Какво е " UN SEMNAL DE AJUTOR " на Български - превод на Български

• сигнал за помощ
• сигнал за бедствие
• бедствен сигнал
• зов за помощ

Примери за използване на Un semnal de ajutor на Румънски и техните преводи на Български

E un semnal de ajutor.
Сигнал за бедствие.

Recepţionez un semnal de ajutor.
Улавям сигнали за бедствие.

E un semnal de ajutor.
Това е сигнал за помощ.

Dar au trimis un semnal de ajutor.
Изпратиха сигнал за помощ.

E un semnal de ajutor.
Това е сигнал за бедствие.

Cineva a trimis un semnal de ajutor.
Се някой е изпратил сигнала за бедствие.

Un semnal de ajutor Wraith.
Сигнал за помощ от Призраците.

Va trimite un semnal de ajutor.
Ще изпрати сигнал за помощ.

Am aflat că un vas al Pazei de Coastă a transmis un semnal de ajutor.
Един от катерите на Бреговата охрана е подал сигнал за помощ.

Ai trimis un semnal de ajutor.- Nu eu.
Изпратил си сигнал за помощ.

A încercat să transmită un semnal de ajutor.
Опитва се да прати бедствен сигнал.

Pare un semnal de ajutor. Să îl vedem.
Изглежда като сигнал за помощ.

Da, dle, dar sună ca un semnal de ajutor.
Да, сър, но е като някакъв сигнал за помощ или нещо такова.

Am trimis un semnal de ajutor. M-au primit la bord.
Изпратих бедствен сигнал и ме пуснаха на борда.

Tu ai momit nava mea într-o ambuscadă cu un semnal de ajutor Klingonian fals.
Вие примамихте кораба ми в клопка с лъжлив клингонски сигнал за помощ.

Am captat un semnal de ajutor în ficat, Morty.
Получавам сигнал за помощ от някъде в черния дроб, Морти.

Cel din Infirmerie poate să fi trimis un semnal de ajutor de pe nava lui.
Този в лазарета, може да е изпратил сигнал за помощ от кораба си.

Dragă" e un semnal de ajutor pe care îl foloseam în Belfast.
Скъпа" е сигнал за помощ, който използвахме в Белфаст.

Stai, credeam că suntem singurii care ne aflăm pe aici şi transmitem un semnal de ajutor.
Чакай. Мислех, че сме единствените, които пращат сигнал за помощ.

Ştim doar că e un semnal de ajutor automat.
Всичко, което знаем, че един автоматичен сигнал за помощ.

Recepţionez un semnal de ajutor din partea unei nave Than avariate.
Получавам сигнал за помощ от повреден Тан кораб.

Trebuie să merg în afara atmosferei şi să trimit un semnal de ajutor pe care l-ar putea recepţiona cineva.
Ще я изкарам извън атмосферата и ще изпратя сигнал за помощ, където някой може да го улови.

Recepţionăm un semnal de ajutor automatizat la cinci ani lumină depărtare.
Получаваме автоматично съобщение за помощ на 5 св. г.

Am înţeles că atunci când recepţionăm un semnal de ajutor, răspundem… protocoalele Flotei Stelare.
Мое виждане е, че когато получим зов за помощ, отговаряме- протокол на Звездната флота.

Dacă e un semnal de ajutor, cred că ar cere ce au nevoie, nu ce au deja.
Ами, това е зов за помощ, мисля, че ще искат това, от което се нуждаят, не това което имат.

Opt militari au sosit cu elicopterul sâmbătă pe aeroportul din Alexandroupolis după ce le-au trimis un semnal de ajutor autorităților aeroportuare din acel oraș aflat la frontiera greco-turcă în nord-est, la 300 km de Istanbul.
Турският хеликоптер пристигна в Гърция в събота, след като изпрати сигнал за помощ към управлението на летището в Александруполис, на 300 км от Истанбул.

Răspundem la un semnal de ajutor al coloniei noastre stiintifice de pe Triacus.
Отговаряме на сигнал за помощ на наша колония на Траякъс.

Cmdr, recepţionez un semnal de ajutor Klingonian.
Командире, засичам сигнал за помощ от клингонски кораб.

Enterprise răspunde la un semnal de ajutor de la una din navele noastre şi e angajată în operaţiuni de salvare.
Ентърпрайз отвръща на сигнал за помощ на наш кораб и изпълнява спасителна операция.

Maiestate, am recepţionat un semnal de ajutor de la nava cu prizonieri.
Ваше Величество, получихме сигнал за помощ от въздушния кораб пренасящ пленниците.