Какво е " VOR PLANIFICA " на Български - превод на Български

• ще планират

Примери за използване на Vor planifica на Румънски и техните преводи на Български

Ei vor planifica fiecare ultim detaliu la perfecțiune absolută.
Те ще планират всеки детайл до абсолютно съвършенство.

Ele spun că atunci când vor avea de toate, vor planifica şi un copil.
А след това, ако е писано, ще планираме и за дете.

În cazul în care Titanii vor planificat mereu să se dezvolte, este ușor să câștige toate fanilor acestui gen.
Ако титаните винаги ще планират да разработят, че е лесно да спечели всички фенове на този жанр.

Răspunde la întrebările de pe cele 20 de pagini care îți vor închide anul și îți vor planifica următorul.
Отговорете на въпросите на 20-те страници, с които ще затворите годината и ще планирате следващата.

Cu ajutorul instructorilor, studenții vor planifica și cumpăra prânzurile și gustările individuale pentru teren.
С помощта на инструкторите студентите също ще планират и купуват своите индивидуални обеди и закуски за полето.

Ei vor planifica o propunere cu cele mai potrivite linii de producție și vor organiza personalizări conexe.
Те ще планират предложение с най-подходящите производствени линии и ще организират свързана персонализация.

În chestiunile de organizare a festivităților, vor lua întotdeauna inițiativa și vor planifica toate sărbătorile din timp.
При организацията на тържества, ние винаги поемаме инициативата в свои ръце и планираме всички тържества от по-рано.

Aceștia vor planifica o propunere cu cele mai potrivite linii de producție și vor asigura personalizarea aferentă.
Те ще планират предложение с най-подходящите производствени линии и ще организират свързана персонализация.

Studiul estimează că aproximativ 282 de familii din întreaga lume vor planifica cel puţin o călătorie internaţională pe an în 2025, cu aproape 25% mai mult decât în 2015.
Проучването изчислява, че около 282 милиона домакинства ще планират поне една почивка зад граница годишно до 2025 г., ръст от почти 35% спрямо 2015 г.

Operatorii reţelelor din cadrul UE vor colabora şi vor elabora coduri ale reţelelor şi norme de securitate, vor planifica şi vor coordona investiţiile necesare la nivelul Uniunii.
Мрежовите оператори в ЕС ще си сътрудничат и ще разработват мрежови кодекси и стандарти за сигурност, и освен това ще планират и координират инвестициите, необходими на равнище ЕС.

În cele din urmă, participanții vor planifica în mod efectiv angajamentul proiectelor și vor gestiona așteptările acestora.
И накрая, участниците ще планират ефективно ангажирането на участниците в проекта и ще управляват своите очаквания.

În cele din urmă, când omenirea se ridică la o stare mai înaltă a conștiinței, acele fel de provocări foarte dure nu vor mai fi necesare, iar atunci oamenii vor planifica provocări mult mai puțin dificile sau chiar vor trece la învățare mai mult prin iubire și bucurie decât prin durere.
В края на краищата, когато човечеството се издигне до по-високо състояние на съзнание, тези видове много тежки предизвикателства вече няма да са необходими и тогава хората ще планират много по-малко трудни предизвикателства или може би дори ще преминат към учене повече чрез любов и радост, а не чрез болка.

În cele din urmă, participanții vor planifica în mod eficient implicarea părților interesate și vor gestiona așteptările acestora.
И накрая, участниците ще планират ефективно ангажирането на участниците в проекта и ще управляват своите очаквания.

Ei vor identifica și cerceta competiția, vor alege o locație a magazinului, vor planifica strategii de marketing, vor comercializa vizual direct, vor alege un blogger și un ambasador al mărcii, vor organiza evenimentul de lansare și vor planifica acoperirea media și publicitatea.
Те ще идентифицират и проучат конкуренцията, ще изберат местонахождение на магазина, ще планират маркетингови стратегии, ще направят директен визуален търговец, ще изберат блогър и посланик на марката, ще организират събитието за стартиране и ще планират медийно отразяване и рекламиране.

Vom planifica pașii pentru a atrage mai mulți oameni.
Ще планираме стъпките за привличане на повече хора.

Acolo veți planifica metodele de rezistență la un regim opresiv.
Там ще планирате методи за съпротива срещу потиснически режим.

Vom planifica weekend-ul nostru.
Ще планираме уикенда.

Org și împreună vom planifica excursia ta perfectă în China!
Org и заедно ще планираме Вашето перфектно пътуване до Китай!

Eu vă va oferi un cuplu de zile și apoi vom planifica următoarea.
Ще ти дам няколко дни, а след това ще планираме следващото.

Voi planifica eu fiecare detaliu.
Аз ще планирам всичко.

Mereu am crezut că voi planifica o nuntă pentru voi doi după absolvire.
Винаги съм мислела, че ще планирам сватба за вас двамата след дипломиране.

Asta voi planifica.
Това планирам.

Voi planifica o recepţie lume nu va uita curând.
Ще планирам посрещане, което светът няма да забрави скоро.

Se poate întâmpla, dar nu-mi voi planifica viața după asta.
Може да се случи, но аз не планирам живота си около това.

Coordonatorul nostru social, Diane, va planifica programul săptămânal.
Нашият социален координатор, Даян, ще планира програмата седмично.

Asteptati… Va planificat toate astea?
Чакай… планувал си всичко това?

Org și împreună vom planifica excursia ta perfectă în China!
Org и заедно ще планираме Вашето перфектно пътуване до Китай! Десетте най-големи причини да учат в Китай:!

Veți planifica programul de diplomă cu asistență din partea principalului dvs. profesor și comitet consultativ.
Ще планирате образователната си програма със съдействието на вашия основен професор и консултативен комитет.