Sta znaci na Srpskom A TARIFF - prevod na Српском

• тарифа
• царине
• тарифу
• tarifa

Примери коришћења A tariff на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a tariff.
Ovo je tarifa.

Choose a tariff plan that meets your needs.
Изаберите тарифни план који одговара вашим потребама.

Is that a tariff?
Да ли је ово тарифа?

Awesome app, allowing you to completely forget about any restrictions- a tariff plan.
Страшан апликација, што вам омогућава да потпуно заборавимо икаквих ограничења- тарифном плану.

Is this a tariff?
Да ли је ово тарифа?

While a tariff scheme exists, the final decision on licensure awaits approval from the government.
Iako postoji tarifna šema, konačna odluka o izdavanju dozvola čeka odobrenje vlade.

Inserted in a tariff.
Такође укључена у тарифу.

There's a tariff for everyone.
Postoji tarifa za sve.

That would be a tariff.
Da to bi nekako bila tarifa.

(a) in the case of a tariff quota, its volume has not been exhausted;
У случају тарифне квоте, њен укупан обим није искоришћен;

It was also added in a tariff.
Такође укључена у тарифу.

This kicked off a tariff war, reducing American exports by half.
На тај начин је започео тарифни рат који је редуковао амерички извоз за 50 одсто.

It would look like a tariff.
Da to bi nekako bila tarifa.

While there is a tariff system, the final decision on the license awaits approval by the government.
Iako postoji tarifna šema, konačna odluka o izdavanju dozvola čeka odobrenje vlade.

Non-food items imported into the EU currently have a tariff of about 2,3%.
Артикли који нису храна, а увозе се у ЕУ, тренутно имају тарифу од око 2, 3 одсто.

Apart from its actuarial basis, a tariff policy or premium-setting policy should also take market factors into account.
Политика тарифа, односно одређивање висине премије, поред актуарских основа, треба да уважава и тржишне факторе.

Since the start of the year, over 100 different kinds of products have been imported into Macedonia without a tariff.
Od početka godine preko 100 različitih vrsta proizvoda uvezeno je u Makedoniju bez tarifa.

Public supplier cost represents a tariff which is paid in the same amount every month for each delivery point, i.e. meter.
Трошак јавног снабдевача је тарифа која се плаћа у истом износу сваког месеца за свако место испоруке, односно бројило.

Under the Constitution, slavery was up to the states, but the Constitution gave the federal government to right to levy a tariff.
Према Уставу, одлука о робовласништву била је у надлежности држава, али Устав је давао федералној влади право на наплату тарифа.

If you have chosen a tariff in which you pay 30 cents per kWh, then this results in the following total costs per hour of use.
Ако сте одабрали тарифу у којој плаћате 30 центи по кВх, то резултира следећим укупним трошковима по сату коришћења.

Cosmetics, such as skin and hair products, and some medical and health products, will also benefit from a tariff cut to 2.9 percent from 8.4 percent.
Козметички производи( за кожу и косу) и поједини медицински производи, тако је ће имати користи од смањења тарифа на 2, 9 одсто са 8, 4 процента.

By way of derogation from paragraph 1, a tariff quota shall be considered from the date of its opening as critical in any of the following cases.
Изузетно од става 1. овог члана тарифна квота се сматра критичном већ од датума њеног отварања у сваком од следећих случајева.

In response to the United States' poultry rapidly taking over the market in many European countries, the European Economic Community(EEC) in 1962 instituted a tariff on imported chicken.
Као одговор на америчку живину која брзо преузима тржиште у многим европским земљама, Европска економска заједница( ЕЕЦ) је 1962. године успоставила тарифу за увезену пилетину.

During the term of this mandate Serbia has introduced a tariff system that encourages greater use of renewable energy sources.
За време трајања овог мандата у Србији је уведен тарифни систем којим се подстиче веће коришћење обновљивих извора енергије.

First A tariff is a place on the border of a country where you can show off cargo and luggage for guards who must approve the load legally transported and inmates in the country.
Тарифа је место на граници земље у којој сте добили да покаже терета и пртљага за стражара који мора да одобри да се оптерећење правно транспортује и затвореника у земљи.

Community members have been trained in how to operate the facilities and a tariff and billing system has been introduced to recover the operating costs of the plant from users.[25].
Чланови заједнице су обучени како да управљају постројењима, а уведен је систем тарифа и наплате како би се од корисника надокнадили оперативни трошкови постројења.[ 1].

After a series of weak and ineffectual Chancellors and a crisis involving the invasion of Naboo by the Trade Federation over a tariff passed by the Senate, the Republic desperately needed a capable leader.
После низа слабих и неуспешних канцелара и кризе која је укључивала инвазију Трговачке Федерације на планету Набу због царине усвојене у сенату, дошло је време за снажно вођство које ће окончати корупцију.

We offer, addition to the existing tariff law, a tariff calculator with which you can get an idea of the amount of customs duties in a judicial proceeding.
Нудимо, Поред постојећег закона тарифног, una тарифни калкулатор са којима можете да добијете идеју о износу царинских дажбина у судском поступку.

After a series of weak and ineffectual Chancellors and a crisis involving the invasion of Naboo by the Trade Federation over a tariff passed in the Senate, the time came for strong leadership to end the corruption.
После низа слабих и неуспешних канцелара и кризе која је укључивала инвазију Трговачке Федерације на планету Набу због царине усвојене у сенату, дошло је време за снажно вођство које ће окончати корупцију.

If the United States introduces trade sanctions including a tariff increase, all the economic and trade achievements negotiated by the two parties will not take effect,” said the Chinese statement, carried by the official Xinhua News Agency.
Ukoliko SAD uvedu trgovinske sankcije uključujući povećanje taksi svi ekonomski i trgovinski dogovori koje postignu dve strane neće stupiti na snagu", navodi se u kineskom saopštenju, kako prenosi zvanična novinska agencija Sinhua.