Какво е " VISUL EI " на Български - превод на Български

• мечтата й
• съня си
• й мечта

Примери за използване на Visul ei на Румънски и техните преводи на Български

In visul ei?
В съня си?

Nunta mea e visul ei.
Моята сватба е мечтата й.

E visul ei.
Това е мечтата й.

Acesta e visul ei.
Това е мечтата й.

Visul ei se implinise.
Мечтата й се бе сбъднала.

Era visul ei.
Това беше мечтата й.

Visul ei este să urmeze.
Мечтата й беше да следва.

Toate acestea sunt visul ei de răzbunare.
Всичко това са нейните фантазии за отмъщение.

Visul ei a fost sa lucreze….
Мечтата й е да работи….

Astăzi, fă visul ei să devină realitate!
Направи така, че днес мечтата й да стане реалност!

Visul ei este să devină un bun medic.
Мечтата му е да стане добър лекар.

Spune că i-a înhăţat-o de pe cap, în visul ei.
Казва, че я е грабнала от главата му в съня си.

Visul ei era să devină cântăreaţă.
Голямата й мечта била да стане певица.

Nu, scumpo, acela era cel în care Dorothy a fost în visul ei.
Не, миличко, там където Дороти беше в съня си.

În visul ei a văzut un animal străin.
В съня си тя видяла непознато животно.

Interesant. Credeam că visul ei era să meargă în turneu.
Интересно, мислех, че мечтата й е да отиде на турне.

În visul ei, încă aşteaptă Velaciela.
Дори в съня си тя още чака Бела Сиела.

Dumneaei a declarat o dată că visul ei e să facă politică mare.
Тя обяснява още, че мечтата й е да се занимава с политика.

E visul ei, şi tu nu vrei să fie fericită?
Това е мечтата й. Не искаш ли тя да бъде щастлива?

Dacă te plictiseşti aici, pune-o pe Caroline să-ţi povestească visul ei!
Ако ти стане тъпо, накарай Каролин да ти разкаже съня си.

Visul ei este să aibă propria afacere de succes.
И мечтите й са свързани с успеха на бизнеса й..

Când evaluau situaţia, Ulla simţea că visul ei începe să se îndepărteze.
Докато оценяват създалата се ситуация, Ulla усеща как мечтата й започва да се изплъзва.

Iar Judith, visul ei era să devină consilier marital.
А Джудит… нейната мечта бе да стане брачен консултант.

Visul ei nu este plecat, pur și simplu pentru că banii sunt.
Мечтата й не е изчезнала, просто защото парите са.

Doresc să visul ei va veni în curând adevărat. Fermecător muşchetar.
Нека желаят съня си, скоро ще дойде вярно.

Visul ei ridicol de a deveni actriţă s-a spulberat!
Нелепата й мечта да стане актриса се срива около нея.- Я почакай!

Au spus că visul ei a fost să aibă propriul salon de înfrumuseţare.
Казаха, че мечтата й била да си отвори собствен салон за красота.

Dar visul ei este să dețină un bar pe o plajă tropicală.
Но нейната мечта е да притежавате бар на тропически плаж.

Visul ei este de a trece in spatele camerei si de a deveni regizor.
Мечтата й е да мине зад камерата и да стане режисьор.

Visul ei politic doar încurajează agresiunea împotriva planetei noastre.
Политическата й мечта само насърчаваше агресията срещу планетата ни.