Sta znaci na Srpskom DEVIATIONS - prevod na Српском

• одступања
• девијације
• абнормалности
• odstupanja
• одступањима
• одступање
• девијација
• девијацијама
• devijacije
• изопачења

Примери коришћења Deviations на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're called deviations.
Zvali su nas devijacije.

Deviations in the structure of the jaw.
Одступања у структури вилице.

Start better with small deviations.
Почните боље са малим одступањима.

There were other deviations, were there not?
Bilo je i ostalih odstupanja, zar ne?

Emmetropia. The system works without deviations.
Емметропиа. Систем ради без одступања.

But also deviations in your baby or miscarriage.
Али и одступања у вашој беби или побачај.

Teething- because of what and how deviations appear.
Зубање- због чега и како се појављују девијације.

Deviations of the physical development of the fetus.
Одступања од физичког развоја фетуса.

Positive and negative deviations from Raoult's law.
Позитивна и негативна одступања од Рауловог закона.

Deviations in the functioning of the digestive tract.
Одступања у функционисању дигестивног тракта.

And here is generally difficult to judge form deviations.
И овде постаје генерално тешко одредити облику девијације.

Exodus Deviations 5-year survival relapse.
Исход odstupanja 5 година преживљавања повраћај.

There are many varieties of similar psychoemotional deviations.
Постоје многе врсте сличних психо-емоционалних девијација.

The reasons for such deviations may be the following problems.
Разлози за таква одступања могу бити сљедећи проблеми.

Psychological causes are intertwined with biological deviations.
Психолошки узроци су испреплетени са биолошким девијацијама.

All the deviations in Gloria's murder involve increased ritual.
Sva odstupanja u Glorijinom ubistvu podrazumevaju ritual.

All of these are the consequence of Rome's theological deviations from Orthodoxy.
Све ово су последице теолошких девијација Рима од Православља.

Asymmetric. Small deviations in size and shape after surgery.
Асиметричан. Мала одступања у величини и облику након операције.

An excessively high level of androgens can provoke a number of pathological deviations.
Прекомерно висок ниво андрогена може изазвати низ патолошких абнормалности.

However, deviations are possible due to banal stress or illness.
Међутим, одступања су могућа- због баналног стреса или болести.

According to the first, the formation of deviations in psychophysical development is prevented.
Према првом, спречава се формирање девијација у психофизичком развоју.

Any deviations from the usual course of the cycle should be alarming.
Свако одступање од уобичајеног циклуса треба да буде алармантно.

Determine whether there are deviations in the course of pregnancy or not.
Утврдити да ли у току трудноће постоје абнормалности или не.

Deviations from this value are also signs of inflammatory processes.
Одступања од ове вредности су такође знакови запаљенских процеса.

Sacred Scripture resolutely condemns the sin of sodomy and any other unnatural deviations.
Свето Писмо одлучно осуђује содомски грех и све остале неприродне девијације.

Cycle with deviations, in the absence of ripened prepotent follicles.
Циклус са одступањима, у одсуству зрелог доминантног фоликула.

Drug is contraindicative to people with hormonal disturbances and mental deviations.
Дрога је контраиндикативна за људе са хормонским поремећајима и менталним одступањима.

Deviations of between 1 and 2 hours are no cause for concern.
Odstupanja od 1 do 2 sata plus ili minus ne predstavljaju povod za brigu.

The central alarm unit allows slight deviations from this value, but in small limits.
Централна алармна јединица омогућава благо одступање од ове вредности, али у малим границама.

Deviations underlying changes in chromosomes. Different subtypes of AML.
Одступања у основи промене у хромозомима. Различити подтипа АМЛ.