Какво е " UN VORBITOR " на Български - превод на Български

• говорител
• оратор
• говорещия
• говорещ

Примери за използване на Un vorbitor на Румънски и техните преводи на Български

Avem un vorbitor.
Имаме говорещ.

Terapeutul meu fizic este un vorbitor.
Физиотерапевтът ми е бъбрив.

E un vorbitor.
Той е приказливко.

Are aceasta un vorbitor?
Това нещо има ли високоговорители?

Eşti un vorbitor foarte slab," a spus.
Ти си много лош оратор," каза на.

Acesta poate fi un vorbitor?
Може би е от високоговорителя?

El este un vorbitor puternic cu un mesaj important… toleranta.
Той е убедителен оратор с важно послание- търпимост.

Cel puțin nu doar un vorbitor bun.
Не само да е примерно добър оратор.

Vei fi un vorbitor invitat la clasa mea emergente Enterprises.
Ще бъдеш гостуващ оратор за лекцията"Възникване на предприятия". В бизнес училището.

Nu este de ajuns să devii un vorbitor bun.
Не е трудно да бъдеш добър оратор.

Alături de acesta este un vorbitor de discuții și un număr de senzori.
До нея е високоговорител за разговори и множество сензори.

Cu prima discuție inspirată, el a început să câștige faima ca un vorbitor motivațional.
С първия вдъхновяващ разговор той започна да придобива известност като мотивационен оратор.

Angajează un dresor, un vorbitor cu pisicile, nu-mi pasă!
Наеми треньор, говорещ с котки, все едно!

Când un vorbitor spune opusul a ceea ce gândește, aceasta este ironie verbală.
Когато говорещият казва обратното на това, което мисли, това е вербална ирония.

Ar trebui practicată cu un vorbitor nativ.
То трябва да се упражнява с носител на езика.

Pregătiți un vorbitor și aplicați cu generozitate domeniilor problematice cu un tampon de bumbac.
Подгответе бъбрив и щедро прилага към проблемните области на памучен тампон.

Tratamentul include cursuri cu un vorbitor terapeut.
Лечението задължително включва уроци с реч терапевт.

Imaginați-vă un vorbitor care se apleacă, mormăind în șoaptă- cât de mulți oameni să-l asculte?
Представете си оратор, който е прегърбен, мърмори под дъх- колко от тях ще слушат думите му?

Iar papagalul Alex s-a dovedit a fi un vorbitor surprinzător de bun.
А папагалът Алекс се оказал изненадващо добър в говоренето.

Sunteti un vorbitor minunat, puteţi obţine o mulţime de punerea în faţa unui scop material.
Вие сте един прекрасен оратор, можете да постигнете много от пускането в предната част на материала цел.

Ce este un oximoron? Este, printre altele, un indicator al prezenței unui simț al umorului într-un vorbitor sau un scriitor.
Това, наред с други неща, е индикатор за наличието на чувство за хумор в говорещия или писателя.

Puteți folosi, de asemenea, un vorbitor special, care este cumpărat la farmacie.
Можете също така да използвате специален разговорник, който се купува в аптеката.

Nu sunt un vorbitor cum Brutus este… Sunt, cum mă ştiţi, un om deschis şi simplu, care-mi iubesc prietenul.
Не съм оратор, какъвто Брут е, а какъвто знаете ме всички, един обикновен и прям човек, който своя приятел обича.

Zimmerman este un autor, un consilier și un vorbitor inspirat despre spiritualitate, bogăție și viață conștientă.
Зимерман е автор, съветник и вдъхновяващ говорител за духовността, богатството и съзнателния живот.

John este un vorbitor foarte apreciat la conferințe și în biserici, iar lucrarea sa oferă resurse care schimbă viața celor care doresc să înțeleagă și să aplice principiile divine.
Джон е популярен говорител в много конференции и църкви. Служението му предлага живото трансформиращи материали на всички, които биха искали да разберат и приложат Божиите принципи.

Ted este bine arătat, muncitor și un vorbitor neted, dar părea să aibă grijă mai mult de gândurile lui decât de Sharon.
Тед е добре изглеждащ, трудолюбив и плавен говорител, но като че ли се интересуваше повече от мислите му, отколкото от Шарън.

Dacă nu sunteţi un vorbitor francez, se plăteşte pentru a afla un pic de franceză, doar în cazul în care doriţi să interacţioneze cu nativii.
Ако не сте френски говорител, струва си да научите малко на френски, само в случай, искате да си взаимодействат с местните жители.

Cu toate acestea, dacă sunteţi un vorbitor de limba engleză, înţelege că drumul semne în Belgia sunt, de obicei, în franceză sau olandeză.
Въпреки това, ако сте английски говорещия, разбирам че пътните знаци в Белгия са обикновено на нидерландски или френски език.

Yokoi Kenji este un vorbitor columbian-japonez care a devenit faimos cu videoclipul postat pe YouTube intitulat Mituri și adevăruri despre Columbia și Japonia.
Йококи Кенджи е колумбийско-японски говорител, който стана известен с видеото, публикувано в YouTube, озаглавено Митове и истини за Колумбия и Япония.

Atunci cand pe scena urca un vorbitor chipes si sigur pe sine, puteti anticipa ca auditoriul ii va aprecia comentariile mai favorabil decat merita.
Например когато красив и самоуверен оратор излезе на трибуната, предварително можем да кажем, че публиката ще оцени неговото изказване по-благоприятно, отколкото той заслужава.