Sta znaci na Srpskom ADDITIONAL RESPONSIBILITIES - prevod na Српском

• dodatnu odgovornost
• dodatne obaveze
• dodatne odgovornosti

Примери коришћења Additional responsibilities на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some additional responsibilities;
Присуство неких додатних функција;

That way the employees have no additional responsibilities.
Zaposleni ne žele dodatnu odgovornost.

Accept additional responsibilities.
Očekujte niz dodatnih odgovornosti.

They have no desire to take on additional responsibilities.
Zaposleni ne žele dodatnu odgovornost.

Additional responsibilities will weigh you down.
Dodatne obaveze će vas opteretiti.

That gave me additional responsibilities.
Pa mi je i to stvorilo dodatne obaveze.

Additional responsibilities for the men include hunting, fishing, and clearing land.
Додатне одговорности за мушкарце укључују лов, риболов и крчење земље.

They don't want additional responsibilities.
Zaposleni ne žele dodatnu odgovornost.

Additional responsibilities of the Kosovo Security Forces should enhance security.[Reuters].
Dodatnim odgovornostima Kosovskih bezbednosnih snaga trebalo bi da se poveća bezbednost.[ Rojters].

Granted, you have additional responsibilities now.
Наравно, сада имате више одговорности.

But in fairness, during your interstellar travels, we all had to assume additional responsibilities.
Ali svestan sam, da smo tokom vašeg odsustva u svemiru, svi morali preuzeti dodatne odgovornosti.

Consider additional responsibilities.
Očekujte niz dodatnih odgovornosti.

Employers won't have to take on any additional responsibilities.
Zaposleni ne žele dodatnu odgovornost.

The additional responsibilities of marriage, being a good wife and a caring mother were never a burden on my shoulder because your strong shoulders were always there to support me.
Dodatne odgovornosti u braku, kao što su biti dobra žena i brižna majka nikada nisu bile teret na mojim plećima zbog toga što sam uvek imala jaka ramena da me podrže danju i noću.

I'd like to take on additional responsibilities.
Hteo bih da preuzmem dodatne odgovornosti.

The report places the blame on Congress for consistently cutting the agency's budget, while asking it to assume additional responsibilities.
U izveštaju se krivi Kongres zbog toga što stalno smanjuje budžet agencije, dok se od nje traži da preuzme dodatnu odgovornost.

You don't want additional responsibilities right away.
Trenutno ne želite nove obaveze.

You are going to be expected to take on additional responsibilities.
Biće vam ponuđena mogućnost da preuzmete dodatne odgovornosti.

If it reaches social media we can kiss goodbye to any additional responsibilities as well as runs ashore[Navy slang for social privileges].
Ако дође до друштвених медија, можемо се поздравити са било каквим додатним одговорностима, као и са“ обалама”( морнарички сленг за социјалне привилегије).

If you think your employees are capable enough, provide them with additional responsibilities.
Ako mislite da ste identifikovali potencijalne lidere među svojom radnom snagom, dajte im neke dodatne odgovornosti.

Claflin, named Executive Chairman of the Board when he assumed additional responsibilities specific to AMD's search for a new CEO, returns to his role as AMD's Chairman of the Board.
Kleflin( Claflin) koji je imenovan izvršnim predsednikom odbora kada je preuzeo dodatne obaveze posebno u potrazi za novim AMD-ovim CEO-om, vraća se svojoj poziciji predsednika upravnog odbora AMD-a.

After a drunken power lunch, Jess and Cece decide to confront Russell and demand that Jess be given additional responsibilities in her job.
Tokom ručka na kojem su malo više popili, Džes i Sisi odlučuju da se suprotstave Raselu i da zahtevaju da Džes dobije veću odgovornost na poslu.

The realities of life practically equalized gender differences and, together with numerous rights, women received additional responsibilities; now they are entering into those areas of life that were previously available only to men and are compelled to compete there on rather tough conditions.
Стварност живота практично је изједначила родне разлике и, заједно са бројним правима, жене су добиле додатне одговорности, сада улазе у оне области живота које су раније биле доступне само мушкарцима и приморане да се такмиче на прилично тешким условима.

General and his team, with these officers and soldiers of the Kosovo Security Force, are the best example and the best message being conveyed, stating that KSF is ready for additional responsibilities.
General i njegov tim, sa ovim vojnim nadređenim Bezbednosnih snaga Kosova, najbolji su primer i poruka koja se šalje, da su BSK spremne za dodatnu odgovornost.

So I can't take on any additional responsibilities.
Dakle, ja ne mogu uzeti na bilo kakve dodatne odgovornosti.

Albania has more responsibilities now, including additional responsibilities in Afghanistan.
Albanija sada ima veće odgovornosti, uključujući i dodatna zaduženja u Avganistanu.

It imposes additional responsibility on the owners.
Она намеће додатну одговорност за власнике.

It's an additional responsibility on me.
То је додатна одговорност за мене.

That's an additional responsibility that I have taken up.
То је додатна одговорност коју смо прихватили.

The country has the additional responsibility of chairing the UN's ad hoc Counter-Terrorism Committee(CTC).
Ta zemlja ima i dodatnu odgovornost jer predsedava ad-hok Komitetom Ujedinjenih nacija za borbu protiv terorizma( CTC).