Какво е " UNUI INAMIC " на Български - превод на Български

• враг
• противник
• врага
• врагове

Примери за използване на Unui inamic на Румънски и техните преводи на Български

Inventarea unui inamic.
Да създаде врагове.

Nu sunt destul de proastă să pun o armă în mâinile unui inamic.
Не съм толкова глупава да дам оръжие на врага си.

Ajutorarea unui inamic cunoscut.
Подпомагане на врага.

Ăsta nu e sângele unui inamic!
Това не е кръвта на враговете!

Arde mana unui inamic la fiecare atac.
Изгаря маната на врага при всяка атака.

NATO are nevoie de imaginea unui inamic.
НАТО се нуждае от образа на враг.

Prezice venirea unui inamic în aceste vremuri.
Предсказва пристигането на враг, в тази, последна ера.

Cel puţin am distrus maşina unui inamic.
Най-малкото, унищожихме колата на неверниците.

Raidurile la frontiera unui inamic slabit e ceea ce te astepti.
Погранични набези върху слаб противник били в реда на нещата.

Era imposibil de detectat un prieten al unui inamic.
Беше невъзможно да различиш врага от приятеля.

Suntem în război împotriva unui inamic care este hotărât să ne distrugă.
Ние сме във война срещу враг, който е решен да ни унищожи.

În schimb, procurorii au renunţat la acuzaţiile de ajutare a unui inamic al statului.
В замяна прокуратурата свали обвиненията в оказване на помощ за враг на държавата.

Ei se unesc împotriva unui inamic comun, şi în curând se vor uni în spatele Comandantului lor Şef.
Сплотили са се срещу общия враг, а скоро ще се обединят и зад Главнокомандващия.

Vom căuta dovezi despre prezenţa unui inamic pe insulă.
Ще търсим данни за врагове на острова.

Omul inteligent întotdeauna tratează străinii cu respect, pentru că s-ar putea afla în faţa unui inamic.
Мъдрият мъж винаги се отнася към непознати с уважение, защото може да гледа лицето на врага си.

Cea mai bună armă împotriva unui inamic este un alt inamic.".
Най-доброто оръжие срещу врага е друг враг“.

O vraja puternica a unui inamic a trimis-o departe, astfel încât ea este separată multe secole de mama ei, Joanna, și sora, Ingrid.
Тя е върната назад във времето от могъщ и силен враг, отделена от векове от майка си Джоана и сестра си Ингрид и съвсем сама.

Arsenicul era aliatul meu… împotriva unui inamic nevăzut.
Арсенът стана мой съюзник, в борбата с враговете, които никога не видях.

Pe de altă parte, apărarea împotriva unui inamic tactica nu functioneaza furie- atac rapid la începutul jocului.
От друга страна, защитата срещу един враг тактика не работи ярост- бърза атака в началото на играта.

Ei sunt singurul mod de a triumfa împotriva unui inamic mai puternic.
Те са единственият начин да надделее срещу по-силен противник.

Provoacă cel puțin 95% din rănile unui inamic care este apoi ucis de un alt jucător Unlocked: Sep 19, 2012 6:09pm.
Направете поне 95% щети на враг, който после е убит от друг играч Unlocked: Aug 25, 2012 3:45pm.

Fiecare sunet este un avertisment posibilă a unui inamic se apropie.
Всеки звук, предупреждава за приближаването на врага.

Folosiţi arme care n-au fost testate. Împotriva unui inamic care, până la acest moment, a fost de neoprit.
Вие използвате неизпитани оръжия… срещу враг, който, до този момент, е бил спрян.

Aceasta autoconservare opereaza pe trei nivele: 1 prin neacordarea de avantaje unui inamic exterior;
Това самосъхранение работи на три нива: първо, чрез лишаване на външни врагове от уникално преимущество;

Cea mai bună armă împotriva unui inamic este un alt inamic.".
Previous Article„Най-доброто оръжие срещу врага е друг враг“.

Proiectul de lege spune ca fotografiile, videoclipurile si alte materiale incarcate pe internet pot dezvalui detalii militare utile unui inamic.
Според подготвяните текстове снимките, видеата и други материали, качени в интернет, биха могли да разкрият на врага полезни детайли.

Căminul american era sub ameninţarea iminentă a unui inamic sălbatic, însetat de sânge.
Американската територия е непосредствена заплашена от дивашки, жадни за кръв врагове.

Când după câteva decenii de guvernare sovietică, a avut loc tragedia de la Cernobâl, nu mai voiau să fugă din fața unui inamic ce era invizibil.
Така че когато след няколко десетилития съветско управление, избухна аварията в Чернобил, те не бяха склонни да избягат от невидимия враг.

Încorporarea era importantă în acel conflict, din diverse motive… unul fiind că ştiam că mergem împotriva unui inamic, despre care fusesem neinformaţi sau chiar dezinformaţi.
Тази"дълбоко изтегляне" е важно в този конфликт. Поради различни причини,… Една от тях беше, защото знаехме, щяхме срещу враг.

Sub comanda mea, Biliskner a fost chemat în luptă… împotriva unui inamic am numit"replicator".
Под мое командване,"Билискнер" бе повикан в битка, срещу враг, който нарекохме"репликаторите".