Какво е " VEZI CU OCHII " на Български - превод на Български

• виждат очите
• го видиш с очите
• погледа

Примери за използване на Vezi cu ochii на Румънски и техните преводи на Български

Vezi cu ochii tăi.
Виж с очите си.

Stepa cât vezi cu ochii.
Степ, докъдето ти очи виждат.

Nu vezi cu ochii tai?
Не виждам с очите си?

Pleaca unde vezi cu ochii.
Бягай където ти видят очите.

Da, doar chips-uri şi salsa este tot ceea ce vezi cu ochii.
Да, чипс и салса докъдето ти виждат очите.

Cât vezi cu ochii.
Докъдето ти виждат очите.

O întindere de beton cât vezi cu ochii.
Бетон до където виждат очите.

Cat vezi cu ochii.
Докъдето ми виждаха очите.

Acum, du-te unde te vezi cu ochii.
Сега върви, накъдето ти видят очите.

Dacă nu o vezi cu ochii tăi, nu o crezi.
Ако не ги видите с очите си, няма да повярвате.

Nimic decât carne, cât vezi cu ochii.
Само месо, доколкото ми виждат очите.

Dar dacă nu vezi cu ochii tăi, n-o să mă crezi.
Но ако не го видя с очите си, може да не ми вярвате.

Pământ roditor cât vezi cu ochii.
Плодородна земя до където ти стига погледа.

Vezi cu ochii tai nu cu mainile. Vezi?
Гледай го с очите си човече, не с ръцете си. Виждаш ли?

De ce să nu le vezi cu ochii tăi?
Защо вместо това не го видите с очите си?

Îngrăsământ jos si material plastic sus, cât vezi cu ochii.
Докъдето ви виждат очите, има тор отдолу и пластмаса отгоре.

Dacă nu ne crezi, vezi cu ochii tăi!
Щом не вярваш на думите ми, виж с очите си!

Când vezi cu ochii tăi, e altfel decât atunci când ți se tot povestește.
Казвам ви: като го видиш с очите си, е съвсем различно от това да ти го разкажат.

Poți crede ceva ce vezi cu ochii tăi?
Вярвате ли на всичко, което виждате с очите си?

Situată la 77 milioane km de Terra Mercur este o planetă acoperită de praf si câmpuri pustii care se întind cât vezi cu ochii.
Намиращ се на 77 млн. км. от Земята, Меркурий е свят, на който покрити с прах хълмове и пусти равнини се простират до където стига погледа.

Ishtar, tu incepi sa vezi cu ochii inimii.
Иштар, ти започваш да виждаш с окото на сърцето си.

Am crezut va fi cel mai bine dacă îl vezi cu ochii tăi.
Мислех, че ще е най-добре, ако го видите лично.

Ţi-am arătat ca s-o vezi cu ochii tăi, dar nu vei intra în ea.
Аз те направих да видиш с очите си, но в нея няма да минеш.

Nu poţi să crezi până nu vezi cu ochii tăi.
Няма да повярваш, докато не го видиш с очите си.

Am auzit ca nu se poate face daca vezi cu ochii sai chiar inainte.
Чувал съм, че ако видиш очите, не можеш да убиваш.

Toate astea sunt ale tale, cât de departe vezi cu ochii.
Всичко това е твое, толкова далеч, докъдето виждат очите ти.

Numai morminte de beton, cat vezi cu ochii.
Нищо освен бетонни гробници, докъдето ти виждат очите.

E imposibil de crezut până nu vezi cu ochii tăi.
Човек не може да повярва, докато не го види с очите си.

Sa crezi inseamna sa vezi lumina cu inima, atunci cind tot ceea ce vezi cu ochii este intuneric.''.
Вярата означава да виждаме светлината със сърцето си, дори когато всичко, което виждат очите ни, е тъмнина.

CREDINŢA- să crezi înseamnă să vezi lumina cu inima, atunci când tot ceea ce vezi cu ochii nu este decât întuneric.
Вярата означава да виждаме светлината със сърцето си, дори когато всичко, което виждат очите ни, е тъмнина.