Какво е " VOR PROMOVA " на Български - превод на Български

• ще насърчават
• ще насърчат
• ще популяризират
• ще рекламира
• ще стимулират
• ще насърчи
• ще насърчава
• ще рекламират
• ще допринесат
• ще повишат
• ще съдейства

Примери за използване на Vor promova на Румънски и техните преводи на Български

Sau crezi ca vor promova pe cineva de aici?
Не знам. Или ще повишат някого?

Coerența și complementaritatea dintre politica internă și cea externă vor promova comerțul și creșterea.
Последователността и взаимното допълване между вътрешните и външните политики ще подпомогне търговията и растежа.

Statele Unite vor promova utilizarea gazelor de şist.
САЩ ще насърчава използването на шистов газ.

Ele nu vor provoca iritații și alergii, vor promova vindecarea rapidă.
Те няма да предизвикат дразнене и алергии, ще стимулират бързо изцеление.

Partenerii vor promova realizările proiectului în cadrul altor reţele.
Партньорите ще популяризират постиженията по проекта в други мрежи.

De clădiri în toată ţara, şi îmi vor promova, în paralel, şi noul album.
Билборда в цялата страна и те ще рекламират новият ми албум.

Părțile vor promova dezvoltarea durabilă și eradicarea sărăciei.
Страните ще насърчават устойчивото развитие и изкореняването на бедността.

Schimbările în această privinţă vor promova comerţul transfrontalier.
Промените в това отношение ще насърчат трансграничната търговия.

Acestea vor promova extinderea vaselor de sânge, crescând sângerarea.
Те ще стимулират разширяването на кръвоносните съдове, увеличавайки кървенето.

El va prescrie medicamente care vor promova vindecarea rapidă.
Той ще предпише лекарства, които ще насърчат бързото излекуване.

Ambele campusuri vor promova limba engleză/ spaniolă ca un al doilea program lingvistic.
И двата кампуса ще популяризират английски/ испански като втора езикова програма.

Din contră, subvențiile pentru investițiile din cadrul celui de-al doilea pilon vor promova un entuziasm și o disponibilitate de inovare.
Точно обратното, субсидиите по втория стълб ще насърчат желание и готовност за иновации.

Astfel de măsuri vor promova serviciile digitale inovatoare și vor asigura beneficii socioeconomice pe termen lung.
Тези мерки ще насърчават иновативни цифрови услуги и ще осигуряват социално-икономически ползи в дългосрочен план.

Membrii acestei noi comunități sunt reprezentanții programului Copernicus pe teren și vor promova beneficiile programului UE de observare a Pământului.
Членовете на тази нова общност са представители на„Коперник“ по места и ще популяризират ползите от програмата на ЕС за наблюдение на Земята.

Programele pentru ocuparea forţei de muncă vor promova angajarea în toate sectoarele, în special activitatea independentă", a declarat vicepremierul Vladimir Pesevski.
Програмите за заетост ще насърчават заетостта във всички сектори и в частност самозаетостта," каза заместник-премиерът Владимир Пешевски.

Expresiile, declarațiile, scrisorile de nume ale fiecărui locuitor vor da o colorare emoțională, vor promova unitatea tuturor membrilor familiei.
Любимите фрази, изказвания, имената на всеки жител ще дадат емоционално оцветяване, ще насърчат единството на всички членове на семейството.

Roșul și griul vor promova trezirea pasiunii.
Червеното и сивото ще насърчат пробуждането на страстта.

Părțile vor promova securitatea globală, prosperitatea și multilateralismul eficient, susținute de principiile, valorile și interesele lor partajate.
Страните ще насърчават глобалната сигурност, просперитета и ефективното многостранно сътрудничество, чиято опора са техните споделени принципи, ценности и интереси.

În viitor, cele două părți vor stabili o cooperare mai strânsă și vor promova dezvoltarea rapidă a industriei autohtone de conducere autonome.
В бъдеще двете страни ще установят по-тясно сътрудничество и ще насърчат бързото развитие на световната автономна автомобилна индустрия.

Aceste organizații vor promova eTwinning Plus la nivel național, se vor asigura că rețeaua răspunde nevoilor școlilor și vor organiza sesiuni de formare pentru cadrele didactice.
Тези организации ще популяризират„eTwinning Plus“ на национално равнище, ще гарантират, че мрежата отговаря на нуждите на училищата и ще организират обучителни сесии за преподавателите.

În timp ce acestea sunt necesare pentru sănătate și wellness noastre în procente, ei vor promova câștig de grăsime, împreună cu distruge țesutul muscular.
Докато те са необходими за здравето ни и в малки количества, те със сигурност ще рекламира натрупване на мазнини в допълнение към съсипе мускулна маса тъкан.

Membrii Eurosistemului și ai MUS vor promova schimbul de personal, de cunoștințe și de experiență.
Членовете на Евросистемата и на ЕНМ ще насърчават обмена на служители, експертни знания и опит.

Nu precupețiți niciun efort ca din această mină ideală să poată străluci perlele de înțelepciune și rostire care vor promova bunăstarea și armonia pentru toate neamurile pământului.
Положете всички усилия от този съвършен залеж да пробляснат такива бисери на мъдростта и речта, каквито ще допринесат за благоденствието и хармонията на всички племена по света.

Materialele de informare realizate vor promova obiectivele si rezultatele proiectului dupa încheierea acestuia.
Получените материали ще популяризира целите и резултатите от проекта след неговото приключване.

Asigurarea transparenței și a responsabilității și creșterea egalității sociale și economice vor mări atractivitatea profesiei de conducător auto și vor promova o concurență sănătoasă.
Прилагането на прозрачност и отговорност и увеличаването на социалното и икономическото равенство ще повишат привлекателността на професията„водач на превозно средство“ и ще насърчат здравословна конкуренция.

În timp ce acestea sunt necesare pentru sănătatea noastră în cantități mici, ei vor promova câștig de grăsime în plus față de a distruge celulele musculare.
Докато те са от съществено значение за нашето здраве в малки количества, те със сигурност ще рекламира мазнини печалба заедно с унищожи мускулна маса клетки.

În timp ce acestea sunt necesare pentru sănătatea noastră în cantități mici, ei vor promova câștig de grăsime în plus față de a distruge celulele musculare.
Докато те са от съществено значение за нашето здраве и благосъстояние в малки количества, те със сигурност ще рекламира натрупване на мазнини, както и масови клетки разруха мускулни.

Cetăţenii din Belarus solicită şi merită schimbări eficiente care le vor îmbunătăţi condiţiile de trai, vor promova în mod eficient democraţia şi le vor permite autodeterminarea politică deplină.
Гражданите на Беларус изискват и заслужава действителни промени, които ще подобрят техните условия на живот, практически ще стимулират демокрацията и ще им позволят пълно политическо самоопределяне.