Sta znaci na Srpskom ADDITIONAL STUDIES - prevod na Српском

• додатне студије
• додатна истраживања
• dodatne studije
• додатним студијама

Примери коришћења Additional studies на Енглеском и њихови преводи на Српски

There may be additional studies.
Могуће су додатне студије.

Additional studies may be required of the child. In cases.
Додатне студије може се захтевати од детета. u случајевима.

If there is any doubt, the doctor prescribes additional studies.
Ако лекар има сумње, он поставља додатне студије.

In this case, additional studies are assigned.
У овом случају, додељена је додатна студија.

If the values are stably beyond the norm, then additional studies are assigned.
Ако су вредности стабилно изнад норме, додељују се додатне студије.

There are additional studies that need to be done.".
Постоје додатне студије које треба да се уради.".

The specialist should conduct a patient interview and assign additional studies.
Специјалиста треба да води интервју пацијента и додели додатне студије.

There are additional studies that need to be done.".
Postoje dodatne studije koje treba da se uradi.".

Since the capitate form is not so pronounced, doctors will need to conduct additional studies.
Пошто главни исход није толико изражен, лекари ће морати да проведу додатна истраживања.

The reviewers concluded that additional studies are needed.
Рецензенти су закључили да су потребне додатне студије.

Additional studies have found that eggs may help reduce blood pressure.
Dodatne studije su pokazale da jaja mogu pomoći u smanjenju krvnog pritiska.

If necessary, the doctor will appoint a woman to undergo additional studies to determine the exact diagnosis.
Ако је неопходно, лекар ће прописати жену да се подвргне додатним студијама ради утврђивања тачне дијагнозе.

Additional studies for urethritis, which are prescribed by the doctor according to the indications.
Додатне студије уретритиса, које прописује лекар према индикацијама.

To confirm the diagnosis of such patients, additional studies are required- histological analysis of biopsy material, MRI, etc.
Да би се потврдила дијагноза таквих пацијената, потребне су додатне студије- хистолошка анализа биопсијског материјала, МРИ, итд.

Additional studies are needed to determine how this may translate to humans.
Потребна су додатна истраживања како би се утврдило како ово може утицати на формирање костију код људи.

If prenatal screening revealed that KTP values are too high, then additional studies confirm the presence of anatomical defects in the fetus.
Ако је пренатални скрининг показао да су вредности КТП-а превисоке, онда додатне студије потврђују присуство анатомских дефеката на фетусу.

Therefore, additional studies are conducted to clarify the diagnosis, and confirmation of leukemia- the type.
Стога, додатне студије су спроведена да би се разјасне дијагнозу, и потврду о леукемије- тип.

If there are persistent symptoms to determine the cause of the disease, hospitalization may be necessary, and additional studies will be carried out.
Уколико постоје трајни симптоми за одређивање узрока болести, можда ће бити потребна хоспитализација, а додатне студије ће се обавити.

Additional studies of different groups in Wilhelmine Germany have all contributed to a new view of the period.
Додатне студије различитих скупина у Вилхелмовој Њемачкој су доприњеле новом погледу на тај период.

California and Washington have banned the sale of children's toys containing phthalates because of their link to hormonal disruptions in additional studies on animals.
Калифорнија и Вашингтон забранили су продају дечијих играчака који садрже фталате због њихове везе са хормонским поремећајима у додатним студијама на животињама.

Yet four additional studies released recently each give the same prescription for improving some aspect of your.
Ipak, četiri dodatne studije nedavno su objavile isti recept za poboljšanje nekih aspekata vašeg zdravlja.

If the prenatal screening test of the first trimester shows that the BPR of the head of the embryo is significantly deviated from the permissible values, the doctor prescribes additional studies.
Ако пренатални пробни тест првог триместра показује да је БПР главе ембрија значајно одступао од дозвољених вредности, лекар преписује додатне студије.

Your doctor may order additional studies and carrying out differential diagnosis with other SJ hyperbilirubinemia.
Ваш лекар може одредити додатне студије и извођење диференцијалну дијагнозу са другим СЈ хипербилирубинемије.

In order to prevent such cases, it is necessary to periodically inspect your pet from a veterinarian with mandatory additional studies, such as a cardiogram, ultrasound, etc.
Да би се спријечили такви случајеви, неопходно је периодично прегледати вашег кућног љубимца од ветеринара са обавезним додатним студијама, као што је кардиограм, ултразвук итд.

Additional studies have shown an enriched diet with the addition of E increased the production of antibodies in the blood.
Додатне студије су показале да је обогаћена дијета са додатком Е повећала производњу антитела у крви.

Agglutination does not necessarily indicate an immunological cause of infertility, but in order to confirm or exclude this cause, additional studies are being conducted to identify antisperm antibodies.
Аглутинација не указује на имунолошки узрок неплодности, али да би се потврдили или искључили овај узрок, спроводе се додатне студије за идентификацију антисперма антитела.

If necessary, additional studies can also be carried out to determine whether there are congenital abnormalities.
Уколико је потребно, могу се спровести додатне студије како би се утврдило да ли постоје урођене абнормалности.

Additional studies are needed to investigate all the variables and technological scaffolds, that may impact the efficacy of PBL.
Додатне студије су потребне да истраже све варијабле и технолошке скеле, које могу да утичу на ефикасност ПН.

Also, only a doctor can determine what additional studies should be carried out, and, most importantly, which drugs and procedures to prescribe to the patient.
Такође, само лекар може утврдити које додатне студије треба спровести и, што је најважније, које лекове и процедуре треба додијелити пацијенту.

Yet four additional studies released recently each give the same prescription for improving some aspect of your health: exercise.
Ipak, četiri dodatne studije nedavno su objavile isti recept za poboljšanje nekih aspekata vašeg zdravlja: vežba.