Какво е " VIZIONA DOAR " на Български - превод на Български

• да гледате само
• просто да гледа

Примери за използване на Viziona doar на Румънски и техните преводи на Български

Nu, voi viziona doar.
Не, само ще гледам.

Viziona doar act de Radha lui.
Само гледай сцената Рада.

Probabil vei viziona doar.
Най-вероятно просто ще гледаш.

Vom viziona doar în aceasta seara.
Ще я гледаме само тази нощ.

De ce întrebați când puteți viziona doar filmul casca cam?
Защо питате когато може просто за гледате записа?

Puteti viziona doar, dar nu atinge.
Може само да гледате, но не докосване.

Cinema sala a fost plină cu oameni… A venit… pentru a viziona doar de mine.
Кино салона беше пълен с мъже бяха дошли да гледат само мен.

Hei, putem viziona doar la TV,?
Може ли просто да гледаме телевизия?

CNN International în accesul Cyfrowu Polsat de mai mulți ani deja, dar până acum s-ar putea viziona doar în SD.
CNN International в Cyfrowu Polsat достъп на вече много години, но до този момент тя може да гледате само в SD.

Acum putem viziona doar jocul, bine?
Сега само ще гледаме мача, става ли?

Am privit-o de 36 de ori, excepția scena șarpe și scena față-topire, pe care eu pot viziona doar atunci când este încă lumină afară.
Гледал съм го 36 пъти, без сцените със змията и разтапящото се лице, които мога да гледам само на светло.

Puteţi viziona doar canale de desene.
Гледай само каналите с анимационни филми.

În afară de canalele ucrainene, ucrainenii pot viziona doar canale americane şi occidentale.
Освен украинските телевизии, украинците могат да гледат американски и западноевропейски канали.

Putem viziona doar ceea ce ne este permis.
Можем да гледаме само това, което ни разрешат.

Nu vom pentru o lungă perioadă de timp pentru a picta toate avantajele acestei serii, viziona doar video despre posibilitățile unei serii de canapele Vallentuna.
Ние няма да за дълго време, за да нарисува всички предимства на тази серия, просто гледат видео за възможностите на серия от дивани Vallentuna.

Publicul poate viziona doar jucatorii care stau la bord și speranța că acestea vor aprinde în curând.
Зрителите могат да гледат само играчите, които седят на таблото и да се надяваме, че те скоро ще светне.

Puteti vedea un iepure pe o bicicletă, dar nu suficient pentru a viziona doar el și să încerce să dețină iepure pe drum, așa că nu sa rănit.
Можете да видите един заек на велосипед, но не е достатъчно просто да го гледат и се опитват да държат зайците на пътя, така че той не се контузят.

Pentru a afla cum, viziona doar video de instalare de mai jos sau urmați ghidul pas-cu-pas oferite pe această pagină.
За да разберете как, Просто гледате видео инсталация долу или следвайте ръководство стъпка по стъпка представена на тази страница.

Unii furnizori folosesc fluxul de criptare pentru a anumite canale puteți viziona doar prin set-top box cu o carte de identitate sau codul PIN, astfel de jucător fluxnu va fi capabil de a reproduce.
Някои доставчици използват поток криптиране на определени канали можете да гледате само чрез набор-горната кутия с лична карта или PIN, като поток играчняма да може да се възпроизведе.

Dar, chiar acum mă pot viziona doar și așteptați până când este frecvența este acceptat în regiune eu trăiesc(Canada). LTE B4(1700/2100).
Но точно сега мога само да гледат и да се изчака, докато не бъде честота се поддържа в региона живея(Канада). LTE B4(1700/2100).

La urma urmei, ei nu pot viziona doar personajele, dar, de asemenea, să se joace cu ei în jocuri educative, sau doar o mare aventura.
В края на краищата, те могат не само да гледат на героите, но и да играе с тях в образователни игри, или просто едно голямо приключение.

De asemenea, puteți viziona doar emisiunile preferate pe Hulu, dar va trebui să așteptați o zi după ce acestea vor fi difuzate.
Можете също така просто да гледате любимите си предавания на Hulu, но ще трябва да изчакате ден след първото им излъчване, за да започнат да ги стриймват.

Acum, nu se poate viziona doar din partea locuitorilor săi, și a devenit un rezident completă a naturii, să învețe secretele sale, de a învăța magie.
Сега вече можете да гледате не само от страна на неговите жители, и да стане пълноправен жител на природата, да научат тайните си, за да научите магия.

Poate colecta ceva, sau poate viziona doar filme de un anumit subiect, poate că este un iubitor de carte și îi place să citească(care, din păcate, a devenit deja o raritate).
Тя може да събира нещо или просто да гледа филми от определена тема, може би е любител на книги и обича да чете(което в наше време, уви, вече се е превърнало в рядкост).

Și dacă într-o caricatură, am putea viziona doar pentru animalele preferate, toată lumea poate juca jocuri pentru animalele de companie, face unele de luptă cu adversarii și să se distreze cu rautacios Timon și Pumbaa.
И ако в една карикатура, бихме могли да гледате само за любимите си животни, всеки на игри могат да играят за вашия домашен любимец, направи някои боеве с противниците и да се забавляват с палава Тимон и Пумба.

Poate fi vizionat doar cu ochelari speciali(red-cyan)!
Стерео ефектът се наблюдава само с red-cyan анаглифни очила!

Dan predă filmul la un colegiu comunal cu adevărat bun, aşa că vizionăm doar filme bune.
Дан учи кино в един наистина добър колеж, така че можем само да гледаме сериозно кино.

Pentru prima dată, jocul va fi vizionat doar online prin stratul IP BBC(nu prin televiziune), iar în al doilea rând, principiul"primul venit primul servit" va fi aplicat streamingului live.
За първи път играта ще се разглежда само онлайн чрез BBC IP слой(не телевизията), и второ, принципът"първи дошъл първи обслужен" ще бъде приложен към предаването на живо.

Am vizionat doar şi nu am făcut nimic.
Аз можех просто да гледам и нищо да не правя.

Utilizatorii au putut, probabil, să vizioneze doar conținutul pe care l-au descărcat deja pe dispozitivul lor portabil.
Възможно е например потребителите да могат да гледат само съдържанието, което вече са изтеглили на своето преносимо устройство.