Какво е " VOR SA AUDA " на Български - превод на Български

• искат да чуят

Примери за използване на Vor sa auda на Румънски и техните преводи на Български

Spune-le ce vor sa auda.
Кажи им това, което искат да чуят.

Ei nu vor sa auda de epifanii.
Те не искат да чуват за прозрения.

Oamenii aud numai ce vor sa auda.
Хората най-често чуват това, което искат да чуят.

Tata, nu vor sa auda despre asta.
Тате, не им се слуша за това.

Insa, aparent, autoritatile nici nu vor sa auda de noi.
А властите изглежда не искат да чуят за нашите проблеми.

Vor sa auda dar te cred nebuna.
Искат да го чуят но те мислят за луд.

Zodii care nici nu vor sa auda de divort.
Двете зодии, които не искат и да чуят за сватба.

Vor sa auda ce avem de spus.
И искат да чуят какво имаме да кажем.

Sigur ca cititorii nostri vor sa auda mai multe.
Сигурен съм, че нашите читатели биха искали да чуят повече.

Oamenii vor sa auda ce are de spus Johnny Smith.
Хората искат да чуят, какво има да казва Джони Смит.

Adam Draper- investitorii nici nu vor sa auda de bitcoin.
Адам Дрейпър: инвеститори не искат да чуят думата"Bitcoin".

Și ei vor sa auda de la persoane care au fost implicate.".
И те искат да го чуят от хора, които са били намесени в случая.

Vor sa ne puna pe limba exact ce vor sa auda.
Искат от нас да изречем точно това което искат да чуят.

Practic, vor sa auda ca isi asumi responsabilitatea faptelor tale.
Това което искат да чуят от теб, е че поемаш отговорност за действията си.

Nu-ti pierde timpul cu explicatii, oamenii aud doar ceea ce vor sa auda.
Не си губете времето в обяснения, хората чуват това, което искат да чуят.

Si le spun ce vor sa auda doar ca sa se opreasca.
И им казвах каквото искаха да чуят за да ги накарам да спрат.

Voia sa câstige câteva clipe de glorie ieftina spunându-le oamenilor ce vor sa auda.
Търсел е евтина слава, казвайки на хората това, което искат да чуят.

Ei nu vor sa auda de date si cifre, ei vor sa-ti asculte povestea.
Те не искат да слушат за цифри и факти. искат да чуят твоята история.

Am solutia pentru vindecarea cancerului, dar medicii din America nu vor sa auda.
Това са нейни думи:„Имам решение за рака, но американските лекари не искат да го чуят.

Oamenii din industria inregistrarilor, ca mine, tot timpul vor sa auda opinia personala cum ar fi şi a ta… pentru a afla unde gresim.
Ние от звукозаписната индустрия, винаги искаме да чуем мнението на хора като теб. За да разберем къде грешим.

Angaiatii vor zice superiorilor ceea ce gândesc si nu ceea ce superiorii vor sa auda.
Служителите ще казват на шефовете това, което мислят, а не това, което ръководството иска да чуе.

Întotdeauna încerci sa spui ceea ce altii vor sa auda, fie ceea ce altii doresc, mi-as dori sa devii constient înainte.
Ти винаги се опитваш да кажеш това, което другите искат да чуят, да бъдеш какъвто другите искат да бъдеш, трябваше да го хвана по-рано.

Ca cineva care poate vorbi din experiență, spune cineva ceva ce nu vor sa auda, nu este ușor.
Като някой който говори от опит, да кажеш на някого нещо, което не му се иска да чуе, не е никак лесно.

I- am dat un câstig lui Jehovah Witnesses tot ce vor sa auda sunt glume cu"cioc.
Направих услуга на свидетелите на Йехова всичко което искаха да чуят бяха вицове за"чук, чук".

Se intelege, de asemenea, ca medicul ortodox va vorbi despre credinta si duhovnicie cu oamenii care vor sa auda de asa ceva.
Ясно е, че православният психотерапевт ще говори за вяра и духовност с онези хора, които пожелаят да чуят това.

Multora nu le este rusine sa se numeasca pe sine pacatosi inaintea oamenilor, sau chiar cei mai pacatosi dintre toti, insa nu vor sa auda aceste cuvinte de la altii si de aceea se numesc astfel numai cu gura.
Мнозина не се срамуват да се наричат пред хората грешници, или даже най-грешни между всички, но не искат да слушат това от другите и затова само с устата си се наричат такива.

Persoana care vrea sa castige la alegeri este una care poate convingator sa minta populatia, care le spune ceea ce vor sa auda. Si anume ca viitorul va fi superb, daca ma veti vota.
Човекът, който печели едни избори е онзи, който най-убедително лъже населението, което ще рече да им каже, каквото искат да чуят, което е:"Бъдещето ще е страхотно, просто следвайте мен.".

E ceea ce oamenii vor sa audă.
Това е, което хората искат да чуят.

O să le spun exact ceea ce vor sa audă.
Ще им кажа това, което искат да чуят.