Примери коришћења By surprise на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Caught me by surprise.
We need something to fight with and take them by surprise.
It got me by surprise♫.
Uhvatila me na prepad.Mostar is definitely a place that will take you by surprise.
Kordoba je grad koji će vas sigurno iznenaditi.He took me by surprise.
Uhvatio me je na prepad.
Људи такође преводе
There will always be situations that take us by surprise.
Uvek ce biti neka nova situacija koja ce nas iznenaditi.Caught me by surprise.
Uhvatila si me nespremnog.Why will the destruction of the wicked catch most people by surprise?
She took me by surprise.
Uhvatila me nespremnog.They are disinterested andit seems that the relationship takes them by surprise.
Они су незаинтересовани ичини се да их однос изненадјује.He caught me by surprise.
Uhvatio me nespremnog.Unforeseen situations in life are constantly trying to take us by surprise.
Непредвиђене ситуације у животу стално нас покушавају изненадити.You caught me by surprise in the forest.
Si me uhvatio na prepad u šumi.Truth didn't catch her by surprise.
Love may catch you by surprise on June 6th and June 25th.
Ljubav vas može iznenaditi u trećoj dekadi juna.He's caught himself by surprise!
On se uhvatio nespremnog!You caught me by surprise. That's why my marriage broke up.
Me uhvatio Vi iznenadila Zato je moj brak raspao.You caught me by surprise.
Uhvatio si me nespremnog.In May of 1763,Pontiac and 300 followers attempted to take Fort Detroit by surprise.
Рат је почео у мају 1763.када је Понтијак са 300 следбеника покушао препадом да заузме Форт Детроит.You caught me by surprise!
Uhvatio si me na prepad! Da?The war began in May1763 when Pontiac and 300 followers attempted to take Fort Detroit by surprise.
Рат је почео у мају 1763.када је Понтијак са 300 следбеника покушао препадом да заузме Форт Детроит.She caught you by surprise.
Uhvatila te je na prepad.A sudden knock on the window caught us all by surprise.
Nestrpljivo kucanje po prozoru nateralo me je da se trgnem od iznenađenja.What will take us by surprise in 2012?
Šta li nas sve još čeka od iznenađenja u 2012. godini?So you wouldn't be taken by surprise.
Nebi ste se trebali iznenaditi.We're gonna take Wing by surprise with an offer like this.
Uhvaticemo Winga na prepad sa ponudom kao sto je ova.So I need to take him completely by surprise.
Zato ga moram potpuno iznenaditi.The death of a mother takes anyone by surprise and is experienced quite hard at any age, be it a child of five or fifty.
Смрт мајке изненадјује свакога и веома је тешко у било ком узрасту, без обзира да ли је то дијете од пет или педесет година.I want to catch him by surprise.
Želim ga iznenaditi.- Može.Her performance took me completely by surprise!
Njena me gluma potpuno iznenadila!
