Sta znaci na Srpskom BECAME THE CENTRE - prevod na Српском

• је постао центар
• постаје центар
• је постала центар

Примери коришћења Became the centre на Енглеском и њихови преводи на Српски

Somehow it became the centre of attention.
Nekako je u centru pažnje.

Simultaneously with its industrial development, Rijeka became the centre of western Croatia.
Паралелно с индустријским развојем, Ријека је постала средиште шире регије.

He became the centre of my world, and still is.
Ona je centar našeg sveta i to će i ostati.

And since then the child became the centre of his world.
Beba je, od tada, postala centar njegovog sveta.

Madrid- It became the centre of the Spanish Empire when Philip II moved his court here.
Мадрид- Постао је центар шпанског царства када је Филип II ту преселио свој двор.

Around this fort, a town gradually developed, which became the centre of a small state of great strategic value.
Град се развио око ове тврђаве, која је постала средиште мале, али стратешки важне државе.

Athens became the centre of Greek literature, philosophy(see Greek philosophy) and the arts.
Атина је постала центар грчке књижевности, филозофије( види грчку филозофију) и умјетности( види грчко позориште).

During the 16th century, northernGermanregions became the centre of the ProtestantReformation.
Током тог периода, северне области Немачке су постале центар протестантске реформације.

Athens became the centre of Greek literature, philosophy(see Greek philosophy) and the arts(see Greek theatre).
Атина је постала центар грчке књижевности, филозофије( види грчку филозофију) и умјетности( види грчко позориште).

Around this fort a town gradually developed, which became the centre of a small but important state of great strategic value.
Град се развио око ове тврђаве, која је постала средиште мале, али стратешки важне државе.

It became the centre of the political, cultural and social life of the Serbian people, hence is also called Serbian Athens.
Постао је центар политичког, друштвеног и културног живота српског народа, па је зато добио надимак Српска Атина.

Thus, the pitch quickly became the centre of cultural and sports life.
Билећа убрзо постаје центар културних и спортских догађаја.

With the elimination of the Patriarchate of Constantinople by the Roman Catholic Crusaders, Bulgaria became the centre of the Orthodox Christianity.
Уз елиминацију Цариградске патријаршије од стране римокатоличких крсташа, Бугарска постаје центар православног хришћанства.

Manchester became the centre of the universe.
Manchester je postao središte svemira.

Usable deposits in Devon became worked out, and so Cornwall became the centre of tin production.
Искористила су се употребљива лежишта у Девону и тако је Корневал постао центар производње калаја.

THE TOWN of Novocherkassk became the centre of attraction for all who had fled from the Bolshevik Revolution.
Новочеркаск је постао центар за све који су бежали од бољшевичке револуције.

During the period, in the 16th century, the northern German regions became the centre of the Protestant Reformation.
Током тог периода, северне области Немачке су постале центар протестантске реформације.

In 1919, Gomel became the centre of the Gomel Governorate in the Russian Soviet Federative Socialist Republic.
Гомељ је 1919. постао центар нове Гомељске губерније Руске Совјетске Федеративне Социјалистичке Републике.

The monastery connected the nearby fishing villages and became the centre of public and cultural life of the area.
Манастирска зграда повезала је околна рибарска насеља и постала средиште јавног и културног живота.

Eudoxia and her son became the centre of opposition to Peter's reforms, primarily from the church officials.
Јевдокија и њен син Алексеј су постали противници Петровим реформама, и имали су присталице нарочито код црквених званичника.

By the 18th century, the Thames was one of the world's busiest waterways, as London became the centre of the vast, mercantile British Empire.
Века, Темза је постала једно од најпрометнијих светских водених путева, јер је Лондон постао центар простране, трговачке Британске империје.

The Italian Legation in Baghdad became the centre for Axis propaganda and for fomenting anti-British feeling.
Тако је италијанско посланство у Багдату постало главни центар пропаганде Сила осовине и антибританских осјећања.

The monument became the centre of an early pantheon of those who died in the service of the nascent Soviet state, and burials of some of the dead of the October Revolution and the Russian Civil War, as well as prominent figures in the government, took place between 1917 and 1933.
Споменик је постао центар раног пантеона оних који су погинули у служби совјетске државе у настајању, а сахрањени су и неки од мртвих из Октобарске револуције и грађанског рата у Русији, као и истакнутих личности у влади између 1917. и 1933. године.

In the late 19th century, it became the centre of the Albanian National Awakening.
Крајем 19. века, постао је центар албанског националног буђења.

The album's theme became the centre of a controversy after Schaffer gave an interview to Canadian heavy metal magazine Brave Words& Bloody Knuckles.
Тема албума је постала центар расправе након што је Шејфер дао интервју канадском хеви метал часопису Brave Words& Bloody Knuckles.

Lead seams were discovered in the 1840s and Menheniot became the centre of a mining boom which lasted until the 1870s.
Оловни шавови откривени су 1840-их, а Менхениот је постао центар рударског процвата који је трајао до 1870-их.

In the mid-18th century, Paris became the centre of an explosion of philosophic and scientific activity challenging traditional doctrines and dogmas.
Средином 18. века, Париз је постао центром праве експлозије филозофске и научне активности која је изазивала традиционалне доктрине и догме.

During this period, Valjevo became the centre of the Austro-Hungarian Medical Corps.
У том периоду Ваљево постаје центар аустроугарског санитета.

As a result, the Bank of Tokyo became the centre of foreign exchange by September 1954.
Као резултат, Банк оф Токио постао је центар форек до септембра 1954. године.

Since it was founded in 1694, Novi Sad became the centre of Serbian culture and earned its nickname Serbian Athens.
Од свог оснивања 1694, Нови Сад је постао центар српске културе и добио је име„ Српска Атина“.