Sta znaci na Srpskom ALL THAT HAPPENED - prevod na Српском

• sve što se dogodilo
• sve što se desilo
• sve što se dešava
• све што се догодило
• svega što se desilo

Примери коришћења All that happened на Енглеском и њихови преводи на Српски

All that happened?
Sve što se dogodilo?

Tell me all that happened--.
Reci mi sve što se desilo.

They told the chief priests all that happened.
Prvosveštenicima sve što se dogodilo.

And all that happened.
I sve što se desilo!

Bolden describes all that happened.
Билић нам је описао све што се дешавало.

No, all that happened was.
Ne, sve što se dogodilo je.

And that was all that happened!
И то је све што се догодило!

All that happened within the 12-hour window.
Sve što se desilo u okviru onih 12 sati.

And that's all that happened?
I to je sve što se desilo?

All that happened was the politicians used us!
Sve što se dešava dopustili su naši političari!

Is that all that happened?
To je sve što se desilo?

I am really disappointed and sad about all that happened.
Razočaran sam i tužan zbog svega što se desilo.

That's all that happened?
To je sve što se desilo?

We're not responsible for all that happened.
Mi nismo odgovorni za sve što se desilo.

That's all that happened.
To je sve što se dogodilo.

She scratched my neck, she left, that's all that happened.
Ogrebala mi je vrat i otišla. To je sve što se desilo.

And all that happened.
I svega što se tada desilo.

Only I answer for all that happened!
Samo ja odgovaram za sve što se dogodilo!

That's all that happened that day.
To je sve što se dogodilo tog dana.

You stood by me, even after all that happened.
Зато што си ме подржала, чак и након свега што се десило.

That's all that happened, okay?
To je sve što se desilo, ok?

We trustees must take full responsibility for all that happened.
Mi Poverenici moramo preuzezi punu odgovornost za sve što se desilo.

That is all that happened.
To je sve što se dogodilo.

All that happened is we got a little extra vacation.
Jedino što se desilo je da smo imali malo duži odmor.

Sorry for all that happened.".
Žao mi je zbog svega što se desilo.”.

How can one still speak to You after all that happened?
Odakle bilo kome pravo da joj se obraća posle svega što se desilo?

That's all that happened today?
То је све што се догодило данас?

Thank you for coming in to help with Peter.- After all that happened.
Хвала што си дошла да помогнеш Питеру, након свега што се десило.

But after all that happened, buddy.
Ali, posle svega što se desilo, druže.

We clearly saw all that happened.
Mi smo jasno vidjeli sve što se dogodilo.