Примери за използване на Днешното на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е днешното меню.
Но в днешното натоварено време?
Огледало на днешното общество.
Към това ни призовава днешното време.
Aceasta este ceea ce cer vremurile actuale.За днешното дневно представление са.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
днешните деца
днешното гласуване
днешното решение
днешния вестник
днешните хора
днешната среща
днешната младеж
днешната тема
днешната резолюция
днешното поколение
Повече
Но това не стана при днешното гласуване.
Dar acest lucru nu a contat în ziua votului.Днешното състояние на черквата е изключително лошо.
Starea actuala a bisericii este foarte buna.По този път ли ни повежда днешното правителство!
Манталитетът на днешното общество действа лошо на децата.
Да, това е проблемът на днешното общество.
Днешното парламентарно мнозинство е отрицание на парламентаризма.
Actuala majoritate parlamentara nu este legitima.Най-живият пример е днешното ни правителство.
Exemplul cel mai vizibil este actualul nostru presedinte.Това отнело 13 хиляди години, чак до днешното време.
Основите за днешното стопанисване на предприятие MEK-MOTTA d. o. o.
Bazele activității actuale ale MEK-MOTTA d. o. o.Едва през 17 век думата добива днешното си значение.
De abia în secolul XVII fuga primește actualul ei sens.Обучението на днешното поколение оправдава най-мрачните предвиждания.
Educaţia generaţiei actuale justifică previziunile cele mai sumbre.Какъв смятате, че е най-големият проблем на днешното общество?
Care crezi că e cea mai mare problemă a societății actuale?Обучението на днешното поколение оправдава най-мрачните предвиждания.
Educatia generatiei actuale justifica previziunile cele mai sumbre.Те вече не са подходящи за днешното поколение", каза той за SETimes.
Acestea nu sunt adecvate pentru actuala generaţie", a declarat el pentru SETimes.Обучението на днешното поколение оправдава най-мрачните предвиждания.
Educația generației actuale justifică cele mai întunecate previziuni.Здравните организации са сред най-сложните в днешното общество.
Землището на днешното село Ботево е населявано от най-древни времена.
Тези топлинни тела са началният зародиш на днешното физическо-минерално човешко тяло.
Ele reprezintă prima structură a corpului uman fizic-mineral actual.В днешното общество средствата на труда са монопол на класата на капиталистите.
În societatea actuală, mijloacele de muncă sînt monopolul clasei capitaliştilor.Тези мерки не се влияят от обявените в днешното прессъобщение корекции.
Днешното поколение не познава аналоговите часовници така, както предишните.
Generatia actuala nu intelege la fel de usor ceasul traditional ca generatiile trecute.Импулсивното стоене в Интернет и гледането на телевизия са болестите на днешното общество.
Navigarea pe internet impulsivă și uitatul permanent la televizor sunt bolile societății zilelor noastre.Днешното правителство е далеч от демокрацията в първоначалното й значение.
Guvernul actual este departe de democraţie, având în vedere sensul iniţial al acestui cuvânt.Посочете днешното име на страната, дори ако е преименувано или е получило независимост.
Specificați numele actual al țării chiar dacă a fost redenumit sau obținut independență.В днешното общество липсата на менструация е незабавно свързана с непланирана бременност.
În societatea actuală, absența menstruației este imediat asociată cu o sarcină neplanificată.
Synonyms are shown for the word 
