Какво е " VOR ARGUMENTA " на Български - превод на Български

• ще твърдят
• ще спорят
• ще оспорят

Примери за използване на Vor argumenta на Румънски и техните преводи на Български

Ei vor argumenta că ea a acționat în concert.
Те ще твърдят, че е била съгласна да го убиете.

Și este puțin probabil că va exista un număr mare de oameni care vor argumenta că o viziune bună pentru ei nu este atât de importantă.
И е малко вероятно, че ще има голям брой хора, които ще твърдят, че доброто видение за тях не е толкова важно.

Unii oameni vor argumenta că Turgheniev nu este nihilist deloc, dar.
Някои биха спорили, че Тургенев изобщо не нихилист, но.

O dată cu fața strălucitoare și mereu elegant părul a dispărut, și în loc a apărut capul nespălat și o lipsă completă de produse cosmetice într-un fel, Anastasia Volochkova de foarte multe ori, de asemenea, menționată neglijent stele, deși mulți vor argumenta acest fapt.
Веднъж в нейните светеше на лицето и винаги елегантен косата изчезнаха, а вместо тях се появи немытой главата си и пълната липса на грим като на нещо, Анастасия Волочкова много често, също се нарича помия звезди, въпреки, че много ще се посочва този факт.

Mulți oameni vor argumenta că aceasta este doar dragoste nebună.
Много хора ще твърдят, че това е просто увлечение.

Ei vor argumenta, desigur, că au lucrat din greu pentru a obține locuri de muncă, dar punctul este, astfel încât să aveți așa că nu vin la norocul dacă angajatorul crede că ești candidatul potrivit sau nu.
Те ще спори разбира се, че те са работили усилено, за да отида на работа, но въпросът е, така че трябва така че се свежда до късмет дали работодателят смята, че Вие сте подходящия кандидат или не.

Și copiii mai mari vor argumenta cine va sta în față sau în spate.
И по-големите деца ще спорят кой ще седи пред или зад.

Unii vor argumenta ca sistemul Federal Reserve este o agentie cvasi-guvernamentala.
Някои могат да кажат, че Федералният резерв е полуправителствена агенция.

In timp ce oamenii din pelerine și măști vor argumenta despre cine este vrednic să stea în apărarea lumii plutind deasupra omenirii amenințare mortală.
Докато хората в пелерини и маски ще спорят за това кой е достоен да застане в защита на света кръжи над човечеството смъртоносна заплаха.

Unii vor argumenta că acesta va fi fotbal, altele care ciclism.
Някои от тях ще твърдят, че това ще бъде футбол, а други, че колоездене.

Mulți vor argumenta că cele mai bune perioade pentru a vizita Parisul sunt între Aprilie și iunie.
Много от тях ще твърдят, че най-доброто време за посещение на Париж са между април и юни.

Unii vor argumenta acest punct și spun că Anadrol este superior și vom admite că este o secundă aproape.
Някои ще оспорят тази точка и ще кажат, че Анадрол е по-добър и ще признаем, че е наблизо.

Desi unii vor argumenta faptul ca suferinta animalelor nu se poate compara cu aceea a fostilor evrei sau sclavi, este, de fapt, o paralela.
Въпреки че някои ще оспорят, че страданието на животните може да се сравни с това на евреите или робите, всъщност има паралел.

Unii vor argumenta că un astfel de concept aduce un omagiu minimalismului, iar majoritatea proprietarilor de case caută astfel idei de design pentru bucătărie, pentru a adăuga căldură, confort.
Някои ще твърдят, че подобна концепция дължи почит на минимализма и повечето собственици на жилища търсят такива идеи за дизайн за кухнята, за да добавите топлина, уют.

Procurorii vor argumenta prin faptul că la o săptămână după ce ai fost la TV şi ai spus lumii cât de mult o urăşti pe Victoria Grayson, ai terorizat-o în parcarea sa, ai pătruns în apartamentul ei, ai atacat-o.
Държавата ще аргументира това, че една седмица след като отиде по ТВ и каза на света колко много мразиш Виктория Грейсън, и си я нападнала на гаражния паркинг, че си нахлула в домът й, нападнала си я.

Scepticii vor argumenta că acest fenomen a fost destul de important ca să fie difuzat, dar asta chiar trădează neînţelegerea relaţiilor dintre agenţiile de ştiri şi comunitatea de informaţii mondială, vreme de zeci de ani.
Скептиците ще кажат че щом този феномен е толкова голям би трябвало да се знае, но това се нарича липса на разбиране как новинарските медии са свързани с разузнавателните институции по света от десетилетия.

Jpg presupune nici unul dintre voi vor argumenta cu privire la faptul că până în prezent, imobiliare acționează obiect cu adevărat necesar și de dorit, ceea ce va permite proprietarului pentru a satisface nevoile tuturor caracterul rezidențial al familiei.
Jpg приемем, никой от вас няма да спори за това, че към днешна дата, на недвижими имоти действа като наистина необходимо и желания обект, който ще позволи на собственика му да отговори на нуждите на всички свои жилищен характер на семейството.

Nimeni nu va argumenta că sânul este obiectul ei de mândrie.
Никой не ще спори, че женски гърди- това е предмет на неговата гордост.

Vom compărea în faţa legii, şi ne vom argumenta cazurile în prezenţa judecătoarei Nunn.
Ние ще спазваме закона, ще спори съответните ни случаи пред съдия Нън.

Revendicarea au transformat Z, care va argumenta cu asta?
Твърдят, че те са превърнали зомбитата, кой ще спори с това?

Avocatul aparartii va argumenta ca este un hol unde oricine are acces.
Адвокатът й ще твърди, че е в коридора, където всеки има достъп.

Nu voi argumenta cu privire la acest lucru.
Не искам да спорим за това.

Nu voi argumenta.
Не искам спорове.

Voi argumenta că am prins totuşi un ucigaş.
Аз ще се аргументирам със задържането на един убиец.

Iar acum voi argumenta faptul că acest lucru e adevărat numai pe jumătate.
И сега ще ви убедя, че това е само половината истина.

Vom argumenta despre chiloţi sau vom lupta?
Ние ще спорим за бельо или ще се бием?

Vom argumenta mai târziu.
Ще спорим по- късно.

Asta vom argumenta.
Затова ще спорим.

Nu folositi Biblia pentru a va argumenta ratacirile.
Недей да използваш Библията, за да ни говориш глупости.