Sta znaci na Srpskom A SABBATH - prevod na Српском

• sabat
• субота
• subotno
• одмор
• šabat
• суботњи
• subota
• сабат

Примери коришћења A sabbath на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who said it was a Sabbath?
Ko kaže da je subota?

It is a Sabbath to the LORD in all your dwellings….
Субота је то Господња у свим становима вашим.".

Now that day was a Sabbath.·.
А тог дана био је сабат.*+.

It's a Sabbath to the LORD wherever you live.
To je Šabat posvećen Gospodu u svim mestima gde živite.

St and 7th days are a Sabbath.
А седми дан је Шабат* посвећен.

It is not a Sabbath day as the Jews had under law.
Субота је била дан када се није радило по јеврејском закону.

Should Christians keep a Sabbath?
Da li hrišćani treba da drže sabat?

It is a Sabbath to the Lord in your entire residing places.
To je Šabat posvećen Gospodu u svim mestima gde živite.

It isn't a new month and it isn't a Sabbath.”.
Данас није нова месец, а то није субота.

And it was a sabbath when Jesus made the clay and opened his eyes.
A bi sabat kada Isus načini kal i otvori njegove oči.

Exo 20:10 but the seventh day is a Sabbath to the LORD your God.
Али седми дан је одмор Господу Богу ваш.

Six days YOU will pick it up, but on the seventh day is a sabbath.
Шест дана ћете то скупљати, а седми дан је Шабат.

This is a Sabbath, and it is against our law for you to carry your mat.
Danas je subota, i zakonom je zabranjeno nošenje ležaja.

And Moses said,'Eat it today, for today is a Sabbath to the LORD.
А Мојсије рече:" Једите то данас, јер је субота Господа.

For it is a sabbath of rest, and you shall afflict your souls by a perpetual religion.
To neka vam je počivanje subotno, i mučite duše svoje po uredbi večnoj.

But pray that your flight may not be in the winter, or on a Sabbath;
Nego molite da bežanje vaše ne bude u zimu, niti na sabat;

It shall be a sabbath of rest unto you, and ye shall afflict your souls, by a statute for ever.
To neka vam je počivanje subotno, i mučite duše svoje po uredbi večnoj.

Moses said, Eat that today, for today is a Sabbath to the Lord.
И рече Мојсије: једите то данас, јер је данас субота Господња, данас.

It is a Sabbath of solemn rest to you, and you shall afflict your souls; it is a statute forever.
To neka vam je počivanje subotno, i mučite duše svoje po uredbi večnoj.

Exodus 16:25:"And Moses said,'Eat it today, for today is a Sabbath to the LORD.
А Мојсије рече:" Једите то данас, јер је субота Господа.

But in the seventh year there shall be a Sabbath of solemn rest for the land, a Sabbath to the LORD.
Ali u sedmoj godini biće sabat odmora na zemlji, sabat za Gospoda.

The day that Jesus made the mud and opened his eyes was a Sabbath.
А оног дана кад је Исус направио блато и отворио му очи била је субота.

Leviticus 16:31 It shall be a Sabbath of rest to you, and you shall afflict your souls, by a statute for ever.
To neka vam je počivanje subotno, i mučite duše svoje po uredbi večnoj.

The day Jesus made the mud and opened the man's eyes was a Sabbath.
А оног дана кад је Исус направио блато и отворио му очи била је субота.

But in the seventh year, there should be a sabbath of complete rest for the land, a sabbath to Jehovah.
Ali sedme godine neka bude sabat, vreme potpunog odmora za zemlju,+ sabat u čast Jehovi.

The day that Jesus made the mud and cured him of his blindness was a Sabbath.
А оног дана кад је Исус направио блато и отворио му очи била је субота.

And Moses said,“Eat that today, for today is a Sabbath to the LORD*, today you will not find it in the field.
Тада је Мојсије рекао:„ Једите то данас, јер је данас сабат посвећен Јехови.+ Данас тога нећете наћи у пољу.

Now the day on which Jesus had made the mud and opened his eyes was a Sabbath.
А оног дана кад је Исус направио блато и отворио му очи била је субота.

And Moses said,“Eat that today, for today is a Sabbath to the LORD*, today you will not find it in the field.
Tada je Mojsije rekao:„ Jedite to danas, jer je danas sabat posvećen Jehovi.+ Danas toga nećete naći u polju.

Now the day on which Jesus had made the mud and opened the man's eyes was a Sabbath.
А тог дана кад је Исус направио блато и отворио му очи+ био је сабат.+.