Sta znaci na Srpskom ANYTHING HAPPENS - prevod na Српском

• se nešto desi
• se nešto dogodi
• se išta desi
• се нешто деси
• се нешто догоди

Примери коришћења Anything happens на Енглеском и њихови преводи на Српски

If anything happens.
Ako se nešto desi.

Who understands why anything happens?
Ko može razumeti kako se išta desi?

If anything happens to him.
Ako mu se nešto dogodi.

I will take the responsibility if anything happens.".
Ja preuzimam odgovornost ako se išta desi".

If anything happens here.
Ako se nešto dogodi ovde.

I will have you take responsibility if anything happens!”.
Ja preuzimam odgovornost ako se išta desi".

Tamsin if anything happens.
Tamsin, ako se nešto desi.

Anything happens, shoot first.
Ако се нешто догоди, прво пуцајте.

I will never forgive myself if anything happens to you.".
Никад нећу опростити себи ако се вама нешто догоди.".

If anything happens to Frost.
Ako se nešto desi Frostu.

Dad, you should know If anything happens, I am in full attack mode right now.
Тата, знај да, ако се нешто деси, сад сам у моду за напад.

Anything happens to her… I'm a witness.
Ako joj se nešto dogodi, ja sam svedok.

And if anything happens, then.
I ako se nešto desi onda.

Anything happens, stay out of it.
Ako se nešto desi, ne miješajte se..

Then, if anything happens again.
Onda, ako se nešto ponovo desi.

If anything happens, you will both be in for it!
Ako se nešto desi, teško tebi!

We all agree then, anything happens, anyone comes to you talking about anything,.
Онда сви се слажемо, се нешто догоди, Неко долази к вама говоримо о било чему.

Anything happens, I shoot your friend.
Ako se nešto desi, pucam u tvoj prijatelja.

If anything happens, call me.
Ako se nešto dogodi, zovi me.

Anything happens, honk the horn, you understand me?
Ако се нешто деси, легни на сирену. Разумеш?

If anything happens to Arthur.
Ako se nešto dogodi Arthuru.

Anything happens in or around you, you will know about it immediately.
Ако се нешто деси у или око тебе, знаћеш о томе одмах.

So if anything happens, we will be at the villa. Ooh.
Зато, ако се нешто догоди, ми ћемо бити у вили.

If anything happens to Uncle Pei.
Ako se nešto dogodi ujka Pei.

If anything happens, we will just duck.
Ako se nešto dogodi, ćemo samo patka.

If anything happens, I want you to run.
Ako se nešto dogodi želim da pobegneš.

If anything happens, call the Carabinieri.
Ako se nešto desi, zovite Karabinjere.

If anything happens, I swear to God.
Ako se nešto desi, kunem se Bogom.

If anything happens to you in that church, I.
Ako ti se nešto dogodi u toj crkvi--.

If anything happens to me, you know my wishes.
Ако ми се нешто догоди, знате моје жеље.