Sta znaci na Srpskom AN HOUSE - prevod na Српском

• dom
• kuću
• кућу
• кући
• дом
• kući
• куће
• стан

Примери коришћења An house на Енглеском и њихови преводи на Српски

The inspection lasted half an house.
Кров је покривао половину куће.

Bratz dolls have bought an house and they have to decorate it.
Братз лутке су купили стан и они морају да украсе.

Stephen said,"Solomon built Him an house.
Него је додао:„ А Соломон Му сазида дом.

He shall build me an house, and I will stablish his throne for ever.
Они ће ми сазидати дом, и утврдићу престо његов довека.

And the man Micah had an house of gods,….
Miha je imao kuću za bogove.

He shall build me an house, and I will stablish his throne for ever.
Oni će mi sazidati dom, i utvrdiću presto njegov doveka.

Saying, Why build ye not me an house of cedar?
И казао: зашто ми не начините куће од кедра?

He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever.
On će sazidati dom imenu mom, i utvrdiću presto carstva njegovog doveka.

Ch 22:10 He shall build an house for my name;
Он ће саградити кућу у моје име.

Furthermore I tell thee that the LORD will build thee an house.
Него ти јављам да ће ти Господ сазидати кућу.

Make not my Father's house an house of merchandise”.
Не чините од дома Оца Мог дом трговачки…".

But I have built an house of habitation for thee, and a place for thy dwelling for ever.
A ja sazidah dom Tebi za stan i mesto da u njemu nastavaš do veka.

It was better than going back to empty an house.
To je bilo bolje nego da se vratimo u tu ogromnu praznu kuću.

And commanded me to build him an house at Jerusalem in Jewry.
Он ми је и заповедио да му изградим Дом у Јерусалиму, у Јуди.

And he made an house of high places, and made priests of the low of the people, which were not of the sons of Levi.
И начини кућу на висини, и постави свештенике од простог народа који не беху од синова Левијевих.

Then he called for Solomon his son, and charged him to build an house for the LORD God of Israel.
Potom dozva sina svog Solomuna i zapovedi mu da sazida dom Gospodu Bogu Izrailjevom.

He is like a man which built an house, and digged deep, and laid the foundation on a rock”(6:48).
Зато што је човек који је градио кућу„ копао дубоко и поставио темељ на стени“( Лука 6: 48).

Go and tell David my servant, Thus saith the LORD, Thou shalt not build me an house to dwell in.
Иди и реци Давиду слузи мом: Овако вели Господ: Ти ми нећеш сазидати куће да у њој наставам.

But God said unto me, Thou shalt not build an house for my name, because thou hast been a man of war, and hast shed blood.
Ali mi Bog reče: Nećeš sazidati dom imenu mom, jer si ratnik i krv si prolivao.

An house consisting of the highest floor of a high-rise residence constructing will be known as a penthouse.
Стан који се састоји од горњег спрата вишестамбене зграде може се назвати пентхоусе.

Take heed now; for the LORD hath chosen thee to build an house for the sanctuary: be strong, and do it.
Vidi sada da te je Gospod izabrao da sazidaš dom za svetinju; budi hrabar i radi.

And he made an house of high places, and made priests of the lowest of the people, which were not of the sons of Levi.
I načini kuću na visini, i postavi sveštenike od prostog naroda koji ne behu od sinova Levijevih.

And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the LORD my God.
I reče David Solomunu: Sine! Bio sam naumio da sazidam dom imenu Gospoda Boga svog.

He is like a man which built an house, and digged deep, and laid the foundation on a rock”(6:48).
Zato što je čovek koji je gradio kuću„ kopao duboko i postavio temelj na steni“( Luka 6: 48).

Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him an house.
А Хирам, цар тирски посла посланике к Давиду и дрва кедрових и зидара и дрводеља да му саграде кућу.

That the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in an house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains.
Reče car Natanu proroku: Vidi, ja stojim u kući od kedrova drveta, a kovčeg Božji stoji pod zavesima.

Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him an house.
A Hiram, car tirski posla poslanike k Davidu i drva kedrovih i zidara i drvodelja da mu sagrade kuću.

Ch 28:3 KJV 3 But God said unto me, Thou shalt not build an house for my name, because thou hast been a man of war, and hast shed blood.
Али Бог ми је рекао:" Не треба градити кућу на моје име, јер сте човек рата, и пролио крв.".

And the man Micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.
И тај Миха имаше кућу за богове, и начини, оплећак и ликове, и посвети једног између синова својих да му буде свештеник.

And the LORD said unto David my father, Whereas it was in thine heart to build an house unto my name, thou didst well that it was in thine heart.
Ali Gospod reče Davidu, ocu mom: Što si naumio sazidati dom imenu mom, dobro si učinio što si to naumio;