Примери коришћења Abolition на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Visa Abolition.
Abolition now!
A new dictatorate and abolition.
The Abolition of Work and Other Essays.
Укидање рада и други есеји.If it's known that I support abolition.
Ako se zna da ja podržavam aboliciju.
Људи такође преводе
He supported abolition in Virginia.
On podržava Ukidanje u Virginiji.Cycle failure after contraceptive abolition.
Visa Abolition for Diplomatic and Service.
Viza za nosioce diplomatskih i.Does any one say that"the end of the law" means its abolition?
Misli li neko da pojam“ svršetak zakona” znači njegovo ukidanje?Slavery Abolition Act bans slavery throughout British Empire.
Акт о укидању ропства забрањује ропство широм Британске империје.Susuhanan- the Indonesian princely state of Surakarta until its abolition.
Сусуханан- индонежанска кнежевина Суракарта до укидања.Slavery Abolition Act 1833, abolished slavery throughout the British Empire.
Акт о укидању ропства забрањује ропство широм Британске империје.The revolutions of 1905 and1917 happened after serfdom's abolition.
Револуције 1905. и 1917.догодиле су се након укидања кметства.Monroe supported abolition, but enslaved up to 250 people in his lifetime.
Džejms Monro je podržavao aboliciju, ali je svejedno porobio skoro 250 ljudi.We should take responsibility for them by actively working for their abolition.
The visa abolition allowed those who previously traveled to travel more easily.
Ukidanje viza omogućilo je onima koji su ranije putovali da putuju lakše.Meanwhile, the Bosniak Party for Bosnia andHerzegovina has called for the abolition of RS.
Истовремено, бошњачка Странка за Босну иХерцеговину позива на укидање Републике Српске.Its universal abolition is one of the key objectives of the EU human rights policy.
Њено универзално укидање је један од кључних циљева политике о људским правима ЕУ.A preparatory college was affiliated with the University until its abolition in 1812.
Академија за будуће студенте била је припојена универзитету, све до њеног укидања 1812. године.Abolition and alteration of a final decision with the consent or at the request of a client.
Ukidanje i menjanje pravnosnažnog rešenja uz pristanak ili po zahtevu stranke.The only drawback of the microprocessor is the return of snoring after the abolition of oxygen treatment.
Једини недостатак микропроцесора је повратак хркања након укидања третмана кисеоником.Its universal abolition is one of the key objectives of the European Union's human rights policy.
Њено универзално укидање је један од кључних циљева политике о људским правима ЕУ.September 22: The Convention proclaims the abolition of royalty and the First French Republic.
Септембар: Конвент прогласио укидање Краљевине Француске и почетак постојања Прве француске републике.But within the Abolition Movement there are bitter disagreements regarding the future of freed slaves.
Али, у оквиру укидања покрета има горка неслагања у вези будућности ослобођени робови.Collectivization brought social change on a scale not seen since the abolition of serfdom in 1861 and alienation from control of the land and its produce.
Колективизација је значила и значајне друштвене промене у обиму који није виђен још од укидања феудализма у Русији 1861. године и одвајања државе од вршења директне контроле над земљом и њеним производима.If abolition passes, citizens of the concerned countries will be able to travel without visas to any EU state starting in 2010.
Ako ukidanje bude usvojeno, građani zemalja na koje se ono odnosi moći će da putuju bez viza u bilo koju državu EU počevši od 2010. godine.Especially to Mr. Jankovic, consistent fighter not only for the abolition, but also for prevention of advocating for the return of the death penalty in our limp, loose laws and risky practice.
Jankoviću, doslednom borcu ne samo za ukidanje nego i sprečavanje zagovaranja i vraćanja smrtne kazne u naše mlitave, klimave zakone i rizičnu praksu.The abolition of the rule of capital, the realization of a socialist social order- this, and nothing less, is the historical theme of the present revolution.
Укидање владавине капитала, остваривање социјалистичког друштвеног реда- ово, и ништа мање, је историјска тема тренутне револуције.The bill on the amendments to the Excise Goods Law, proposing the abolition of excise on jet fuel and aircraft petrol, motor oils and lubricants, heating oil, liquid oil gas, petroleum and ethyl alcohol.
Којим се предлаже укидање акциза на млазно гориво и авионски бензин, моторна уља и мазива, уље за ложење, течни нафтни гас, петролеј и етил-алкохол.The abolition of the 4% rate will affect 344,500 people and should boost domestic consumption, supporting economic activity, particularly retail sales.
Ukidanje poreza od četiri odsto obradovaće 344. 500 ljudi i trebalo bi da dovede do porasta domaće potrošnje, pomogne ekonomsku aktivnost, a posebno maloprodaju.
