Примери коришћења Attempt to create на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
(Laughter) So, the Scribbler is an attempt to create a generative tool.
( Smeh) Skribler je pokušaj da se napravi generativna alatka.Teams attempt to create 3 man overlaps(as shown in the diagram above).
Тимови покушавају да креирају преклапање КСНУМКС човека( као што је приказано на горњој слици).Attacking functional exercise where teams attempt to create effective attacking patterns. Develop….
Midfields attempt to create space to support and combine with the midfielder winning the football.
Средња поља покушавају да створе простор за подршку и комбинују са везњаком који осваја фудбал.Analyst Djordje Vukadinovic pointed out that the association is a logical reaction to the attempt to create a“Greater Albania”.
Аналитичар Ђорђе Вукадиновић каже да је удруживање логична реакција на покушај стварања„ велике Албаније“.What can we say about the attempt to create an identical manicure another girl.
Шта рећи о покушају стварања идентичне маникуре другој дјевојци.Analyst Djordje Vukadinovic pointed out that the association is a logical reaction to the attempt to create a“Greater Albania”.
Analitičar Đorđe Vukadinović kaže da je udruživanje logična reakcija na pokušaj stvaranja„ velike Albanije“.This page will attempt to create a cookie and report on whether it succeeded.
Ova stranica će pokušati da kreira kolačić na vašem sajtu i javiti President Anastasiades calls the issue of Famagusta a provocation,at a time when there is an attempt to create a positive climate.
Predsednik Anastasiades naziva pitanje Famaguste provokacijom,u trenutku kada postoji pokušaj stvaranja pozitivne klime.This page will attempt to create a cookie and report on whether or not it succeeded.
Ova stranica će pokušati da kreira kolačić na vašem sajtu i javiti Corporations were purged by agents given wide discretionary powers in an attempt to create a permanent royal electoral machine.
Корпорације су очишћене од стране агената којима су дата широка дискрециона овлашћења у покушају да створи трајну краљевску изборну машину.They saw it as an attempt to create state socialism that would ultimately fail to emancipate humanity.
Они су то видели као покушај стварања државног социјализма који на крају неће успети да еманципује човечанство.So Lili didn't tell Gerda about the fifth operation”- believed to have been an attempt to create a working uterus-“that ultimately led to her death in 1931.”.
Лили није рекла Герди за пету операцију"- за које се вјерује да је био покушај стварања утеруса- који је на крају довео до њене смрти 1931. године".Apparently, it was an attempt to create the ultimate warrior, a mutant that changes shape to deceive its enemies.
Navodno, bio je to pokušaj da se napravi savršeni ratnik, mutant koji mijenja oblik For them, the key question is whether it is worth investing at all, regardless of whether it is buying someone else's business,an investment, an attempt to create your own business from scratch.
За њих је кључно питање да ли је уопште вредно инвестирања, без обзира да ли купује туђи посао,инвестицију, покушај стварања властитог посла од нуле.Astroturfing is when there is an intent and attempt to create the illusion of support for a particular cause, person, or stance.
Astroturfing је када постоји намера и покушај стварања илузије подршке одређеном циљу, особи или ставу.However, in an attempt to create a liquid version of the drug(it normally came in either powder or tablet form), the lead chemist at S.E.
Међутим, у покушају стварања течне верзије лека( обично је дошло у облику прашка или таблета), водећи хемичар у С. Е.As a result of the foreign rule of the Hyksos during the Second Intermediate Period,the New Kingdom saw Egypt attempt to create a buffer between the Levant and Egypt proper, during this time Egypt attained its greatest territorial extent.
Вероватно као резултат стране владавине Хикса током Другог средњег периода,Ново Краљевство је осведочило Египатски покушај да створи тампон између Леванта и Египта, и за то време Египат је достигао свој највећи територијални обим.For customers who attempt to create several accounts, ATTRACO reserves the right to suspend accounts without further notice.
За кориснике који покушавају да креирају више рачуна, Ловеофкуеен задржава право Possibly as a result of the foreign rule of the Hyksos during the Second Intermediate Period,the New Kingdom saw Egypt attempt to create a buffer between the Levant and Egypt proper, and during this time Egypt attained its greatest territorial extent.
Вероватно као резултат стране владавине Хикса током Другог средњег периода,Ново Краљевство је осведочило Египатски покушај да створи тампон између Леванта и Египта, и за то време Египат је достигао свој највећи територијални обим.American troops attempt to create and maintain order, but looters fill the streets, ransacking museums and destroying thousands of ancient artifacts.
Амерички војници покушавају да створе и одрже ред, али су пљачкаши попуните улицама, музеје и пљачкању уништава хиљаде древних артефаката.AstroTurf eventually lent its name to the political and business term'AstroTurfing', where a business orpolitical group will attempt to create an artificial'movement' to sway public opinion about a topic by making people think'regular' people are behind the movement.
АстроТурф је на крају свој назив назвао политичким и пословним термином" АстроТурфинг", где ће се пословна илиполитичка група покусати креирати вештачки покрет" покрета" како би се јавило јавно мњење о некој теми тако што би људи мислили да су" редовни" људи иза покрета.Babylon was the very first attempt to create a type of“global government”, and ever since then the global elite have been trying to recreate what Babylon started.
Vavilon je bio prvi takav pokušaj stvaranja„ globalne vlasti“, a od tada pa nadalje globalna elita pokušava ponovo da stvori ono što je Vavilon započeo.In experimental archaeologyresearchers attempt to create replica tools,to understand how they were made.
У експерименталној археологији, истраживачи покушавају да креирају реплике алатаSome methods attempt to create hybrid classical/quantum potentials where the bulk of the system is treated classically but a small region is treated as a quantum system, usually undergoing a chemical transformation.
Поједине технике покушавају да створе хибрид класично-квантни потенцијал, где се већи део посматра класично а мањи део квантно механички, који обично подлеже хемијској трансформацији.Film scholars and historians view Citizen Kane as Welles's attempt to create a new style of filmmaking by studying various forms of it and combining them into one.
Познаваоци и историчари филма видели су Грађанина Кејна као Велсов покушај да створи нови стил снимања филмова кориштењем разних филмских техника, комбинујући их све у једно као и Рођење једне нације Д.Some interpret this as an attempt to create'Greater Albania', but too much attention is given to this notion needlessly.
Neki ovo tumače kao pokušaj stvaranja' Velike Albanije', ali se ovoj ideji bez potrebe pruža puno pažnje.When finer levels of detail are needed, potentials based on quantum mechanics are used;some methods attempt to create hybrid classical/quantum potentials where the bulk of the system is treated classically but a small region is treated as a quantum system, usually undergoing a chemical transformation.
Када треба дати детаљнији опис, користи се потенцијал дефинисан квантном механиком;поједине технике покушавају да створе хибрид класично-квантни потенцијал, где се већи део посматра класично а мањи део квантно механички, који обично подлеже хемијској трансформацији.Intellectual property is an attempt to create an artificial scarcity in order to give rewards to a few at the expense of the many.
Интелектуална својина је покушај да се створи вештачки оскудицу како би дао награду на неколико на рачун многих.For now, BRICS is most famous for its attempt to create an alternative to the Bretton Woods international finance architecture, which is dominated by the West.
БРИКС је засада најпознатији по покушају да створи алтернативу бретонвудским темељима светске финансијске архитектуре у којој доминира Запад.
