Примери коришћења Aberrations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Only aberrations tell friends.
Can both have these aberrations.
Обоје и сочива могу обоје имати ове аберације.Common aberrations are nearsightedness and astigmatism.
Заједничке аберације су краткотрајност и астигматизам.If you do not abstain not post aberrations or swearing, bad words!
Cica already active on my session. May?Or just aberrations?
Цица већ активан на свом заседању. Да ли је могуће?Или само аберација?It said that temporal aberrations cause these things called timequakes.
Временске аберације изазвати ове ствари које се зову тимекуакес.Gene mutations, genotoxicity,chromosome aberrations, DNA repair(4).
Genske mutacije, genotoksičnot,hromozomske aberacije, reparacija DNK( 4).These other optical aberrations can cause focusing problems and make objects blurry.
Ове друге оптичке аберације могу узроковати проблеме фокусирања и замућити објекте.Changes to history cause timequakes and aberrations, which we can undo.
Промене историја узрок тимекуакес и аберација, Које можемо поништити.Genetic predisposition due to a defect in the HMG I-C gene and other chromosomal aberrations.
Генетска предиспозиција због дефекта гена ХМГ И-Ц и других хромозомских аберација.Some studies also showed aberrations in their white blood cell chromosomes.
Неке студије су такође показале аберације у својим хромозомима белих крвних зрнаца.A: A wavefront-guided procedure is a treatment based on all of the eye's optical aberrations.
Процедура вођена путем обране је третман заснован на свим оптичким аберацијама очију.These aberrations increase with age and reduce vision, especially when the pupil dilates at night.
Ове аберације се повећавају са годинама и смањују вид, посебно када се ученик шири ноћу.So far, more than 60 different wavefront shapes, or aberrations, have been identified.
До сада је идентификовано више од 60 различитих облика одбрамбеног таласа или аберација.The problem is that local aberrations are unstable- and thus their correction may be excessive.
Some components of geometrical-optical illusions can be ascribed to aberrations at that level.
Неке компоненте геометријско-оптичких илузија могу се приписати аберацијама( изобличењима) на том нивоу.These aberrations can increase with age and cause glare, especially when the pupil dilates at night.
Ове аберације се повећавају са годинама и смањују вид, посебно када се ученик шири ноћу.In 1857, von Seidel decomposed the first order monochromatic aberrations into five constituent aberrations. .
Године 1857, фон Зајдел је декомпоновао монохроматске аберације првог реда на пет It can lead to chromosome aberrations in your future baby and can thwart the male hormone system.
То може довести до хромозомских аберација у будућој беби и може ометати мушки хормонски систем.So I started thinking, if there was a way of locating their epicenters,maybe we will be able to fix the aberrations before they happen.
Тако сам почео да размишљам, ако постоји начин Лоцирања своје КСКСИ вијек,можда ћемо бити у стању да поправи Одступања пре него што се деси.Chromosomal aberrations(change in the normal structure of chromosomes) have been reported in canine lymphoma.
Хромозомске аберације( промене у нормалној структури хромозома) пријављене су код псећег лимфома.Besides, the different indexes of thickness of toric contact lens in its different points may cause various optical aberrations(distortions).
Поред тога, друга вредност дебљине торичних контактних сочива на различитим тачкама објектива може изазвати различите оптичке аберације( изобличења).The aberrations of the late pontiff, a liberal in the mode of Pope Francis, came during his final days of life.
Aberacije pokojnog pontifa, liberala nalik Papi Franji, javljaju se tokom njegovih poslednjih dana života.According to some analysts, English and Russian version of that portal are quite trustworthy,while Serbian version contains many extremes and aberrations.
По неким аналитичарима, енглеска и руска верзија тог портала су прилично кредибилне, докна српској верзији има доста застрањивања и падања у екстреме.Lower-order aberrations consist primarily of nearsightedness and farsightedness(defocus), as well as astigmatism.
Аберације нижег реда састоје се углавном од краткотрајности и далековидности( дефоцус), као и астигматизма.What would you like to be all male,we swear everyone to leave all crazy people to post all aberrations, humiliate us, to wipe your feet when you enter the site?
Оно што сви желе да буду коване, ми цемо сви данапусте све људе луде да поставите све одступања, да се понизи, да избришете ноге при уласку сајт?These aberrations are measured with a sophisticated device called an aberrometer, which essentially takes a"fingerprint" of the eye.
Ове аберације мерене су софистицираним уређајем названим аберрометар, који у суштини узима" отисак прста" ока.Such a concept is to be distinguished from the bottom-up approach which would look for aberrations that are imposed on the input in its path through the sensory apparatus.
Такав концепт треба разликовати од приступа" одоздо навише" који би тражио аберације које су наметнуте улазу на његовом путу кроз сензорни апарат.The wonder is that aberrations of a gross sort are relatively rare, and that, for the most part, our memories are solid and reliable.”.
Pravo je čudo što su ozbiljne aberacije relativno retke, i što je naše sećanje uglavnom relativno solidno i pouzdano.Nitrofurantoin induced increased numbers of sister chromatid exchanges and chromosomal aberrations in Chinese hamster ovary cells but not in human cells in culture.
Нитрофурантоин индуковао је повећан број сестринских хроматидних размена и хромозомских аберација у ћелијама јајника кинеског хрчка, али не у људским ћелијама у култури.
