Какво е " VĂ VOR PERMITE " на Български - превод на Български

• ще ви позволят
• ще ви дадат възможност
• ви позволяват
• ще ви позволи

Примери за използване на Vă vor permite на Румънски и техните преводи на Български

Mătuşa şi unchiul dv. nu vă vor permite.
Леля ви и чичо ви няма да ви пуснат.

Chiar crezi că vă vor permite să vă căsătoriţi?
Наистина ли мислиш, че ще ти позволят да се ожените?

Chiar dacă doriți asta, liderii moderni nu vă vor permite.
Дори, ако желаете, съвременните лидери няма да ви позволят.

Filtrele suplimentare de 55 mm vă vor permite, de asemenea, să experimentaţi cu lumina şi culorile.
Допълнителни 55 mm филтри ви позволяват да експериментирате с цветовете и светлината.

Este lecții de bază ale vocabularului 100, precise, utile în fiecare zi și care vă vor permite să lucrați cu accent!
Това е 100 малък лесен учебен речник, прецизен, полезен ежедневен и който ще ви позволи да работите с акцента си!

Specializările de cercetare vă vor permite să vă porniți într-o carieră în cercetare.
Изследователските специализации ще ви дадат възможност да започнете кариера в научните изследвания.

Educaționale și de carieră și cum credeți că studiile absolvite în SJCO vă vor permite să le îndepliniți?
Какви са вашите образователни и кариерни цели и как смятате, че следдипломното обучение в SJCO ще ви позволи да ги изпълните?

Chipset-ul și memoria vă vor permite să jucați, să stați în rețea și să vă bucurați de filme.
Чипът и паметта ви позволяват да играете, да седите в мрежата и да се наслаждавате на филми.

Alegeți niște haine confortabile și comode, care vă vor permite să vă simțiți liber.
Изберете леки и комфортни дрехи, които ви позволяват да се движите свободно.

VPN-urile de top vă vor permite să vizionați toate jocurile dvs. preferate de sport fără întreruperi.
Водещите според нас VPN услуги ви позволяват да гледате всички любими спортни игри без прекъсвания.

Pentru comoditate, puteți utiliza balize de construcție care vă vor permite să efectuați procesul mai precis și fără probleme.
За удобство можете да използвате строителни маяци, които ви позволяват да извършвате процеса по-точно и гладко.

Instrumentele de traducere vă vor permite să înţelegeți intenţiile generale ale conţinutul original, dar nu vor produce întotdeauna o traducere corectă.
Преводните инструменти ще ви позволи да разберете общото намерение на оригиналното съдържание, но не винаги има гаранция за неговото качество.

Diferitele tipuri de împingeri, de exemplu, push-up-uri cu bumbac, vă vor permite să creșteți puterea explozivă a mușchilor.
Различни видове лицеви опори, например, лицеви опори с памук, ще ви позволи да се увеличи експлозивна сила на мускулите.

Interioarele de fotografie vă vor permite să vedeți designul unei case particulare dintr-o perspectivă diferită și să vă gândiți în cazul în care ceva nu a mers bine.
Интериорът на снимки ще ви позволи да видите дизайна на частен дом от различна гледна точка и да разгледате къде се е объркало нещо.

Aveți opțiunea de a accepta utilizarea modulelor cookie care vă vor permite să utilizați toate funcțiile site-ului, fără restricții.
Имате възможност да се съгласите да използвате бисквитки, което ще Ви позволи да използвате всички функции на сайта без ограничения.

Toate acestea vă vor permite să spuneți că veți obține rezultatul dorit, iar compoziția produsului nu vă va dăuna părului, scalpului, întregului corp.
Всичко това ще ви позволи да кажете, че ще получите желания резултат, а съставът на продукта няма да навреди на косата, скалпа, цялото тяло.

În plus, soluțiile de urmărire a vehiculelor vă vor permite să aflați și modul în care sunt conduse mașinile.
В допълнение, решенията за проследяване на превозните средства ще ви дадат възможност да разберете как се управляват автомобилите.

El cere să vă distrați eul și să găsiți cheia în informațiile primite care vă vor permite să vă deschideți ca o cutie.
Той иска да забавлява вашето его и да открие този ключ в получената информация, която ще ви позволи да се отворите като кутия.

Astfel paşii de enumerate mai sus vă vor permite să încărcaţi fotografii iPhone la iPhoto alternativă- fotografii fără complicaţii.
По този начин по-горе изброени стъпки ще ви позволи да качите iPhone снимки в iPhoto алтернатива- снимки без никакви главоболия.

Profesorii proeminenți în domenii conexe asigură o componentă academică solidă și vă vor permite să obțineți o perspectivă mai largă.
Видни професори в области, свързани с осигуряване на солидна академична компонент и ще ви дадат възможност да получат по-широка перспектива.

Unele dintre site-urile și aplicațiile noastre vă vor permite să vă încărcați propriul conținut pentru concursuri, bloguri, videoclipuri și alte funcții.
Някои от нашите сайтове и приложения ви позволяват да качвате свое собствено съдържание за състезания, блогове, видеоклипове и други функции.

Profesorii proeminenți în domenii conexe asigură o componentă academică solidă și vă vor permite să obțineți o perspectivă mai largă.
Изтъкнати професори в съответните области осигуряват солиден академичен компонент и ще ви дадат възможност да придобиете по-широка перспектива.

Multe opțiuni pentru configurarea dispozitivului vă vor permite să alegeți cele mai bune pentru diabetici de tip 1 și 2, persoanele cu deficiențe de vedere și persoanele în vârstă.
Множество опции за конфигуриране, които ви позволяват да изберете оптималните устройства за пациенти с диабет тип 1 и 2, с увредено зрение и възрастните хора.

Vânzările sunt evidente peste tot, de aceea mulți oameni investesc în echipamente care vă vor permite să înregistrați profituri din astfel de vânzări.
Продажбите са очевидни навсякъде, затова много хора инвестират в оборудване, което ще ви позволи да регистрирате печалби от такива продажби.

Filtrele speciale, cu performanțe de înaltă precizie, vă vor permite să remediați toate deficiențele imaginilor video fără a pierde calitatea.
Специални филтри, отличаващи се с висока точност на изпълнение, ще ви позволи да поправите всички недостатъци на видео-изображението без загуба на качество.

Utilizarea cremei în combinație cu exercițiile dezvoltate de metoda unică a producătorului vă vor permite să obțineți mărirea sânilor fără operație.
Използването на крема в съчетание с упражненията, разработени по уникален метод на автора, ще ви позволи да увеличите размера на гърдите си без хирургическа операция.

Detectarea în timp util a acestor semne și numirea tratamentului vă vor permite să evitați apariția unor boli mai grave și să îmbunătățiți în mod semnificativ calitatea vieții.
Навременното откриване на такива признаци и назначаването на лечение ще ви позволи да избегнете появата на по-сериозни заболявания и значително да подобрите качеството на живот.

Destul de Icon Maker este un puternic editor pictogramă/ cursor care vă vor permite să creați, icoane frumoase, cu aspect profesional cu usurinta.
Pretty Icon Maker е мощен редактор икона/ курсор, който ще ви позволи да създадете красива, професионално изглеждащи икони с лекота.

Prin îmbunătățirea diferitelor aspecte ale antrenamentului dvs., aceste produse vă vor permite să obțineți mai multe recompense din eforturile dvs.
Чрез подобряване на различни аспекти на вашата тренировка, тези продукти ще ви позволи да се извлекат по-добри награди от вашите усилия.

Proiectele de cercetare vă vor învăța practici de cercetare bune și vă vor permite să obțineți abilități analitice, abilități critice de apreciere și scriere științifică.
Изследователските проекти ще ви научат на добра изследователска практика и ще ви дадат възможност да придобиете аналитични умения, критична оценка и научни умения за писане.