Какво е " UN TRANSPLANT " на Български - превод на Български

• трансплантация
• присаждане
• трансплант
• присадка
• трансплантиране
• присадили
• трансплантацията
• трансплантации

Примери за използване на Un transplant на Румънски и техните преводи на Български

Ştii, ca un transplant.
Сещаш се- като трансплант?

Un transplant de măduvă osoasă.
Присаждане на костен мозък.

Numărul unu a obţinut un transplant.
Номер едно получи трансплант.

Fara un transplant, el va muri.
Без трансплант ще умре.

O să fie nevoie de un transplant.
Ще имаш нужда от присаждане.

Am încercat un transplant la 12 ani dar l-am respins.
Опитах трансплантацията, когато бях на 12. Но ги отхвърлих.

Vederea i-a fost salvată cu un transplant.
Зрението му беше запазено с трансплант.

Ati facut un transplant de tesuturi sau organe inainte de 1992.
Получаващи трансфузии или трансплантации на органи преди 1992 г.

Da, Trent are nevoie de un transplant de ficat.
Да, Трент се нуждае от присаждане на черен дроб.

Un transplant de ochi înseamnă doar corneea, nu întregul ochi.
Трансплантацията при очите е само на роговицата не на цялото око.

Cum ar trebui să dormiți după un transplant de păr FUE?
Как да спим след присаждане на коса- Сlinicana?

Nu ai nevoie de un transplant de păr. şi nici operaţie de scoatere a grăsimii.
Нямаш нужда от присаждане на коса, нито от липосукция.

Nu ştiu dacă suntem pregătiţi pentru un transplant acum.
Не съм сигурен дали сме готови за трансплантации.

Margaret Tattersall- A avut un transplant de rinichi acum 2 luni.
Маргарет Татърсол, са присадили бъбрек преди два месеца.

Am crezut că ai spus singura mea Opțiunea a fost un transplant.
Мисля, че казахте, че трансплантацията е единствената ми възможност.

După un transplant, planta are nevoie de timp pentru a se adapta.
След трансплантацията растението се нуждае от време, за да се адаптира.

Care sunt cele mai bune metode pentru un transplant de par?
Кои са най-добрите методи за присаждане на коса?

Un transplant este periculos, dar dacă funcționează, ar putea să-i dea de ani.
Трансплантацията е опасна, но ако проработи, ще живее с години.

Cine este un candidat bun pentru un transplant de barbă?
Кой е добър кандидат за присаждане на брада?

Un transplant va fi necesar dacă floarea este plantată în mușchi de sphagnum.
Трансплантацията е необходима, ако цветето е засадено в сфагнум мъх.

Tatăl meu a suferit anul trecut un transplant de rinichi.
Баща ми просто имам трансплантации kidty миналата година.

Când crește o floare, o măsură obligatorie pentru îngrijirea sa este un transplant.
Когато отглеждате цвете, задължителна мярка за неговата грижа е трансплантацията.

Ar putea să-i redea vorbirea cu un transplant de ţesut cerebral.
Ами… Доктора каза, че може да върне речта му с присадка от нервна тъкан.

Nu este recomandat în caz de alergie la drojdie sau după un transplant de organe.
Медикаментът не се препоръчва при СПИН, левкемия или след трансплантиране на орган.

Dar nu este potrivită pentru un transplant datorită problemei sale cu alcoolul.
Но не може да влезе в списъка за трансплантации, заради алкохолизма й.

Nu toată lumea este un candidat bun pentru un transplant de păr.
Не всеки е добър кандидат за присаждане на коса.

Bărbat de vârstă medie a făcut un transplant de păr acum aproximativ două luni.
Мъж на средна възраст си е присадил коса преди две месеца.

Tabletele sau comprimatele de finasteridă pot fi utilizate după un transplant de păr.
Finasteride хапчета или таблетки могат да се използват след присаждане на коса.

Procedura este mult mai sigură decât un transplant de uter de la un donator.
Процедурата е много по-безопасна от трансплантация на матка от донор.

Avocat îngâmfat, care are nevoie de un transplant de suflet.
Тесногръд законоизпълнител, който се нуждае от присаждане на душа.