Какво е " AM PLANUIT " на Български - превод на Български

• планирахме
• по план
• планирах
• планираме
• планирам

Примери за използване на Am planuit на Румънски и техните преводи на Български

Am planuit?
Нали го планирахме?

Nu, facem cum am planuit.
Не, продължаваме по план.

Ah, am planuit sa fiu aici.
А, планирах да съм тук.

Mike, procedeaza cum am planuit.
Майк, действай по план.

Nu ne-am planuit inmormantarile.
Не планираме нашите погребения.

Totul o sa mearga cum am planuit, nu-i asa?
Всичко ще мине по план, нали?

Am planuit noaptea asta de mult timp.
Планирам тази нощ дълго време.

Totul se intampla exact asa cum am planuit.
Всичко стана точно както планирах.

Am planuit sa ma uit la ele diseara.
Планирах да ги гледам в края на деня.

Nimic din ce am planuit nu a iesit.
Не. Нищо, което планирам не става.

Am planuit razbunarea noastra foarte atenti!
Планирахме отмъщението много внимателно!

Deja am stat mai mult decat am planuit.
Вече останах по-дълго от планираното.

Am planuit seara asta de acum doua saptamani.
Планирах това през последните 2 седмици.

Imi pare atat de rau ca lucrurile nu merg cum am planuit.
Съжалявам, че нещата не вървят по план.

Am planuit aceasta operatiune de mai multe luni.
Планирахме тази операция няколко месеца.

Eu sunt cel care am planuit toata chestia asta!
Аз съм този който планира цялото това проклето нещо!

Am planuit sa mergem la spectacolul asta de mult timp.
Планирахме да идем на рок шоуто отдавна.

Nu e exact cum am planuit iesirea la pensie.
Това не е точно начинът, по който планирахме да се пенсионираме.

Am planuit un salut inimos pentru parintii mei.
Аз планирах един хубав поздрав за моите родители.

Oricum, seduce-o pe fata aia batrana asa cum am planuit.
Както и да е, съблазни старата русалка, както планирахме.

Nu am planuit sa revin la viata in fata lor.
Не планирах да се връщам обратно към живота пред тях.

Acum ca avem diamantele, putem sa continuam cum am planuit.
Сега имаме диамантите и може да продължим по план.

Am planuit o seara draguta iar tu ai stricat totul.
Планирах хубава вечер, а ти я развали.

Cred ca lucrurile nu merg nici pe departe cum am planuit.
Предполагам, че нещата не стават както всеки от нас ги планира.

Cel pe care l-am planuit pentru nunta mea. Pentru nunta mea cu Mike.
Измислих я за сватбата си с Майк.

Cred c-ar trebui sa facem operatia in casa lui asa cum am planuit.
Мисля че трябва да го оперираме в апартамента, Както планирахме.

Am planuit sa plecam din Londra miine noapte la orele zece.
Планираме да напуснем Лондон утре вечер в десет.

Sa plecam in nord cum am planuit si sa ne alaturam camarazilor nostri.
Да тръгнем на север, както планирахме и да се присъединим към нашите другари.

Am planuit să-l luăm pe Luke, Dar nu am planificat să avem..
Планирахме Люк, но не планирахме да го задържим.

Cu noaptea pe care am planuit-o poate voi avea nevoie sa mă conduci acasă.
И без това след планираната нощ ще трябва да ме носиш до вкъщи.