Какво е " VOR SUSȚINE " на Български - превод на Български

• ще подкрепят
• ще поддържат
• ще подпомагат
• ще твърдят
• ще подпомогнат

Примери за използване на Vor susține на Румънски и техните преводи на Български

Există carduri audio care vor susține proiectarea sunetului.
Има аудио карти, които ще поддържат дизайна на звука.

Leii vor susține în mod constant că aveți prea multe în comun.
Лъвовете постоянно ще твърдят, че имате твърде много общо.

Inelele, balamalele satinului vor susține stilistica romantică.
Пръстените, сатенен пантите ще поддържат романтичната стилистика.

Vor susține cărbunele, care ne distruge sănătatea și planeta?
Ще подкрепят ли въглищата, които унищожават нашето здраве и планетата?

Persoanele în vârstă pot utiliza cursurile de cremă care vor susține țesutul osos, în ordine relativă.
Възрастните хора могат да използват курсовете крем, които ще подкрепят на костната тъкан в относителен ред.

Alții vor susține că țările vulnerabile au primit de la noi prea puțin.
Други ще твърдят, че сме дали твърде малко пари на уязвимите държави.

Trebuie să fie în mod necesar combinația sa cu alte cauze care vor susține reciproc influența negativă.
Тя задължително трябва да бъде комбинацията му с други причини, които ще подкрепят взаимно отрицателното си влияние.

Unii vor susține chiar că bebelușul plânge pentru a te manipula.
Някои дори ще ви уверяват, че плачейки бебето се опитва да ви манипулира.

De asemenea, puteți consuma substanțe antivirale preventive care vor susține funcționarea organelor și a sistemelor.
Можете също да пиете превантивни антивирусни вещества, които ще подпомогнат функционирането на органите и системите.

Americanii vor susține o mișcare populistă și naționalistă în Europa.
Този резултат ще подсили популистките и националистически движения в други държави в Европа.

Lipsa atenției în timpul zilei, somnolența și psihicul depresiv vor susține versiunea de sarcină pentru 22-25 zile.
Липсата на внимание през деня, сънливостта и депресиращата психика ще подкрепят версията на бременността за 22-25 дни.

Evoluțiile vor susține implementarea unor operațiuni aviatice mai sigure și mai eficiente.
Развитието ще подкрепи осъществяването на по-безопасни и по-ефективни авиационни операции.

Mai mult decât atât, multe altele dintre jocurile tale preferate din Atelier vor susține modurile plătite în săptămânile următoare.
Плюс това, още много от любимите Ви игри с работилници ще поддържат платено съдържание през идните седмици.

Acestea vor susține pielea în stare bună, îi vor oferi o culoare sănătoasă și netezire, curățarea de celule moarte.
Те ще поддържат кожата в добро състояние, ще й придадат здрав цвят и гладкост, почистване на мъртви клетки.

Lipsa atenției în timpul zilei, somnolența și psihicul depresiv vor susține versiunea de sarcină deja la 22-25 de zile.
Липсата на внимание по време на деня, сънливостта и депресираната психика ще подкрепят версията на бременността още на 22-25 дни.

Aceștia sunt oameni care vor susține cu plăcere distracția și vor veni la salvare, vă vor face probleme.
Това са хора, които с удоволствие ще подкрепят забавлението и ще дойдат на помощ, ще ви вкарат в беда.

Acest lucru înseamnă că discutăm despre viitorul tinerilor europeni, despre profesiile și economiile care vor susține comunitățile noastre de mâine.
Това означава, че говорим за бъдещето на младите европейци, за професиите и икономиките, които утре ще поддържат нашите общности.

Mulți artiști vor susține că British Pop Art a fost o declarație ironică împotriva consumismului, a materialismului și a influxului de culturi și publicitate americane.
Много артисти ще твърдят, че британското поп арт е иронично изявление срещу консуматорството, материализма и притока на американска култура и реклама.

Ei trebuie să înțeleagă că părinții sunt prietenii lor care vor susține întotdeauna și nu ar arăta, neglijarea sau ridiculizarea.
Те трябва да разберат, че родителите са техните приятели, които винаги ще подкрепят, а не показват, пренебрегват или подиграват.

Reuniunile B2B vor susține companiile europene, în principal IMM-urile, să găsească parteneri și să își prezinte produsele și serviciile pe aceste piețe internaționale.
Заседанията B2B ще подкрепят европейските предприятия, предимно МСП, да намерят партньори и да предложат своите продукти и услуги на тези международни пазари.

Ramele ovale sau rotunde pentru fotografii, imagini și oglinzi, ceasuri, plafoane, un tavan fals și un covor vor susține ideea de bază a designului.
Кръгли или овални рамки за снимки, картини и огледала, часовници, плафони, фалшив таван и килим ще подкрепят основната идея за дизайн.

Vitamina C și mineralele, în acest caz, vor susține sistemul imunitar și, dacă nu împiedică, dar vor slăbi în mod semnificativ severitatea cursului de răceală.
Витамин С и минерални вещества в този случай ще поддържат имунитета и ако не пречат, но значително ще отслабят тежестта на хода на настинките.

Să acționeze ca incubatori de idei și să contribuie la societate și la comunitatea de afaceri prin programe care vor susține dezvoltarea generală și bunăstarea Ciprului.
Да действаме като инкубатори на идеи и да допринасяме за обществото и бизнес общността чрез програми, които ще подкрепят общото развитие и благосъстояние на Кипър.

Noi sperăm că oamenii vor vedea, vor aprecia și vor susține acele puteri din țara voastră care sunt orientate spre îmbunătățirea relațiilor moldo-ruse.
Надяваме се, че хората ще видят, ще оценят и ще подкрепят тези политически сили във Вашата страна, които са ориентирани към подобряване на отношенията между Молдова и Русия.

Pentru săptămâna viitoare, partenerii internaționali de la autoritățile de aplicare a legii și autoritățile judiciare, împreună cu instituțiile financiare, vor susține campania la nivel național.
През следващата седмица международни партньори от органите на реда и съдебните органи, заедно с финансовите институции, ще подкрепят кампанията на национално ниво.

În TIGP privind rețelele sociale și computerele centrate pe om, universitățile și institutele cooperative vor susține echipamentele și instrumentele de laborator necesare pentru predare și cercetare.
В TIGP за социални мрежи и човешки центрове, кооперативните университети и институти ще подкрепят необходимото лабораторно оборудване и инструменти за преподаване и изследване.

Aceasta înseamnă că consumatorii de Bioxyn vor câștiga cu ușurință cantități uriașe de energie din arderea grăsimilor încăpățânați și vor susține o performanță mai bună în antrenamente.
Това означава, че потребителите на Bioxyn лесно ще спечелят огромни количества енергия от изгарянето на упорити мазнини и ще поддържат по-добро представяне в тренировките.

Beneficia de studenții de programe și activități sociale, culturale și educaționale care vor susține și completează predare clasă tradițională și procesele de învățare.
Наличност на студентите от социални, културни и образователни програми и дейности, които ще подкрепят и допълват традиционното преподаване в класната стая и учебния процес.

De aceea este atât de necesar să acordați o atenție suficientă pentru a construi backlink-uri de înaltă calitate care vor susține strategia de marketing și promovare generală la scară.
Ето защо е толкова важно да отделите достатъчно внимание на изграждането на висококачествени препратки, които ще подкрепят вашите общи маркетингови и промоционални стратегии в мащаб.

În TIGP privind rețelele sociale și computerele centrate pe om, universitățile și institutele cooperative vor susține echipamentele și instrumentele de laborator necesare pentru predare și cercetare.
В TIGP в социалните мрежи и човека в центъра на Computing, кооперативните университети и институти ще подкрепят необходимото лабораторно оборудване и инструмент за преподаване и научни изследвания.