Sta znaci na Srpskom CALMED - prevod na Српском

• смирио
• умирио је
• su utišavali
• smiruje
• смирили
• smirujem
• mirno

Примери коришћења Calmed на Енглеском и њихови преводи на Српски

It calmed him.
To ga je smirilo.

You are calmed?
Jel ste se smirili?

I have calmed and quieted my soul.
Душу сам смирио и утишао.

The galaxy was calmed.
Cela galaksija je smirena.

But I have calmed and quieted my soul.
Ево, душу сам смирио и утишао.

She always looks so calmed.
Uvek izgledaš tako mirno.

I think it calmed me down.
Mislim da me to smiruje.

Was calmed by a very cold shower.
Да ли је смирила од веома хладан туш.

My heart had not calmed.
Srce mi se još nije smirilo.

The medication calmed me and drove my fears away.
Lekovi su me smirili i oterali strah.

The sound of the rain calmed me.
Zvuk kiše me smiruje.

So the Levites calmed all the people by saying.
Leviti su utišavali ceo narod, govoreći:„ Umirite se.

The stomach has calmed.
Stomaci se već smirili.

Ezra totally calmed the waters; completely defused the situation.
Ezra je skroz smirio vodu i potpuno ublažio situaciju.

The medication calmed you.
Lekovi su te smirivali.

The smile calmed him, realizing that his palm was warm.
Osmeh ga je smirio, shvatajući da je njegova dlan bila topla.

That should've calmed him down.
To ga je trebalo smiriti.

Your baby is crying and can't be calmed.
Beba neprestano plače i ne možete je smiriti.

Meghan has really calmed him down.
Мегхан га је стварно смирио.

After a few days, the Diplodocus have calmed.
Poslije nekoliko dana diplodokusi su se smirili.

But the channels calmed the floods.
Ali kanali su smirili poplavu.

He calmed himself and moved professionally, easily, in their direction, smiling.
On se smiri i pođe ka njima profesionalno, lagano, smešeći se.

The soul is truly calmed there.
Duša je tamo zaista smirena.

The Levites calmed all the people, saying,“Be still, for this is a holy day.
Leviti su utišavali ceo narod, govoreći:„ Umirite se, jer je ovaj dan svet.

I shut my eyes and calmed myself.
Zatvaram oči i samu sebe smirujem.

And the Levites calmed all the people, saying,“Be still, since today is holy.
Leviti su utišavali ceo narod, govoreći:„ Umirite se, jer je ovaj dan svet.

I'm just glad things have finally calmed down.
Samo mi je drago da je najzad mirno.

And the Levites calmed all the people, saying,“Be still, since today is holy.
Левити су утишавали цео народ, говорећи:„ Умирите се, јер је овај дан свет.

She was reacting to something that calmed her.
Reagirala je na nešto što ju je smirilo.

To my surprise, it calmed him right down.
Na moje veliko iznenađenje to ga je smirilo.