Какво е " ZILELOR NOASTRE " на Български - превод на Български

• днешния
• нашето време
• в наши дни
• на живота ни
• днешните
• днешен
• днешното
• на нашето съвремие
• на нашата епоха

Примери за използване на Zilelor noastre на Румънски и техните преводи на Български

Pericolul zilelor noastre.
Опасностите на нашето съвремие.

Da. Asta este problema cu societatea zilelor noastre.
Да, това е проблемът на днешното общество.

Paradoxul zilelor noastre este că avem:.
Парадоксът на нашето време е, че имаме:.

Știm că stresul este boala zilelor noastre.
Стресът е болестта на нашето съвремие.

În Belgia zilelor noastre cu toții suntem în primejdie.
В днешна Белгия всеки един от нас е застрашен.

În New York-ul zilelor noastre.
Ню Йорк е опасен град в наши дни.

În China zilelor noastre etica şi moralitatea au degenerat, devenind de nerecunoscut.
В днешен Китай нормите за етика и морал са западнали до неузнаваемост.

Este forma de marketing a zilelor noastre.
Това е основата на маркетинга в наши дни.

Adevarata universitate a zilelor noastre este o colectie de carti.- Thomas Carlyle.
Истинският университет на нашето време е колекция от книги.- Томас Карлайл.

Tigru şi Eufrat în Mesopotamia- lraqul zilelor noastre.
Тигър и Ефрат- в Месопотамия, днешен Ирак.

În Europa zilelor noastre, granițele sunt foarte importante din perspectivă militară.
В днешна Европа границите имат значение преди всичко във военно отношение.

Hibrizi om-animal: dezastrul zilelor noastre.
Хибриди между хора и животни: катастрофата в наши дни.

In Islamul zilelor noastre nu exista o autoritate centrala care decide asupra intrebarilor de natura etica-religioasa.
В днешния ислям няма централно място, което решава относно религиозни-етични проблеми.

Dar asta este una dintre minciunile zilelor noastre.
Е, това е една от големите лъжи на нашата епоха.

În Islamul zilelor noastre nu există o autoritate centrală care decide asupra întrebărilor de natură etică-religioasă.
В днешния ислям няма централно място, което решава относно религиозни-етични проблеми.

Au fost găsite în Irac-ul si Iran-ul zilelor noastre.
Открит е на територията на днешните Ирак и Иран.

Bumbacul este deseori numit“tesatura zilelor noastre” sip e buna dreptate.
Често наричат памука„тъканта на живота ни” и с право.

Ideea mea a fost să plasez acţiunea în New York-ul zilelor noastre.
Нашият"Пигмалион" ще е в днешен Ню-Йорк.

Bumbacul este deseori numit“tesatura zilelor noastre” sip e buna dreptate.
Често наричат памука„ тъканта на живота ни” и за това има добро основание.

Protecția climatului și a atmosferei este una dintre cele mai importante sarcini a zilelor noastre.
Опазването на климата и атмосферата е една от най-важните задачи на нашето време.

Toate acestea nu mai au nicio legatura cu Halloweenul zilelor noastre.
Но този празник няма нищо общо с днешния Хелоуин.

Vederea eurolinguistică a peisajului lingvistic al zilelor noastre.
Евролингвистичният поглед към днешния езиков пейзаж.

Programe ce te vor pregati pentru lumea profesionala a zilelor noastre.
Програми, които да Ви подготвят за днешния професионален свят.

Elon Musk, unul dintre cei mai importanți antreprenori ai zilelor noastre.
Илон Мъск, един от най-големите предприемачи на нашето време.

Ken Wilber este unul dintre cei mai citiţi şi mai influenţi filozofi americani ai zilelor noastre.
Кен Уилбър е сред най-четените и най-влиятелни американски философи на нашето време.

Ken Wilber este unul dintre cei mai cititi si mai influenti filozofi americani ai zilelor noastre.
Кен Уилбър е сред най-четените и най-влиятелни американски философи на нашето време.

Protecția climei și a atmosferei reprezintă una dintre cele mai importante misiuni ale zilelor noastre.
Опазването на климата и атмосферата е една от най-важните задачи на нашето време.

Navigarea pe internet impulsivă și uitatul permanent la televizor sunt bolile societății zilelor noastre.
Импулсивното стоене в Интернет и гледането на телевизия са болестите на днешното общество.