Примери коришћења Can't believe it на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I-I can't believe it!
This whole place can't believe it.
I can't believe it.
(Bill) Apollo can't believe it!
I can't believe it.
Људи такође преводе
The faithful can't believe it.
Vernici ne mogu da veruju.I can't believe it.
Baby Fatima, can't believe it.
Beba Fatima, ne mogu da verujem.I can't believe it.
Šta? ne mogu da verujem.And I'm just… can't believe it!
I jednostavno ne mogu da poverujem!I can't believe it, but.
Ja ne mogu vjerovati, ali.Roger Webb can't believe it.
Rodžer Veb ne može da veruje.I can't believe it either.
Ni ja ne mogu vjerovati.I-I still can't believe it.
I dalje ne mogu vjerovati.I can't believe it either.
Ni ja ne mogu da poverujem.Sometimes I just can't believe it.
Ponekad i ja ne mogu da poverujem.I-I can't believe it.
Ja… ne mogu da verujem.And Frank Campana can't believe it.
I Frenk Kampana ne može da veruje.Can't believe it, can you?
Ne mogu da verujem, a vi?(whispers) Can't believe it.
Ne mogu da verujem.Can't believe it. She was right.
Ne mogu vjerovati, bila je u pravu.Apollo can't believe it!
Apolo ne može da veruje!Can't believe it isn't there!
Не могу да верујем I just can't believe it.
Ja baš ne mogu da verujem.Can't believe it. Second day on the job, my boss is dead.
Ne mogu vjerovati. Drugi dan na poslu i moj šef je mrtav.Like, I can't believe it.
Као, ја не могу да верујем.Watched this about 100 times, still can't believe it.
Čak i sad, nakon što sam video pogledao sto puta, ne mogu da poverujem.I just can't believe it.
Ja jednostavno ne mogu vjerovati.The program(PHOTORECOVERY) retrieved everything- I can't believe it! It's amazing!
Програм( ПХОТОРЕЦОВЕРИ) преузето све- Ја не могу да верујем! То је невероватно!I just can't believe it.
Ja jednostavno ne mogu da verujem.
