Какво е " ПЛАНИРАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• planificăm
• plănuim
• intenționăm
• intenţionăm
• planuim
• planuri
• avem de gând
• de gând
• am planuit
• de planificare
• intentionam
• programa

Примери за използване на Планираме на Български и техните преводи на Румънски

Защо дори планираме това?
De ce mai planuim asta?

Планираме малко пътуване.
Planificam o mică vacantă.

Кой казва, че ще планираме?
Cine spune că facem planuri?

Планираме да ги разбулим довечера.
Planuim sa-l aflam.

Ще ви планираме за друг ден.
Te vom programa pentru altă zi.

Планираме следващо посещение.
Planifica urmatoarea vizita.

Ние не планираме да правим това; Др.
Nu avem de gând să facem asta.

Планираме да ги унищожим.
Intenţionam să-i curăţăm pe toţi.

С чичо Чу отдавна го планираме.
Eu si dl Chu planuim asta de mult timp.

Ще планираме уикенда.
Vom planifica weekend-ul nostru.

Значи довечера планираме вечеря?
Oh, avem planuri de cină în seara asta?

Не планираме нашите погребения.
Nu ne-am planuit inmormantarile.

Сватба ли планираме или някакъв бал?
Bine. Facem planuri de nuntă sau de bal de absolvire a liceului?

Ще планираме операцията за тази вечер.
Vom programa operaţia pentru diseară.

Надявам се, че няма да ни се налага да планираме такова нещо.
Speram ca nu va trebui sa planuim asa ceva.

Планираме ли нападение над Близкия Изток?
Avem planuri să invadăm Orientul Mijlociu?

Org и заедно ще планираме Вашето перфектно пътуване до Китай!
Org și împreună vom planifica excursia ta perfectă în China!

Планираме да ви ликвидираме в рамките на 6 месеца.
Planuim sa va ingropam afacerea in 6 luni.

Което правим, казваме, планираме, никога не се обсъжда с никой.
Ce facem… Ce spunem… Ce planuim nu se discuta cu numeni altcineva.

Планираме да посетим местата от тези снимки.
Avem de gând să vizităm locurile din pozele astea.

Ако открием планета, не планираме да изследваме повърхността й, нали?
Dacă găsim o planetă, nu intenţionăm să explorăm suprafaţa, nu?

Ще планираме стъпките за привличане на повече хора.
Vom planifica pașii pentru a atrage mai mulți oameni.

Понастоящем имаме три локации в Карибите и планираме четвърта.
Momentan avem trei locatii in Caraibe si planuim sa deschidem o a patra.

Планираме да напуснем Лондон утре вечер в десет.
Am planuit sa plecam din Londra miine noapte la orele zece.

Или пък да отидем бързо в бъдещето, за да планираме следващото нещо.
Sau putem merge în viitor pentru a planifica următorul lucru pe care îl vom face.

Не планираме да седим тук, чакайки да ни убият един по един.
Nu intenţionăm să stăm aici în timp ce ne ucid unul câte unul.

Какво планираме да направим, ако избухне гражданска война?
Ce avem de gând să facem în cazul în care izbucnește un război civil?

Планираме да имаме дете. И сега за мен това е най-важното.
Avem de gând să întemeiem o familie si acestea-mi sunt prioritătile acum.

Ние не планираме да осъдим Израел: смятаме да го възнаградим.
Nu avem de gând să condamnăm Israelul: în schimb, îi acordăm o recompensă.

Всъщност планираме да се оженим веднага щом получим наследството си.
Suntem de fapt, de planificare pe casatorim de indata ce vine in mostenirea.

Как да използвам "планираме" в изречение

Здравейте, скоро наближават рождените дни. Пораснаха децата и вече не планираме два месеца предварително.

В сътрудничество с нашите клиенти планираме програми и действия, ориентирани към постигане на резултати:

За следващата година планираме още по-мащабно развитие на програмата, като подробности ще обявим възможно

Ще анализираме финансовите и бизнес резултати, заедно ще планираме ефективното използване на вашите ресурси.

Здравейте, планираме сватба на 26,09,2015, бихте ли ни изпратили ценова оферта за фотосесия.Благодаря предварително!

инж. Ивелин Дончев, Фамател България: Планираме реализирането на сериозна инвестиционна програма в следващите месеци

Планираме да открием модерен център за лечение на сърдечносъдови заболявания, каза проф. Генчо Начев

– планираме и организираме процеса по информиране, консултиране и подпомагане на подготовката на проекти.

С Училище за дизайн„Ателие Марабу“ планираме съвсем скорошно второ издание на „Instagram за творци“.

Не планираме собствениците на стари автомобили да плащат по-високи данъци. Дори обмисляме вариант, п...