Примери коришћења Built in a day на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not built in a day.
Ne prave za jedan dan.Houses can't be built in a day.
Arene se ne mogu izgraditi za dan.Rome was not built in a day, it might take some time to achieve your goals.
Rim nije izgrađen za dan, stoga potrebno je mnogo koraka da biste ostvarili uspeh.Rome has to be built in a day.
Rim mora da se sagradi za dan.The biggest and most profitable companies in the world are not built in a day.
Najvažnija preduzeća u svetu nisu izgrađena za jedan dan.Rome wasn't built in a day.
Rim nije izgradjen za dan.The most important companies in the world were not built in a day.
Najvažnija preduzeća u svetu nisu izgrađena za jedan dan.Rome wasn't built in a day.
Rim nije nastao za jedan dan.The greatest structures in the history of the world weren't built in a day.
Najvažnija preduzeća u svetu nisu izgrađena za jedan dan.Rome wasn't built in a day.
Рим није изграђен за један дан.Rome wasn't built in a day so don't expect to master Asterisk in a couple of hours.
Rim nije sagrađen za dan, pa tako niko ne može postati majstor u nekoj veštini Rome wasn't built in a day.
Ni rim nije izgrađen za jedan dan.The largest museum in the world was not built in a day.
Najvažnija preduzeća u svetu nisu izgrađena za jedan dan.Nor is it built in a day.
One nisu ni formirane u jednom danu.The best businesses in the world were not built in a day.
Najvažnija preduzeća u svetu nisu izgrađena za jedan dan.Rome was not built in a day, Piper.
Rim nije izgradjen za dan, Pajper.However-Rome was not built in a day.
Блок по блок-Рим није изграђен за један дан.Rome wasn't built in a day and it took you a long time to do this damage.
Rim nije izgrađen za dan, stoga potrebno je mnogo koraka da biste ostvarili uspeh.Rome was not built in a day.
Rim nije bio sagradjen za jedan dan.Rome wasn't built in a day so don't expect to master meditation in a week.
Rim nije sagrađen za dan, pa tako niko ne može postati majstor u nekoj veštini Church that was built in a day.
То је црква изграђена за један дан.Rome wasn't built in a day and weight isn't lost overnight.
Rim nije sagrađen za jedan dan, i zato ne možete izgubiti na težini Pyramids are not built in a day.
Arene se ne mogu izgraditi za dan.Rome wasn't built in a day so don't push yourself to be perfect in one day. .
Rim nije sagrađen za dan, pa tako niko ne može postati majstor u nekoj veštini America… Wasn't built in a day.
Америка… Није изграђен за један дан.Rome may not have been built in a day, but this shipping container media lab was.
The empire was not built in a day.
Carstvo nije izgradjeno za jedan dan.The phrase‘Rome was not built in a day' is a saying to remind that it takes time to create something great.
Rim nije sagrađen za jedan dan” je izreka koja pokazuje da je potrebno vreme da bi se stvorile velike stvari.Neither was built in a day.
One nisu ni formirane u jednom danu.Be aware, however,that Rome wasn't built in a day, so do not expect to become overnight a barefoot runner!
Подсетио сам себи даРим није изграђен за један дан, тако да вероватно не би требало очекивати да постане редован пена ваљак преко ноћи!
