.
Едното доведе до другото.Conversatia a devenit aprinsa si un lucru a dus la altul.
Имахме хубав разговор… и едното доведе до другото.Și un lucru a dus la altul.
И едно нещо води до друго.Apoi a ajuns să aibă în plus, şi un lucru a dus la altul.
И той приклучи със няколко допълнителни и едното доведе до.Un lucru a dus la altul, şi.
Едно нещо води до друго и.Chelsea a aflat, v-aţi certat, un lucru a dus la altul, şi ea ajunge moartă cu un topor în spate.
Челси е разбрала, скарали сте се, едно нещо води до друго и тя завършва с брадва в гърба.Un lucru a dus la altul şi.
Едното доведе до другото и.Vedeti voi… am salvat o navă, un lucru a dus la altul, ce a dus la o mie de alte lucruri, blabla.
Спасих кораб, едно нещо води до друго. То Un lucru a dus la altul şi.
Едно нещо доведе до друго и.Adica, un lucru a dus la altul.
Имам предвид едното доведе до другото.Un lucru a dus la altul, şi.
И едното нещо доведе до друго и.Dupa cearta, un lucru a dus la altul, si… m-am cam cuplat cu Ella.
След като се скарахме едното нещо доведе до другото и Ами с Ела се увлякохме малко.Un lucru a dus la altul. Iată-mă aici.
Едното доведе до другото и така.Un lucru a dus la altul şi… n-am făcut-o.
После едното доведе до друго и.Un lucru a dus la altul, şi iată-ne!
Едно нещо води до друго, и виж ни сега!Un lucru a dus la altul, într-o reacţie în lanţ.
Едното нещо доведе до друго,… и ескалираха нещата.Un lucru a dus la altul și acum strigoi bale au….
Едно нещо води до друго и сега мързеливи немъртви….Un lucru a dus la altul, au fost chemaţi poliţiştii.
Едното води до друго. Извикана е полиция.Un lucru a dus la altul şi l-am adoptat, într-un fel.
Едно нещо доведе до друго и ние един вид го осиновихме.Un lucru a dus la altul şi ne-am pomenit la mine.
Едно доведе до друго и се озовахме в апартамента ми.Un lucru a dus la altul, cred că fost sex de adio.
Едното доведе до другото… Предполагам че беше секс за сбогуване.Un lucru a dus la altul si înainte să ne dăm seama ne sărutam.
Едното води до другото и… преди да се осъзная се целувахме.Un lucru a dus la altul, şi aşa a apărut"Eu şi Dumnezeu".
Едно нещо доведе до друго. И ето как се появи и"Аз и Бог".Deci, un lucru a dus la altul, și l-am mușcat, i-au lăsat atât blocați în mlaștină.
Така че едното нещо доведе до другото и го ухапах, остави ги и двамата заседнали в блатото.Oricum, un lucru a dus la altul, şi l-am împuşcat pe Dr Leekie şi l-am îngropat în garaj.
Няма значение, едното доведе до другото и аз застрелях д-р Лийки и го заровихме в гаража.Un lucru a dus la altul şi în scurt timp a devenit de două ori pe sâptămână.
Едното води към другото и много скоро завърши, с това, че го правехме по два пъти на седмица.
