Какво е " VAGABOANDA " на Български - превод на Български

• уличница
• скитник

Примери за използване на Vagaboanda на Румънски и техните преводи на Български

Micuta vagaboanda.
Малка уличница.

Vagaboanda vrea bani.
Скитницата иска пари.

E cu vagaboanda.
С калайджийката е.

Vagaboanda s-a-ntors acasă?
Лудата се е върнала?

Cine-i vagaboanda asta?
Коя е тази кучка?

Vagaboanda mi-a mâncat tema.
Това скитник ми изяде домашното.

Cine e vagaboanda aia?
Коя ли е тази уличница.

Sotie iubitoare Cheating vagaboanda.
Любяща съпруга… развратница.

Semnat: Vagaboanda.".
Подписано от Депресираната.".

E vagaboanda sau doar acum s-a imbatat?
Скитница ли е, или само пияница?

Tadgh şi vagaboanda!
Синът ти Тейг и оная калайджийка.

Fiule… ai hrănit vreodată o pisică vagaboanda?
Синко, някога да си хранил бездомна котка?

O adevarata vagaboanda, daca ma-ntrebi pe mine.
Боклук, ако питаш мен.

Am aflat unde a stat vagaboanda.
Открихме къде е била тази кучка.

Vagaboanda mi-a suflat partenerul la balul de absolvire.
Кучката ми открадна гаджето за бала.

Nu vreau să fiu vagaboanda lunii.
Не искам да бъда тяхната Клошарка на месеца.

Sa-ti amintesti mereu ca ti-ai dat mama afara din casa pentru o fata vagaboanda.
Можеш да запомниш завинаги, че ти изгони майка си от своя дом, заради едно бездомно момиче.

Caine care si-a pierdut osul, cauta vagaboanda din tren.".
Куче изгубило кокал търси скитник от метрото".

O fetita nu e nici tarfa, nici vagaboanda.
Детето не е нито скитник, нито проститутка.

E cu 4 puncte mai mult decât vagaboanda… cum o chema?
Е с 4 единици по-високо от тази уличница… как се казваше?

Intr-o zi, motanul a fost liber, adevenit o pisica vagaboanda.
Един ден, котаракът станал свободна котка, улична котка.

Gata. Aici eu si cu tine ne separam drumurile. Vagaboanda zgomotoasa!
Окей, тук пътищата ни се разделят. Шумна кучка!

Vorbim despre pensia alimentară, vorbim despre vagaboanda aia.
Говорим си за издръжката, за онази уличница.

Nu e vagaboandă, tu eşti!
Тя не е клошарка, ти си клошар!

Nu sunt vagaboandă.
Аз не съм скитница.

Ţi-am mai zis că nu sunt vagaboandă.
Нека повторя, не съм скитница.

Tipa era vagaboandă.
Съмнително. Била е бездомна.

Gagica era vagaboandă.
Мацето е било бездомно.

Nu sunt vagaboandă.
Аз не съм безпризорен.

După pungă din cap, cred că e vagaboandă.
Съдейки по найлоновата торба на главата й, предполагам, че е бездомна.