Какво е " PLANIFICAM " на Български - превод на Български

• планираме
• планирах
• планирахме

Примери за използване на Planificam на Румънски и техните преводи на Български

Planificam nunta!
Сватба планирам!

Trebuie sa planificam lucrurile.
Ние трябва да проектираме нещата.

Planificam o asasinare.
Планиране на убийство.

În timp ce noi ne planificam evadarea.
Докато планирахме нашето бягство.

Planificam o mică vacantă.
Планираме малко пътуване.

Nu, doar ca… Planificam.
Не, това е просто… ние планираме… ние..

Planificam asta de zile bune.
Планираме това от дни.

Acestea sunt dovezile pe care planificam să le predau.
Това е доказателство. Смятах да го предам.

Îmi planificam viitorul.
Ох, само планирам бъдещето си.

Eu cu fostul soţ ne-am despărţit de vreo 4 ori când planificam nunta.
С бившия ми трябваше да сме скъсали поне четири пъти докато подготвяхме сватбата ни.

Nu planificam o alta? ne sound.
Не сме планирали нищо друго.

Data viitoare trebuie sa planificam schimbarea planului.
Следващият път, нека планираме само промените на плана.

Planificam asta de saptamâni întregi.
Планирах това от седмици.

Ar trebui sa ne planificam o invazie la scara larga.
Нещо ми подсказва, че трябва да планираме голямо нашествие.

Planificam totul pana la ultimul detaliu.
Планираме всичко до последния детайл.

În drum spre locul unde planificam sã forez, m-am blocat.
На мястото, където планирах да копаем… просто затънахме.

Planificam să mă misc încet si să mă las capturat.
Мислех да карам бавно и да се оставя да ме заловят.

Este nobil sa vii in galopantă la salvare, dar noi nu planificam o spanzuratoare.
Колко благородно да дойдеш галопирайки, но няма причина да смяташ, че планираме бесило.

Dar, ne planificam sa petrecem niste timp fain in Londra.
Но планираме да прекараме малко време заедно в Лондон.

Copilul va participa, de asemenea, la activitatile pe care le planificam impreuna cu scoala(teatru, discutii de grup etc.).
Вашето дете също ще участва в дейностите, които планираме заедно с училището(например театър, дискусии в клас).

Ei bine, planificam să fur Declaraţia de Independenţă.
Ами, планирах да открадна Декларацията на независимостта.

Planificam de mult timp aceasta calatorie si ma simt foarte bi….
Отдавна планирах това пътуване и бях изключително радостна.

Incercam tot timpul sa planificam ceva, sa concludem ceva, sa descoperim un al treilea"ceva".
Ние винаги се опитваме нещо да планираме, друго да решаваме, трето да откриваме.

Planificam actiunea asupra lui Scuderi Cand si-a inchiriat avionul.
Планирахме операцията срещу Скудери, когато е резервирал полета.

Deci când planificam nunta, ne-am gândit ca ar trebui sa vina si ea.
Така, че когато планирахме сватбата, Си помислихме, че тя трябва да присъства.

Planificam mereu un"weekend doar cu sex", cam în fiecare lună.
Преди си планирахме всеки месец по един уикенд да прекарваме като гаджета.

Cu ecosistemul pe care il planificam, vom crea solutii pentru mobilitatea urbana de maine: conectata perfect si inteligent si disponibila imediat.
С екосистемата, която планираме, ще създадем решения за бъдещето на градската мобилност- интелигентна, свързана и достъпна на един клик разстояние.

Nu planificam un razboi cu Turcia, atitudinea noastra fata de poporul turc nu s-a schimbat", a spus ministrul.
Нямаме намерение да воюваме с Турция, отношението ни към турския народ не се е променило.

Îmi planificam paşii de urmat, identificam obstacolele, vizualizam următoarele şase luni, un an, cinci ani.
План от моя път идентифициране на грешките визуализиране на следващите шест месеца една година, пет години.

Îmi planificam un revelion în singuratate la Keys, când am fost surprins de o invitatie de ultim moment la un bal.
Планирах една Нова Година на Кийз, когато, виж изненадата, получавам покана в последния момент за бала.