Какво е " UN NUMĂR DE COMPANII " на Български - превод на Български

• редица компании
• редица дружества
• редица фирми

Примери за използване на Un număr de companii на Румънски и техните преводи на Български

Există un număr de companii de autobuz în Rusia.
Има редица автобусни компании в Русия.

Din păcate, asta înseamnă că putea fi făcut de un număr de companii.
За съжаление може да бъде произведен от голям брой компании.

Acesta este alcătuit dintr-un număr de companii sau"afiliați".
Тя се състои от редица дружества или„филиали“.

În ultimii ani, un număr de companii au căutat să câștige titlul"Cea mai scumpă companie din lume".
Редица компании през последните няколко години се опитват да спечелят титлата"Най-скъпата компания в света".

De multe ori acești indici sunt realizate dintr-un număr de companii din aceeași industrie.
Често тези индекси се състоят от редица фирми от същия сектор.

De asemenea, un număr de companii reputate oferă aceste produse care sunt atât naturale cât şi la preţuri accesibile.
Също така редица реномирани компании предлагат тези продукти, които са едновременно естествени и достъпни.

Cu un efort de viteză a cererii pentru biocombustibili, un număr de companii încearcă să rafina procesul.
С ускоряването на търсенето на биогорива, редица фирми се опитват да усъвършенстват процеса.

Un număr de companii au fost semnalate pentru angajarea în acte de executare înșelătoare sau chiar abuzive în detrimentul clientului Forex.
Редица компании са били маркирани за извършване на измамни или дори злоупотребяващи действия в ущърб на Forex клиента.

În 2002, şi-a deschis un studio de design industrial, colaborând cu un număr de companii pentru crearea de produse noi.
През 2002 г. отваря студио за промишлен дизайн, като работи с редица компании по създаването на нови продукти.

Primele contracte au fost semnate cu un număr de companii din SUA, Pakistan și țări, care se încadrează în aria de acoperire prin satelit.
Първите договори са подписани с редица компании в САЩ, Пакистан и държави, попадащи в зоната за сателитно покритие.

Un indice bursier acționează ca punct de referință al unui grup de acțiuni selectate pe piața bursieră, adică prețurile lor urmăresc un număr de companii.
Един индекс на акциите действа като референтен показател за избрана група акции на капиталовия пазар, което означава, че неговата цена следи редица дружества.

Există destul de un număr de companii de inchirieri auto la aeroport unde puteţi obţine o maşină pentru închiriere la sosire.
Има доста голям брой Коли под наем компании на летището, където можете да получите автомобил под наем при пристигане.

Aveţi nevoie să te uiţi la orice fel de locuri de muncă care va trebui să fie executat pe instalaţii sanitare, sistemul de încălzire, fluxul de aer și iluminat, şi check-in la examinarea ratele la un număr de companii.
Трябва да погледнете всякакъв вид задание, който ще трябва да бъде изпълнена върху водопроводно, система за отопление, въздушен поток и осветление и проверете изследването ставки от редица компании.

În ultimii ani, un număr de companii s-au străduit să comercializeze ceaiuri Oolong(sub numele de Wulong sau Wu-Long) ca ceaiuri cu pierdere în greutate.
Редица компании са се оправили в последните години, за да пускат на пазара чайове Oolong(под името Wulong или Wu-Long) като чайове за отслабване.

Audierea de săptămâna viitoare este primul de a vă perfecționa un caz de utilizare specifică- managementul lanțului de aprovizionare- care are un interes atras de la un număr de companii mari din întreaga lume.
Изслушване следващата седмица е първият, който се спрете на конкретен случай ползване- управление на веригата за доставки- че събра интерес от редица големи корпорации по целия свят.

Vă recomandăm un număr de companii care au cele mai bune oferte și de a oferi un mod corect și rotunjite comparație pentru tine de a face o decizie informată.
Ние препоръчваме няколко компании, които са най-добри предложения и да се осигури справедлива и закръглена сравнение, за да се вземе информирано решение.

Comisia, a iniiat, de asemenea, procedura împotriva Servier, investigând, printre altele, acordurile de atribuire a brevetelor încheiate între Servier și un număr de companii farmaceutice producătoare de medicamente generice, care ar putea fi anticoncureniale.
Комисията също така започна производства срещу Servier, като наред с други неща разследва споразумения за уреждане на патент, сключени от Servier и някои оператори на генерични продукти, които могат да доведат до антиконкурентно пповедение.

Vă recomandăm un număr de companii care au cele mai bune oferte și de a oferi un mod corect și rotunjite comparație pentru tine de a face o decizie informată.
Ние препоръчваме няколко компании, които имат най-добрите оферти и да се гарантира справедлив и заоблени за сравнение, за да се вземе информирано решение.

Multe persoane cu mobilitate limite găsiți poziționarea lor mână pe tradițională mouse-ul este foarte greu și un număr de companii efectuate mouse-ul bazat pe joystick controler conceptul care este mai ușor să gestionați ambele și necesită un nivel de dexteritate.
Много хора с ограниченията за мобилност намерите позициониране ръката си на традиционен мишка е много трудно и редица компании са направили мишка въз основа на джойстик контролер концепция, която е по-лесно да управлявате и изисква по-ниско ниво на сръчност.

Baoji High-Tech Zone are un număr de companii de prelucrare a titanului implicate în fabricarea de șuruburi de titan și a devenit un furnizor de materiale pentru telefoanele mobile Apple.
Високотехнологичната зона Baoji има известен брой компании за обработка на титан, участващи в производството на титанови винтове, и се превърна в доставчик на материали за мобилните телефони на Apple.

Cu acces rapid la magazin on-line și cooperarea într-un număr de companii de curierat Transit Center este proiectat pentru a ajunge la cel mai larg grup posibil de clienți potențiali.
Благодарение на бързия достъп до онлайн магазина и сътрудничеството в няколко куриерски компании, Transit Center има за цел да достигне възможно най-много хора.

Există un număr de companii acolo care urmăresc să profite de a recesiunii actuale şi să profite de disperare populară, iar unele dintre aceste oportunităţi sunt legitime, în timp ce altele sunt-a dreptul frauduloase.
Има редица бизнес там, които се стремят да се възползват от текущия спад и да се възползвате от град отчаяние на хората, както и някои от тези възможности са легитимни, докато други са отявлен измамнически.

În scopul de a veni cu cererile mare şi impresionant de utilizatori din lume, un număr de companii au încercat tot posibilul să inoveze şi să introducă cele mai bune branduri de smartphone-uri, împreună cu o multime de sistem de operare compatibil.
За да излезе с огромна и внушителна исканията на световните потребители, редица компании са се опитали да правят нововъведения и да се въведат най-добрите марки на смартфони, заедно с изобилие на съвместима операционна система.

Lucrând în parteneriat cu un număr de companii financiare ne permite să furnizăm tehnologii de ultima generație și știri și date actualizate pentru a sprijini procesul de învățare.
Работата в партньорство с редица финансови компании ни позволява да предоставяме най-съвременни технологии и актуални новини и данни, които да подпомогнат учебния процес.[-].

Rechemare, care 28 Martie un număr de companii ruseşti, utilizează în activitatea de comunicaţii prin satelit, primit de la Minkomsvyazi propunere să abandoneze străine sateliţi şi du-te la interne.
Отзовавам, Това 28 Март редица руски компании, Използвайте в работата на спътниковите комуникации, получени от Minkomsvyazi предложение да изоставят чужди сателити и да преминете към вътрешния.

Odată cu punerea în aplicare a ordinului ministerial, un număr de companii din Indonezia de topire a minereurilor de nichel și de prelucrare a produselor de construcții de construcții de plante în nichel locale, capacitatea de topire a minereului de nichel din Indonezia este crescut de la an la an, a stimulat foarte mult cererea locală de minereu de nichel, proiect pentru producția de recuperare Chineză Hanking pus bazele pentru piața bun.
С прилагането на министерската заповед редица дружества в Индонезия никел руда топене и преработка на строителни материали за изграждане на инсталации в местния никел, никел руда топене на капацитета на Индонезия се увеличава всяка година, значително стимулира местното търсене на никелова руда, никел проект за възстановяване Китайската Ханкинг производство постави основата за пазара на доброто.

Situațiile de compromitere cu care se confruntă comercianții și agenții indică faptul că un număr de companii dezvoltatoare de aplicații de plată au practici nesatisfăcătoare în privința software-ului, atunci când instalează aplicațiile de plată și sistemele; oferă clienților asistență folosind acreditări de acces de nivel slab, partajate sau predefinite și gestionează locația clientului folosind instrumente de management la distanță implementate în mod nesatisfăcător.
Компрометирането на сигурността на данните, установено при някои търговци и представители, дава да се разбере, че немалко фирми, разработващи приложения за плащане, използват порочни софтуерни практики при инсталирането на приложенията и системите за плащане, предлагат обслужване на клиентите посредством споделени или получени по подразбиране правомощия и управляват сайтовете на клиентите със зле имплементирани инструменти за дистанционен достъп.

Experiență reușită în domeniul antreprenoriatului, conducerii unei companii sau a unui număr de companii, comercianți cu amănuntul.
Успешен опит в областта на предприемачеството, управлението на компания или редица фирми, търговци на дребно.

Nissan se alătură unui număr de companii care au apelat la Osaka pentru sprijin, între care Adidas, Yonex, Nissin Foods, Wowow și Citizen Watch.
Nissan се присъединява към множеството компании, които пожелаха Осака за тяхно лице, включително Adidas, Yonex, Nissin Foods, Wowow и Citizen Watch.

În Germania, companiile autorizate pentru producția și comercializarea hranei pentru animale sunt prevăzute cu un număr de companie, care poate fi găsit și pe ambalajul produsului.
В Германия одобрените компании за производство и търговия с животински храни са снабдени с фирмен номер, който може да намерите и на опаковката на продукта.