Какво е " UNEI CUTII " на Български - превод на Български

• кутия
• на щайга
• кашон
• кутията

Примери за използване на Unei cutii на Румънски и техните преводи на Български

Cu aplicarea unei cutii.
С прилагането на щайга.

A unei cutii din Seiful Regenţilor.
За кутия в трезора на регентите.

De pe spatele unei cutii de bomboane?
От гърба на кутията с мюсли?

Cum arată Synagis şi conţinutul unei cutii.
Как изглежда на вид Synagis и къкво съдържа опаковката.

Care este povestea unei cutii"născută"?
Каква е историята на кутията"родена"?

Decorarea unei cutii cadou cu flori din plastic.
Декориране на кутия за подаръци с цветя от пластмаса.

Pasul este același ca și în cazul unei cutii de lemn.
Стъпката е същата като в случая на дървена щайга.

Pare urma unei cutii sau a unei serviete.
Изглежда като кутия или куфар.

Am dat peste următorul citat pe partea laterală a unei cutii de tampoane.
Стигнах до следния извод, написан на кутията с тампони:.

Rupi sigiliul unei cutii cu dovezi şi asta-i tot.
Чупиш печата_BAR_ на кутията и край.

Totuşi, acest lucru nu este necesar dacă aceste conexiuni se află în interiorul unei cutii, care poate fi cea a bateriei.
Това обаче не се изисква, ако тези връзки са затворени в кожух, който може да бъде кутията на акумулатора.

Bibliile sunt mărimea unei cutii de pastile şi au un display.
Библиите са с размер на кутия са хапчета и имат дисплей.

Degajarea și însămânțarea roșiilor pot fi evitate prin utilizarea unei sticle sau a unei cutii de carton nesaturate.
Отделянето и засяването на домати може да се избегне, като се използва бутилка или картонена кутия от несолтран пресечен пасат.

Când am intrat, era imaginea unei cutii de lapte cu o fotografie.
Имаше картонена кутия от мляко с рисунка на нея.

O ușă îngustă deschide intrarea într-o cameră fără ferestre, delimitată de pereți pe trei laturi și asemănătoare unei cutii de carton. Obiectivele parametrilor.
Тесен вход отвори входа към стая без прозорци, обградена от стени от три страни и наподобяваща картонена кутия. Параметри на обекта.

Nu va putea rezista unei cutii de Orbazos proaspăt.
Той няма да бъде в състояние да се противопоставят една кутия с пресни Orbazos.

Adăugarea unei cutii poștale de site-ul ca un destinatar e-mail, trimiteți e-mailuri din cutia poștală sau o adăugați la Preferințe.
Можете да добавите пощенска кутия на сайт като получател на поща, да изпратите поща от пощенската кутия или да я добавите към вашите предпочитани.

Si a incheiat, cu marimea unei cutii pentru cizme.
Беше опаковала нещо с големината на кутията от ботушите.

În absența unei cutii, puteți realiza proiectul pe hârtie sau carton.
При липса на консерва можете да направите проекта си на хартия или картон.

Știți unde este valoarea unei cutii de țigări? manual.
Знаете ли къде е стойността на кутията за цигари? ръководство.

O idee bună ar fi instalarea unei cutii de depozitare cu folie metalică, poate pe laterala chiuvetei sau chiar pe uşa dulăpiorului, dacă doriţi să economisiţi spaţiu.
Добра идея е да монтирате метална кутия за съхранение отстрани на мивката или дори на вратата на шкафа, ако искате да спестите място.

Următoarea etapă este crearea unei cutii din rafturi și un bar.
Следващият етап е създаването на щайга от стелажи и бар.

O macara defectă a unei cutii poate provoca o mulțime de probleme, care, cu toate acestea, pot fi eliminate rapid și ușor prin înlocuirea sau repararea piesei.
Дефектният кран на кутията може да доведе до много проблеми, които обаче могат да бъдат елиминирани бързо и лесно чрез подмяна или ремонт на частта.

Aţi fost în Europa, eu… am găsit cheia unei cutii cu toate fotografiile.
Вие бяхте в Европа и аз намерих ключа за кутията със снимките.

Prin urmare, evaluarea unei cutii de țigări ar trebui evaluată în mod obiectiv.
Ето защо оценката на кутия за цигари трябва да бъде обективно оценена.

Înainte de instalarea plăcilor de imitație a fasciculului, pereții sunt egalizați cu ajutorul unei cutii, care compensează neregularitățile existente.
Преди монтирането на плоскости за имитация на лъча, стените се изравняват с помощта на щайга, която компенсира съществуващите неравности.

Am descoperit sarin în interiorul unei cutii cu lapte pusă de tine în frigider.
Открихме зарин в кутията с мляко, която си оставил в хладилника.

Nu se fac declaraţii de iubire deasupra unei cutii cu bani, dar noi doi, Ava Crowder, nu suntem ca restul lumii.
Да се обясняват в любов над кутия с пари, но ние с теб, Ейва Краудър… Не сме като повечето хора.

În Ecuador, de exemplu, guvernul a introdus prețul minim de cumpărare al unei cutii de banane și pune în aplicare regulile din domeniu prin inspecții și amenzi ridicate.
В Еквадор, например, правителството въведе минимална изкупна цена за кашон банани и прилага нормативните актове за инспекции и високи глоби.

Comparativ cu crama, depozitarea trabucului este relativ simplă, selectarea unei cutii delicate de hidratare este suficientă pentru a garanta continuarea vitalității trabucului.
В сравнение с винарската изба, съхранението на пурата е относително проста, изборът на деликатна овлажняваща кутия е достатъчен, за да се гарантира продължаването на жизнеността на пурата.