Sta znaci na Srpskom ALL THE ACTORS - prevod na Српском

• сви глумци
• свих актера
• svi glumci
• sve glumce
• све актере

Примери коришћења All the actors на Енглеском и њихови преводи на Српски

Kill all the actors.
Ubij sve glumce.

It is necessary to improve communication between all the actors.
Потребно је побољшати комуникацију између свих актера.

I must kill all the actors.
Moram da ubijem sve glumce.

All the actors are in that reel.
Svi glumci su u ovoj rolni.

Richard, why are all the actors in this video white?
Ricarde, zašto su svi glumci u ovom videu belci?

All the actors were okay.
Glumci su bili skroz okej.

It's affected all of us, all the actors have received so much mail.
Imale su uticaja na sve nas, Svi glumci su primili toliko mnogo pisama.

All the actors played soldiers.
Svi glumci su glumili vojnike.

It was like this crazy stage had been set up… and all the actors were coming and going.
Bilo je kao da sam na pozornici. A svi glumci su dolazili i odlazili.

Since all the actors in these.
Gotovo svi učesnici u ovoj.

I? m pledging from today to open talks with all the actors to end the crisis,? it added.
Obećavam da ćemo od danas biti otvoreni za razgovor sa svim akterima da se okonča kriza”, navedeno je u saopštenju.

All the actors are very good.
Svi su glumci jako dobri.

Of course, after the released series all the actors andactresses have acquired an unprecedented fame.
Наравно, након пуштене серије сви глумци иглумице су стекле невероватну славу.

All the actors were BRILLIANT.
И сви остали глумци били су брилијантни.

To prepare for their role as Basterds, all the actors went through a day of“scalping training.”.
Да би се припремили за своју улогу Бастердс, сви глумци су прошли кроз дан" скалирања тренинга".

All the actors of the series"Choir".
Сви актери серије" Хор".

Therefore, we saw a thumbnail of all these primitive, so to speak, all the actors in this dress- it was quite interesting.
Дакле, видели смо сличицу све ово примитивно, да тако кажем, све актере у овој хаљини- то је веома интересантно.

All the actors are under contract.
I svi ozbiljni kandidati su pod ugovorima.

But the special popularity, like almost all the actors of the series"The Smell of Strawberry", he received after the role of Volkan.
Али посебну популарност, као и готово сви глумци серије" Мирис јагода", добио је након улоге Волкана. 2016.

All the actors are always on stage.
Глумци су углавном све време присутни на сцени.

So to try and dissuade them further, he demanded that he have complete control over all the fight scenes and be given four months to train all the actors.
Да би их више покушао одвратити, затражио је да има потпуну контролу над свим борбеним сценом и да му се дају четири месеца да обуче све глумце.

Look into all the actors and stagehands.
Ispitaj sve glumce i scensko osoblje.

The‘Kaleidoscope of Culture' programme platform is being successfully implemented, to the great satisfaction of the City Administration, and all the actors involved, many organisations, independent artists, cultural institutions.
Програмска платформа„ Калеидоскоп културе“ се успешно реализује, на велико задовољство и Градске управе, а чини ми се и свих актера који су укључени, многе организације, самостални уметници, установе културе.

I liked all the actors, they did a great job.
Volim sve glumce i zaista su stvarno obavili super posao.

She emphasized that the goal of Serbia, as the OSCE Chair, was to be a transparent and honest broker while avoiding ideological conflicts and indicated that"it was not an easy task to bring all the actors of the Ukrainian crisis to the negotiating table.".
Истакла је да је циљ Србије као председавајуће ОЕБС-у, да транспарентно председава и поштено посредује уз избегавање идеолошких сукоба и указала да" није мала ствар довести све актере украјинске кризе за преговарачки сто".

I also liked all the actors they did a really good job.
Volim sve glumce i zaista su stvarno obavili super posao.

Even though a half of the editorial staff of Antidot, for a whole month prior to the publishing of this text, was almost exclusively engaged in collecting answers from the accomplices in crooked business and money transactions associated with Vuk Jeremic, all the actors involved in the above mentioned affairs responded by a wall of silence.
Иако је половина истраживачког тима Антидота последњих месец дана пре објављивања овог текста готово искључиво била ангажована на прикупљању одговора учесника у мутним пословима и новчаним трансакцијама које се везују за име Вука Јеремића, сви актери умешани у ове афере на наша питања одговарали су зидом ћутања.

All the actors and roles of"Hotel Eleon" are collected both onselection.
Сви глумци и улоге" Хотела Елеон" су сакупљени на обаизбор.

The goal of the project was to increase cooperation and include all the actors into the protection of the joint natural resources and integrated management.
Циљ пројекта био је повећање сарадње и укључивање свих актера у заштиту заједничких природних ресурса и интегрисано управљању.

The actress, like all the actors of the TV series"Hotel Eleon", ideally gets used to every role, which ensures the admiration of the audience and the constant sense of reality in the frame.
Глумица, као и сви глумци ТВ серије" Хотел Елеон", идеално се навикава на сваку улогу, која осигурава дивљење публике и константан осећај реалности у оквиру.