Какво е " КАКТО ПЛАНИРАХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am plănuit
• aşa cum am plănuit
• aşa cum am stabilit
• conform planului
• exact cum am plănuit
• aşa cum a fost planificat

Примери за използване на Както планирахме на Български и техните преводи на Румънски

Точно, както планирахме.
Aşa cum am plănuit.

Последваха ни, както планирахме.
Ne urmăresc aşa cum am plănuit.

Е, предполагам, че ще си умрем сами, както планирахме.
Cred că vom muri singure, cum am plănuit.

Сан Диего, както планирахме.
San Diego, cum am plănuit.

Отиваме към имението, както планирахме.
Continuăm drumul spre casă aşa cum am plănuit.

В събота, както планирахме.
Sâmbătă, aşa cum am stabilit.

Ще хванем Вояджър както планирахме.
Vom prinde Voyager aşa cum am plănuit.

Хесус, железопътната гара и разпределителната станция, както планирахме.
Jesus, gara şi depoul cum am plănuit.

Осигури кораба, както планирахме.
Cercetaţi nava conform planului.

Виждам че са спасили корабът ви, както планирахме.
Observ că nava voastră a fost salvată conform planului.

И с купувача е, както планирахме.
Cumpărătorul e aranjat, aşa cum am plănuit.

Добре, ще изчезнем по залез, както планирахме.
Bine, să dispărem în asfinţit aşa cum am plănuit.

Нещата не станаха, както планирахме, а, Дени?
Lucrurile n-au mers aşa cum am plănuit noi, nu, Danny?

Значи, че мога да те замразя, както планирахме.
Înseamnă… Că te pot îngheţă, cum am plănuit.

Да тръгнем на север, както планирахме и да се присъединим към нашите другари.
Sa plecam in nord cum am planuit si sa ne alaturam camarazilor nostri.

Ще правим секс на 9-ти, както планирахме.
Vom face sex pe data de 9, aşa cum am stabilit.

Съжалявам, Савана, нещата не се получиха, както планирахме.
Îmi pare rău, Savannah, lucrurile n- N'-t merge conform planului.

Нали си взела такси, както планирахме.
Spune-mi că ai luat un taxi, aşa cum am plănuit.

Ще минем през администраторската сграда, през гората, както планирахме.
Vom trece prin clădirea administrativă, în pădure aşa cum am plănuit.

Дейта, продължи с мисията, както планирахме.
D-le Data, continuă cu misiunea conform planului.

Защо да не викнем да завземат цялото кралство както планирахме?
De ce să nu le chemăm acum să preia conducerea întregului regat cum am plănuit?

Да, купихме коприната както планирахме.
Da, am cumpărat mătase, aşa cum am stabilit.

Ще се'понапечем' и после ще идем да ядем, както планирахме.
Ne facem praf şi mergem să mâncăm, aşa cum am stabilit.

Започваме в 7 тази вечер, както планирахме.
Vom face asta diseară la 19:00, exact cum am plănuit.

Все още можем да отидем в Ню Йорк, както планирахме.
Încă putem merge în New York, cum am plănuit.

Но можем да избягаме заедно, както планирахме.
Am putea fi nişte fugari, exact cum am plănuit.

Ти ще отведеш всички до храма, както планирахме.
Tu-i vei duce pe ceilalţi la Templu, aşa cum am stabilit.

Свържи се с хората на Хуго, както планирахме.
Deci ai luat legătura cu brigada lui Hugo aşa cum am stabilit.

Ще те заключим в стаята ти, както планирахме.
Aşa că te închidem în camera ta mai încolo, aşa cum am plănuit.

Подготви екип Чарли за хангара, както планирахме.
Pregătiţi echipa Charlie să prindă tranzacţia la hangar, aşa cum a fost planificat.